ÀÏ°£µµ·ÎÄ¡¹Ù 8155È£ 2016-09-02


Korean index page
Japanes home page
Japanes Home page
£¼ìíÊÊÔÑ?ô¶ç¨, | 汎8155? 2016Ò´9êÅ2ìí£¾
 ÀÏ°£µµ·ÎÄ¡¹Ù 8155È£ 2016-09-02

±â°ü»ç ½Â¹«Çà·Î ¿ÏÈ­ °í·ÉÀÚ ´ëÃ¥ ½ÃÇà!
DL(µðÁ©°¡·ÖÂ÷) ¾÷¹« ³ëµ¿Á¶°Ç È®¸³!
¿ÜÁÖÈ­ ºÐ¼â ´ë·®ÅðÁ÷À» ¾Ç¿ëÇÑ Á¶Á÷Æı« °ø°Ý ºÐ¼â!
CTSÃë¾÷±ÔÄ¢ °³¾Ç = °í¿ëÆı« Àý´ë¹Ý´ë! Á¶±ãÈ®´ë!

9.13 Æľ÷À¸·Î ³ª°¡ÀÚ!


«Æ«­«¹«È «Ü«Ã«¯«¹: 9.12 µµ·ÎÄ¡¹Ù ÃѱȱâÁýȸ¿¡ Àü·Â·Î °áÁý ÇÏÀÚ!  (ÀϽÃ) 9¿ù12ÀÏ(¿ù) 18:00¢¦  (Àå¼Ò)Ä¡¹Ù½Ã DCȸ°ü ´ëȸÀǽÇ

µµ·ÎÄ¡¹Ù´Â º»¼±±â°ü»çµéÀÇ ³Ê¹«³ª ÂüȤÇÑ ³ëµ¿Á¶°Ç¿¡ ´ëÇØ DL¾÷¹« ³ëµ¿Á¶°Ç È®¸³! º»¼± ±â°ü»çÀÇ ½Â¹«Çà·Î ¿ÏÈ­ – °í°æÀÚ ´ëÃ¥ ½ÃÇàÀ» ¿ä±¸Çϸç 9¿ù13ÀÏ ÀÌÈÄ Ä¡¹Ù¿î¼ö±¸ °ø»ç Àӽà 488 Çà·Î¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ Áö¸í Æľ÷¿¡ ÀϾ´Ù. 9¿ù12ÀÏ µµ·ÎÄ¡¹Ù ÃѱȱâÁýȸ¿¡ Àü·ÂÀ¸·Î °áÁýÇÏÀÚ!

  Çà·Î ¿ÏÈ­ – º»¼± ±â°ü»ç °í·ÉÀÚ ´ëÃ¥ÀÌ Àý´ë·Î ÇÊ¿äÇÏ´Ù!
  ÇöÀç º»¼± ±â°£»ç°¡ ½Â¹«ÇÏ´Â Çà·Î´Â ³ëµ¿ÀÚÀÇ ÇÑ°èÀ» ³ÑÀº »óÅ°¡ µÇ¾î ÀÖ¤µ´Ù. ƯÈ÷ ¼÷¹ÚÇà·ÎÀÇ À» ºÎºÐÀº ´ÙÀÌ¾î °³Á¤ ¶§ ¸¶´Ù ´õ Àå½Ã°£±¸¼ÓÀÌ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ°í 12½Ã¸¦ ³Ñ´Â Çà·Î°¡ °¢ ±¸¿¡¼­ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù.

±×°£ ‘¿À¹ö·± ¼Ó¹ß’  ‘Á¹À½’  ‘Âø°¢’ (8/3 Ä¡¹ÙÀϺ¸) µéÀÌ º¸µµ µÇ¾ú´Ù. ÃÖ´ë ¿øÀÎÀº JRȸ»ç¿¡ ÀÇÇÑ ³ëµ¿°­È­ °­Á¦´Ù. Àΰ£ÀÌ °¡Àå Á¹¸° ¶§¿¡ ÀÌ·¯³ª¼­ ½Â¹«Çϴµ¥ ÃæºÐÇÑ ¼ö¸é½Ã°£µµ ÁÖÁöÀœ°í Àå½Ã°£ ½Â¹«¸¦ °­Á¦ÇÑ °á°ú°¡ ‘¿À¹ö·±’À¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ¿¡ ´ëÇØ JRÄ¡¹ÙÁö»ç´Â “¼ö¸é»ç°¡´Â È®º¸ µÅ ÀÖ´Ù” “¾ÈÀü»ó¿¡ ¹®Á¦´Â ¾ø´Ù” µîÀÇ Çê¼Ò¸®¸¦ ÇÑ´Ù. ´õ ÀÌ»ó º»¼± ±â°ú»çÀÇ »óȲÀ» ¹æÄ¡Çϸé Áß´ë»ç°í¿¡ À̾îÁø´Ù. ½Â¹«Çà·Î ¿ÏÈ­! º»¼± ±â°ü»ç °í·ÉÀÚ ´ëÃ¥ÀÌ Àý´ë·Î ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
º»¼± ±â°ü»ç ³ëµ¿Á¶°ÇÀ» ¸»Çϸé, DL¾÷¹«ÀÇ ³ëµ¿Á¶°ÇÀº ÃÖ¾ÇÀÌ´Ù. ÇÑ ¿©¸§¿¡ °øÁ¶±âµµ ¾ø´Â ¼Ó¿¡¼­ 40µµ¸¦ ³ÑÀº ¿îÀü½Ç¿¡¼­ ½Â¹«ÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. JR ȸ»ç´Â “DL¿¡ °øÁ¶±â¸¦ ÀåºñÇÏ´Â °ÍÀº ¾î·Æ´Ù” “°øÁ¶±âÀ» ¼³Ä¡Çϴµ¥ 1000¸¸ ¿øÀÌ °É¸°´Ù”¶ó°í Çϸ鼭 ¾Æ¿¹ ´ëÃ¥À» ÇÏ·Á°í Çϱ⠾ʳµ´Ù. ÀÌ·± ³ëµ¿Á¶°Ç ÇÏ¿¡ ÀÏÀ» ½Ãų ¼öÀº Àý´ë·Î ¾ø´Ù.

¿ÜÁÖÈ­ Á¶Á÷Æı« ºÐ¼â! Ãë¾÷±ÔÄ¢ °³¾Ç ÀúÁö¸¦ À§ÇØ ºÐ³ë¸¦ ¸ðÀ¸ÀÚ!

ÇÑÆí,JRȸ»ç´Â ¿ÜÁÖÈ­ – ´ë·®ÅðÁ÷À» ¾Ç¿ëÇϸ鼭 ¸¶ÄíÇϸ®¿¡ µ¿³ëÁ¶ Á¶ÇÕ¿øÀ» º¸³»¿Ô´Ù. ¿ÜÁÖÈ­ ¹Ý´ëÅõÀï °ÅÁ¡ÀÎ ¸¶ÄíÇϸ®ÁöºÎ¿¡ ´ëÇÑ Á¶Á÷Æı« °ø°ÝÀÎ °ÍÀº ¸í¹éÇÏ´Ù. À̸¦ ºÐ¼âÇس»ÀÚ!

±×¸®°í CTSÀº Ãë¾÷±ÔÄ¢ °³¾Ç ¼öÁ¤Á¦¾ÈÀ» ÇØ ¿Ô´Ù. °í¿ëÀ» Æı«ÇÏ¿© ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ÀúÀÓ±ÝÀ¸·Î Àϸ¦ ½ÃŲ´Ù´Â ³ë°ñÀûÀÎ °ø°ÝÀÌ´Ù. CTS¿¡¼­ ºÐ³ëÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ¿Ã¸®ÀÚ!
  ÀÌ·¯ÇÑ ÀÏü °ø°Ý¿¡ ´ëÇÑ Á¦ 1źÀ¸·Î 9.13ºÎÅÍ Áö¸í Æľ÷¿¡ ÀϾ°Ú´Ù.
Àü·ÂÀ¸·Î ÅõÀïÇس»ÀÚ! (ÅõÀïÁö·É Á¦ 15È£)

1. ÅõÀïÀÇ ¿ä±¸¿Í °úÁ¦¿¡ ´ëÇØ
(1) º»¼± ±â°ü»ç ½Â¹«Çà·Î ¿ÏÈ­ – °í°æÀÚ ´ëÃ¥ ½ÃÇà
(2) DL¾÷¹« ³ëµ¿Á¶°Ç È®¸³.
(3) ¿ÜÁÖÈ­ ºÐ¼â – ´ë·®ÅðÁ÷À» ¾Ç¿ëÇÑ Á¶Á÷Æı« °ø°Ý ºÐ¼â.
(4) CTSÀÇ Ãë¾÷±ÔÄ¢ °³¾Ç = °í¿ëÆÄ°ú Àý´ë ¹Ý´ë.

2. ÅõÀï ¹èÁö¿¡ ´ëÇØ
(1)9¿ù13ÀÏ ÀÌÈÄ Ä¡¹Ù¿îÀü±¸ °ø»ç Àӽà 488 Çà·Î¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ Áö¸í Æľ÷À» ¹èÁöÇÏ¸ç ¿À±¸ÀÇ ½ÇÇöÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÔ.
(2) 9¿ù12ÀÏ,18½Ã¿¡ ±â°ü»ç ½Â¹«Çà·Î ¿ÏÈ­ – °í·ÉÀÚ °³Ã¥ ½ÃÇà! DL¾÷¹« ³ëµ¿Á¶°Ç È®¸³! ¿ÜÁÖÈ­ ºÐ¼â – ´ë·®ÅðÁ÷À» ¾Ç¿ëÇÑ Á¶Á÷Æı« °ø°Ý ºÐ¼â! CTS ÃÖ¾÷±ÔÄ¢ °³¾Ç = °í¿ëÆı« Àý´ë ¹Ý´ë! Á¶Á÷È®´ë µµ·ÎÄ¡¹Ù ÃѱȱâÁýȸ¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.
[ÀϽÃ] 9¿ù12ÀÏ(¿ù) 18½Ã
[Àå¼Ò]Â÷¹Ù½Ã,DCȸ°ü ´ëȸÀǽÇ

¡Ø±Ù¹«ÀÚ ÀÌ¿Ü Àü·ÂÀ¸·Î °áÁý

 (3) 9¿ù13ÀÏ ,13½Ã¿¡ Ä¡¹ÙÁö»ç Ç×ÀÇÇൿÀÌ ¹ö¸².
[ÀϽÃ]  9¿ù13ÀÏ(È­) 13½Ã
[Àå¼Ò]  JRÄ¡¹ÙÁö»ç Á¤¹¶ ¾Õ Áý°á

3. ±âŸ

(1) Á¦ 45Â÷ Á¤±â´ëȸ °³ÃÖ
     ÀϽà  9¿ù 25ÀÏ (ÀÏ) 13½Ã¢¦26ÀÏ(¿ù)
     °­¼Ò Ä¡¹Ù½Ã,DCȸ°ü ´ëȸÀǽÇ
* 1047 ¸í ÅõÀï ½Â¸®! ¿ÜÁÖÈ­ ºÐ¼â – ´ë·«ÅðÁ÷À» ¾Ç¿ëÇÑ Á¶Á÷Æı« °ø°ÝºÐ¼â! CTS °í¿ëÆı« °ø°Ý ºÐ¼â ! Á¶Á÷È®´ë¸¦ ½ÇÇöÀ» À§ÇØ ¹æû¿¡ °áÁýÇÏÀÚ!

±¹Ã¶Áö¹Ùµ¿·ÂÂ÷³ëµ¿Á¶ÇÕ(DORO-CHIBA)
Chiba-shi Chuo-ku Kaname-cho 2-8, 260-0017 JAPAN
TEL +81-43(222)7207 FAX +81-43(224)7197
ȨÆäÀÌÁö https://doro-chiba.org/korean/korean.htm
e-mail doro-chiba@doro-chiba.org

mailMAIL
DORO-CHIBA