������ȭ ����211~212ȣ��


Korean index page
Japanes home page
Japanes Home page

������ȭ ���� ���� ��222ȣ��

���� �ѿ��տ� ������! ���� �����ø��� �Ἲ
�����߸� ���� ����ȭ������ �����뵿 �ź�����
9��10��, ��ö �����ø� �������뵿����(���� �����ø�)�� �Ἲ�Ǿ����ϴ�. �����ø��� �����߸��ÿ� �ִ� �����߸� ���� ���� ����(�� �����߸� ����)�� �߽����� �ϴ� �뵿�����Դϴ�.
����ȭ�� ���� �簡��?��ȯ ������ �����ϴ� JR�� ���� ���ο� �ο��� �����Դϴ�.
�����߸� ������ ����ȭ ���� ����
���� �����ø� ���������� ������ �����߸� �����������Ϳ��� ���ϴ� �Ͻø��� ����ġ ������� ���տ����� �۳� 9���� �����߸� ���� ���� ������ ����ȭ�� �ݴ��ϸ鼭 ��600���� ��ȸ�� ���� ������ ������, ���ݵ� ��� �����ϰ� �ֽ��ϴ�.
�̷��� ���������� ����ȭ�� �ݴ��ϴ� ������ ���ؼ� ���� �����ø��� �Ἲ�� �̸������ϴ�. �Ἲ ��ȸ������, "����ȭ�� û���� �̷��� ���Ѱ� �ִ�. �� ���ǰ� �ٷ� �������� �ο�ڴ�" ��� �Ἲ�� ���Ǹ� �����߽��ϴ�.
���ι���� �Բ� ���� ������ �¼� �����Ѵ�
�����ø� ��1�������� 58km ������ ���� �ִ� �����߸� ���� ���� ���Ϳ����� ���տ����� ���ι���� �Բ� �����뵿 ������ �ݴ��ϴ� ������ �̾��� �Խ��ϴ�.
���� ������ �˻�?������ ���ι��䰡 �ľ����� ���������� ������, �����߸������� ��ȣ�� �����̳� û��뵿���� �۾� ���ܸ� ������ �Խ��ϴ�.
JR���Ϻ��� �����ٷ� ������ �޸��� ���ݼ��� ���������� �����ϰ�, ���� �簡�� ���� �����ø� �ڸ���?��ȯ ������ ���� �����ϰ� �ֽ��ϴ�.
�� ������ �뵿�ڿ��Դ� �뷮 ������ �����Ǿ� �ִ� ���Դϴ�.
���� �����ø��� �Ἲ ���� �ȿ���, "�����뵿�� ������ �¼� �ľ����� �ο�ڴ�"�� �����߽��ϴ�. �����ø��� ����, �����뵿�� �¼� �ľ����� �����ϴ� ������ �Ἲ�� ���Դϴ�.
�����߸� ���� ���� ���Ϳ� ���� ������ ������ ���������� �����Դϴ�. �����ø��� ���並 ���ս��Ѽ� ���� ������ ������Ű�� ������ ������ϴ�.
����ȭ ����?����������ö���
����������?�ϰ�Ÿ���� �̾�, �����ø������� �����ѿ����� �������� �Ἲ�Ǿ����ϴ�. ���� ������ ������ ��� JR���忡�� �������� �������� �뵿�ڵ��� �ܰ��ϴ� �뵿�����Դϴ�.


������ȭ ���� ���� ��221ȣ��

����ġ�� J R ���Ϻ��� ä���� �䱸
�δ�뵿���� ������ ����� �ǰῡ �ٰ���
���ο� �ذ� öȸ ������ ���۵Ǿ���
����ġ�ٰ� 9��9��, JR���Ϻ� ���翡 ��ö ����?�ο�ȭ �ÿ� JR��ä���� �� 9���� ���տ��� ä���� �䱸�ؼ� ��û�� �߽��ϴ�.
�̰��� �ݳ� 6��30�Ͽ� �������, JRä�� ���� ��ǿ� �־ JR���� ����ȸ�� �� ��ö�� ���� �δ� �뵿 ������ ��Ȯ�� �����ϰ�, ����������� �־ ä��Ǿ� �־��� ���ɼ��� �־��١���� ������ �Ϳ� �ٰ��ϴ� ��û�Դϴ�.
-----------

�����ѿ��� �� ��13ȣ
2015��9��9��
���Ϻ�����ö���ֽ�ȸ�� ��ǥ �̻� ���� ����Ÿ ������ ��
��ö �������뵿�����ѿ��� �߾����� ������ �ٳ�ī �߽�����
����������� �ٰ��ϴ� ���տ��� ä���� �˱��ϴ� ��û
6��30��, ������� ����ġ�� ���տ��� JR���� ä���� �źε� �Ϳ� ���Ͽ� ����ǰ� �־��� 'JRä�� ���� ���' (2014��(��) ��370ȣ 2014�� (��)��465ȣ))�� ���� ������ ���ϰ�, �̰Ϳ� ���� 2013��9�� 25���� ���� ���� �����ǰ� (2012��(��)��4926ȣ)�� Ȯ���ߴ�.
�̻����κ���, ����������� �ٰ��ϰ�, �ϱ��� ��� �����ϹǷ�, ��ü������ ���� ���Ǹ� ������ ȸ���ϴ� ��.
���� ���� �����ǰ���, ����ö�� ����?�ο�ȭ�� �ݴ��ϴ� �뵿���տ� �Ҽ��ϴ� ���տ��� �����ϰ�, �����Ϳ� ����� ����, ���� �ؿ� ���κұ��� ������ å���ϰ�, ����ġ�� ���տ��� JR���Ϻ��� ä�� �ĺ��� ���ο� �������� �ʾҴٰ� �����ϴ� ���� ����̸�, ��ö�� �δ�뵿������ ����ġ�ٿ� ���� �ҹ� ������ �����Ѵٰ� �����ϴ� ���� ����̴�" "��ö�� ����, ����ġ�� ���տ��� �⺻������ ä�� �ĺ��� ���ο� ������ ��ħ���� �����ۼ��� �غ� �����Ű�� �־��µ��� �ұ��ϰ�, ���� ����(JR�ѷ�)�� �ڼ��� �˹ߵǾ�, ��ö ����?�ο�ȭ�� �ݴ��ϴ� �뵿���տ� �Ҽ��ϰ� �ִ� ���� ������, �����ؼ� �����Ϳ� ����� ����, ����(�δ�뵿���� �ǻ�) �ؿ�, ���� �ұ��� ������ å���ϰ�, JR���Ϻ��� ä�� �ĺ��� ���ο� �������� �ʾҴٰ� �����ϴ� ���� ����̴�" "���κұ��� ������ ä�� �� ���뿡 �־, ��ö�� �δ�뵿�����ǻ簡 �־��ٰ� �����ϴ� �� ����̴�"��� �δ�뵿������ ��Ȯ�� �����ϸ�, "(JR��) ä��� ���ɼ��� ������� �־���"��� ���������.
��
1. 'JRä�� ���� ���'�� ���� 6�� 30���� ����� ������ �ٰ��ϰ�, ����ġ�� ���տ��� JR���Ϻ��� ä���ϴ� ��.
�̻�


������ȭ ���� ���� ��220ȣ��

���� ���� ��ī��Ű ������ �ľ�
�� �̻� ���� �� ����! �г��� ��Ҹ� �ø���!

���� ���� ��ī��Ű ������ 9��12��, JR��ī��Ű ö�� ����(TTS)�� �����϶�� ���������� 2�� ����ҿ��� ���ϴ� ���տ��� �þ� ���κ��� �������� �ľ��� �����ϴ�. �ľ��� �ڷ¿� ����, 7���̷�, ��ü ������ ���ָ� �������� �� TTS�� 9��17�Ͽ� ��ü ������ �ϴ� ������ ȸ���� �Խ��ϴ�.
���忡���� "���� �ӱ��� 12�����̿���. �̰����� ��� ��Ȱ�϶�� ���ΰ�" "�Ƿ� ��糪 ���� ������ ȸ��� �츮 ���� �� ���" "�� ����" �� ���� ������ �����Խ��ϴ�.
���� �����ϰ�, �ϵ� ����� JR�� �ǵ�����
�̹� �ľ����� ������ ù °, 2012��10��, �˼�?���������� ����ȭ�Ǿ�, 3�� �������� ���� �����Ų �Ϳ� ���� ������ �䱸�ϴ� ���Դϴ�. ���ư� ������ �ݴ��ϴ� �ľ��Դϴ�.
������� ����� �����, JR�� å���� ���� �ؾ� �� ������ ����ȭ�ϰ�, ��������� û�� �ð� �ϰ� �ִ� ���� �����Դϴ�.
���� ������ ����ȭ�� ���ؼ� �ϴ� Ʈ������ �߻��ϸ� ȸ���� �����ϰ� �� �� ���� ��ð��̳� �°��� ���� ���̴� ���°� ��ӵǰ� �ֽ��ϴ�.
û�� ������ �뵿 ������ ���� ������
�ľ� ������ �� ��°��, TTS�� �����̳� ����û���� ������ �ϰ� �ִ� �뵿���� �뵿 ������ �����ϴ� ���Դϴ�.
TTS�� �ӱ��� ������ ��Ȱ�� �ٸ��⿡�� ��û�� ���ӱ� ������ ����ϴ�. ���� JR�� ��û ȸ�翡 ����ȭ��Ű�� ����, ���ӱ����� �Ͻ�Ű��, ����� �����ϰ�, JR�� ������ Ȯ���ϱ� ���ؼ��Դϴ�.
�� ��û ȸ���� �뵿 ������ ����, ���ӱ��� ���� ������ �ϰ� �ִ� ���Դϴ�.
������ ������ ��Ҹ��� �ݿ���Ű��
����3��, ����ǥ �������� �쿡��-���� ������ �����ϰ�, TTS������ ����û�� ������ ���� �þ�� �ֽ��ϴ�. �����϶󿡼� ���ϴ� ���տ��� "�̴�δ� �������� ���ᰡ ���´�" "�η� ����϶�� �䱸�� �뵿�� ��ټ��� ��Ҹ�"��� �ϰ�, ����û�� ������ �η� ������ �䱸�ϴ� ���� ��� �ϰ� �ֽ��ϴ�.
���� �뵿���� ������ ��Ҹ��� �ݿ���Ű��! �����ϰ� ���ϰ�, ��� �뵿�ڰ� �����ϰ� ��Ȱ�� �� �ִ� �뵿 ������ Ȯ������.


������ȭ ���� ���� ��219ȣ��

�����ѿ��տ��� �Բ� �ο���
����ȭ?��������ȭ�� �¼� �����ϴ� �뵿������
���쿡�� �ް��ϰ� ����Ǵ� ����ȭ
JR���Ϻ��� �úξ߿�?���쿪?�������� �ֺ��� ��Ը𰳹�, �ó����Ϳ�-�ٸ�ġ������ �ſ� �Ǽ��� ��ü��, ������ ���� ����ȭ, �뵿���� ��������ȭ�� ������ �ֽ��ϴ�.
���� ����� �ٸ� ���翡 ���� ���� �׷� ����� ������ ������� �Խ��ϴ�. ���ݱ��� ���� ������ û�θð� �־��� ���Ϻ� ȯ�� �׼������� ����?��ǥ ������ ���� JR���Ϻ� �����̼� ����(JESS)�� �ű��, 5������ ��������=�ذ� ���� ��� ���(�׸� ����)�� ���� ���ӱ����� Ȥ���ϰ� �ֽ��ϴ�.
ȯ�� �׼������� ���ϴ� �뵿���� �뵿 ���ǵ� ��������, 9���� ��Ʈ�� ��� ����� �����Գ뵿���Դϴ�.
������ ����ȭ��, JR�ּ��� ���� �����ڸ� ����� ����, ���� ȸ�翡�� ������ ū ������ �ǰ� �ֽ��ϴ�.
'��� �谨'�� �ֿ켱�ϰ�, �뵿���� �������� ���Ѱ�, �۾��� �ʿ��� �η��� �谨�ϰ�, ���԰����� ������������ �ٲ�鼭, ������ ���� �ر��� ���۵ǰ� �ֽ��ϴ�.
4���� �߸��׼�?��ȭ ��� ���� �����, ������ �ɰ����� ��������� �����׽��ϴ�. �� �̻� ����ȭ�� �����ϸ� �ߴ� ����� �� ���� �����մϴ�.
�׷���, ���� ����� ����, ��Ű�Ϲٶ�?����?�����ó�ī��?�ſ�ũ�� ������ ������Ź�� �����ϰ�, ���� �߸��׼��� ������?����ī?������?��������?�ٹ�Ÿ?�Ͻô������� ���� ������Ź�� �븮�� �ֽ��ϴ�.
���� ����ȭ�Ǹ�, �ݵ�� �����̳� �������� ����ȭ�� �ٴٸ��ϴ�.
�����ϴ� �뵿������ �����!
���� �ѿ����� ������������ �������� �����, ����ȭ�� �¼� �����ϰ� �ֽ��ϴ�. ������ JR���Ϻ��� ���� ���忡�� ���ϴ� ��� �뵿�� ������. ���� �ѿ��հ� �Բ� ����ȭ/ ������ȭ�� �¼� �ο���.
������, JR ���� ���� ������ �ǽ��ϴ� �뵿�� ���ʸ���, �ʹ� ����ģ �뵿 ��ȭ?���ӱݿ� �г��ϰ� �뵿������ �����, �ľ����� �ο�� �ֽ��ϴ�.
�����̾߸��� JR���Ϻ��� �����ϴ� �뵿������ ����� ����� �� ���Դϴ�. ���� �ѿ����� '����ȭ ����?�������� ö��'�� ���ɰ�, JR�� �׷� ȸ��, �������� ���������� ���� �Ѿ� �ܰ��ؼ� �ľ����� �����ϴ� �뵿�����Դϴ�.�Բ� �ο�ô�.


������ȭ ���� ���� ��218ȣ��

���� ���Ϻ� �ľ����� ���庹��
�Ƹ�����Ű ����� ��ź�ϰ�, ����ȭ�� �¼� �ο�� �뵿����
���� ���Ϻ���, 1987���� ��ö ����?�ο�ȭ ���� �Ἲ�Ǿ�, 28�Ⱓ�� ���� JR���Ϻ����� �ο� �� �뵿�����Դϴ�. �����, ��Ű ����(����?����ī?���� ��)�� ���νø� ����(���νø�?��ī�߸� ��)�� 2���ΰ� �ֽ��ϴ�.
û�����տ� ���庹�͸� ����
2005���� ����ġ�߸� Ż�� ���(�Ƹ�����Ű ���)��, ���� �뵿�ڰ� �ص��� ���� ���� ���� �������� ������ȯ�� �����߽��ϴ�. �׷��� JR���Ϻ��� �뵿�� ���� ������ �ʿ��� ����� ������ �ź��ϰ�, �뵿 ���ذ������� �˾� ��� ���翡�� ������ ������ ����� �Խ��ϴ�.
�� ������ �� û���� �ѻ���� ���� ���Ϻ��� �����ϰ�, �Ƹ�����Ű ����� �뵿�� ���翡 ���� JR���Ϻ��� å���� �߱��� �Խ��ϴ�.
���� 2��3��, ���� ���Ϻ��� '���庹�� ����'�� ���ɾ �ѷ��� �ø� 2�� �ľ��� ���̰�, ���տ��� �ذ� ������ Ÿ���� ���庹�͸� �����߽��ϴ�.
�������?�°� 107���� ������ ������ �Ƹ�����Ű ����� �ʷ��� JR���Ϻ��� å�� �߱���, JR���� ���ϴ� �뵿�ڿ� �־ ������ ���� �׸��Դϴ�.
��� ��� ������ ö���� �����ȭ��
���νø� ���ο����� ��ī�߸����� ��� ����� ���տ��� ���� ����=�ذ� öȸ ������ �ϰ� �ֽ��ϴ�.
JR���Ϻ������� ������ ���ϴ� û���� ���ݼ��� ��� ����Դϴ�. �ñ� 1000��, 1���� ����������� �ִ� 5���̸�, ���� �뵿�ð����� �������� ���� ��ħ�� ���þƿ����� �� 8�� ���� ������ ���ӵǴ� ��Ȥ�� �����Դϴ�. �Ǽ����� ��13�����Դϴ�.
5���Ŀ� ������� ���� ���� �뵿�ڴ� ��û ȸ�縦 �Ұ��Ǿ�, �Ǽ��� 10�������Ϸ� ������ ���� �� ���� ��Ȳ�Դϴ�.
���� ���Ϻ��� ���� ����ȭ�� ��� ��������� �ݴ��ؼ� �����ϰ� �ֽ��ϴ�.
�μ� ����� ���� �ݴ�� �ľ�
���ư� ��ö �������� ��ӵǴ� ���νø� �μ� ������� ���� ��ȹ�� ���Ͽ� �ľ����� �����ϰ� �ֽ��ϴ�.
JR���Ϻ�?JR�������� ������ ������ �����ϴ� JR���忡�� ���ϴ� ��� �뵿���� ������. ���� ���Ϻ��� �η� �谨�� ����ȭ, ��������ȭ�� �ݴ��ϰ�, �ո�ȭ �ݴ�?���� ������ ���ɾ �ο�� �뵿�����Դϴ�. ���� ���Ϻ��� �����ؼ� �Բ� ��������.

������ȭ ���� ���� ��217ȣ��

���� �ѿ���?���̰�Ÿ �Ἲ
����ȭ�� ��ȸ�� ����, ������ȭ�� �ݴ��ϴ� ����
7��30��, '��ö �ϰ�Ÿ �������뵿����' (�����ѿ���?���̰�Ÿ)�� �Ἲ�Ǿ����ϴ�. ���� 2���� �Ἲ�� ���� �������Ϳ� ���ݰ��� �����ѿ����� ���ο� �����Դϴ�.
���̾� �������ۼ��� �л�ȭ�� �ݴ�
�����ѿ���?���̰�Ÿ�� �۳� 4���� ����� JR���̾� �������ۼ��� ����ȭ (�л�ȭ?��ȸ��ȭ)�� �ݴ��ϴ� ���� ���� ���� �Ἲ�� ���߽��ϴ�.
�� �뵿������ ����ġ�ٿ� ���� JR���Ϻ��� JRȭ��, ���� ���(ö����?JR��ũ�����)�� �뵿�ڰ� �Բ� �ϰ�, ���Գ뵿�ڿ� �����Գ뵿���� �д��� �Ѿ �ܰ��ϴ� �뵿�����Դϴ�.
ȣ������ ��ĭ�� ������ ���� ��3sectorȭ
���� 3���� ȣ������ ��ĭ�� ���뿡 ���� �ſ�����?ȣ���������� ��3����ȭ�� ���� �緡���� 4�翡 ���ҵǾ�, �뼳?��dz������ ����������, ���������� ���� ���� ���õǴ� ������ ��Ȳ�� ������ �ֽ��ϴ�.
�뵿�ڵ��� JR���� 3section�� ȸ�翡 �뷮 ������ ����Ǿ�, �Դٰ� ������ ����� �ֽ��ϴ�. JR���̰�Ÿ ö�� ����(NTS)������ 3�ڸ��� ��ġ�� �������� ����� �谨�� ����ǰ� �ֽ��ϴ�.
�л�ȭ�� ���̾� �������ۼҿ����� ���� ������ �ٷ� �ٷ� �дܵǾ ���糪 ����� �ٹ��ϰ� �ֽ��ϴ�.
'JR����̵� ��û ����̵� ���������̵�, �� ��ȸ���� �ʿ� ���� �뵿 �� �ϳ��� �����ϴ�'
'JR�� ��û ȸ���, �츮�� �뵿�ڸ� �ӱݰ���?�źа��� ������ �д��ؼ� ������ Ž�ϰ� �ֽ��ϴ�. �̷� ��ȸ�� �ٲ���' (�Ἲ ���ʿ���)
JR���԰���ȭ�� ���� ����
�����ѿ���?���̰�Ÿ�� ����ȭ�� ����?������ �ݴ��ϰ� ������ ��û ������� ���ϴ� �����Գ뵿���� JR���԰���ȭ�� �䱸�ؼ� ������ �����ϰ� �ֽ��ϴ�.
���� �������� ���� �ѿ����� �Ἲ�� ���۵ǰ� �ֽ��ϴ�. ���� �ѿ��հ� �Բ� ����ȭ�� �����԰��뿡 �ݴ��ؼ� ��������.

��ö���ٵ������뵿����(DORO-CHIBA)
Chiba-shi Chuo-ku Kaname-cho 2-8, 260-0017 JAPAN
TEL +81-43(222)7207 FAX +81-43(224)7197
Ȩ������ https://doro-chiba.org/korean/korean.htm
e-mail doro-chiba@doro-chiba.org

mailMAIL
DORO-CHIBA