日比谷公園大噴水前方向から小音楽堂の「平和コンサート」に参加する「とめよう戦争への道　百万人署名運動」の隊列を始め、全国から大結集した労働者市民の参加者。（上）

小音楽堂で開催された平和コンサート。横井久美子さんの演奏。動労千葉（正面黄色ゼッケン）が結集。あいにくの雨のため会場内では途中からのぼり旗を降ろしてのコンサートへの参加となりました。

小音楽堂に結集した動労千葉と（上）、動労水戸（下）の隊列。

「陸・海・空・港湾労組２０団体」の横断幕を先頭にデモ（ピースマーチ）に出発。日本政府、アメリカ大使館へ抗議の声が日比谷公園から轟く。

小音楽堂−日比谷公園霞門−外堀通り−溜池−米大使館−六本木通り−檜町公園へのデモへ出発

３・２０イラク戦争開始１周年の世界同時反戦行動の先頭を切って日本の労働者、市民、学生が立ち上がる。日本各地でも開催された国内同時行動とも連帯し動労千葉はその最先頭で闘いぬく。
２００４春闘をストライキで闘いぬいた団結の力だ。

動労千葉、動労水戸、５・27国労臨大闘争弾圧を許さない会、とめよう戦争への道　百万人署名運動、など各地で闘う労働者や市民の大隊列が雨の中を断固デモ行進する（下）。

速報

ILWUの「ストップ・ワーク・ミーティング」が宣言されました。（下はその英語サイトへのリンク）

http://www.indybay.org/news/2004/03/1673864.php

以下、記事の日本語訳（動労千葉で訳）