2014.6.8


Korean index page
Japanes home page
Japanes Home page

ìíÊÊÔÑ?ô¶ç¨No.7719¡¡2014.6.9
ÀÏ°£µµ·ÎÄ¡¹Ù No.7719 2014.6.9
¡¼±¹Ã¶Àü±¹¿îµ¿6.8Áýȸ º¸°í(1)¡½

±¹Ã¶Àü±¹¿îµ¿ÀÇ º»°ÝÀûÀÎ ¹ÝÀüÀ»

6.8Áýȸ¿¡ 1650¸íÀÌ °áÁý¡¡ÇØ°íöȸ ÃÖ°íÀçÆÇ¼Ò ¼­¸í 55860¸í(6¿ù9ÀÏ)
6¿ù8ÀÏ µµÄì ºÐÄì½ÃºòȦ¿¡ Àü±¹¿¡¼­ 1650¸íÀÎ °áÁýÇÏ¿© ±¹Ã¶ÅõÀïÀü±¹¿îµ¿ Àü±¹Áýȸ°¡ ÀïÃëµÇ¾ú´Ù.¿ÃÇØ Àü±¹Áýȸ¿¡´Â Çѱ¹ öµµ³ëÁ¶ Àü À§¿øÀåÀÌ°í À۳⸻ 23ÀÏ°£ÀÇ ¿ª»çÀûÀÎ Æľ÷À» ¼­¿ïÁö¿ªº»ºÎÀåÀ¸·Î½á À̲ö ¾ö±æ¿ë ¾¾¸¦ ¸ð½Ã°í Æľ÷ÅõÀï¿¡ ´ëÇÑ º¸°í¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
Áýȸ´Â ½ºÁîÅ°·¹¹ÌÄÜ ÅõÀïÁö¿ø¿¬´ë°øÅõȸÀÇ¼Ò¼Ó Çϳª¿Í ÈÄÁö¿À ¾¾ÀÇ °³È¸»ç·Î ½ÃÀ۵Ǹç ÈÄÄí½Ã¸¶°øµ¿Áø·á¼Ò °Ç¼³À§¿øȸ »çÅä »çÄ¡ÄÚ ¾¾, Àü±¹¿îµ¿ Á¦¾ÈÀÚ,Á¦¾È´ÜüºÎÅÍ·Î ³ªÄ«¹«¶ó ¿ä½Ã¸¶»ç ¹Ì³ªÅäÇÕµ¿ À§¿øÀå, ¾ß³ª±â ¹ÌÃ÷·ç °£»çÀÌ·¹¹ÌÄÜÁöºÎ ºÎÀ§¿øÀå, Á¦¾ÈÀÚ ÀÌÅä ¾ÆÅ°¶ó ¾¾ ±×¸®°í µµ·ÎÄ¡¹Ù ´Ù³ªÄ« À§¿øÀåÀÌ ±¹Ã¶ÅõÀïÀü±¹¿îµ¿ÀÇ º»°ÝÀûÀÎ ¹ÝÀüÀ» È£¼ÒÇß´Ù.(ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ´ÙÀ½ È£)
Áýȸ ¸¶¹«¸®¿¡ ¿¡È÷¸ÞÇöÁ÷¿ø³ëÁ¶ ¿ìÃ÷³ë¹Ì¾ß À§¿øÀåÀÌ Àü±¹¿îµ¿ÀÇ »õ·Î¿î È£¼Ò¹®À» ³­µ¶Çß´Ù.

¡ÛÀü±¹¿îµ¿ÀÇ »õ·Î¿î È£¼Ò¹®
ÃÖ°íÀçÆÇ¼Ò ÆÇ°áÀ» ¾ÕµÎ°í ´Ù½Ã Çѹø '±¹Ã¶ÅõÀïÀü±¹¿îµ¿'¿¡ °áÁýÀ» È£¼ÒÇÕ´Ï´Ù.
±¹Ã¶ºÐÇÒ-¹Î¿µÈ­¸¦ ¹Ý´ëÇÏ°í 1047¸í ÇØ°íöȸ¸¦ Áö¿øÇÏ´Â Àü±¹¿îµ¿
"±¹Ã¶ÅõÀï ºÒÀ» ²ôÁö ¸»¾Æ¶ó". 2010³â 6¿ù ¿ì¸®´Â ±¹Ã¶1047¸í ÇØ°íöȸ ÅõÀïÀÇ 'Á¤Ä¡ °áÂø'³ë¼±¿¡ ¸Â¼­ µµ·ÎÄ¡¹ÙÀÇ È£¼Ò¿¡ ÀÀ´äÇÏ¸ç ¾îµð±îÁö³ª ÇØ°íöȸ ±âº» ¿ä±¸¸¦ °ßÁöÇϸç ÅõÀïÇÏ´Â ³ëµ¿Á¶Á÷ÀÎ '±¹Ã¶ÅõÀï Àü±¹¿îµ¿'À» »õ·Ó°Ô ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù.ÀúÇ×Çϱâ Èûµç ±Þ¹°»ì ¼Ó¿¡ ÀÛÀº ¹è·Î Ãâ¹üÇÏ´Â µíÇÑ Àü¸ÁÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ÅõÀïÀÇ ½ÃÀÛ Á¡À̾ú½À´Ï´Ù.±×·¯³ª Àü±¹¿¡¼­ ÀÌ ÅõÀï¿¡ °áÁýÇØ ÁֽŠ¸¹Àº ºÐµéÀÇ ÈûÀÌ Àü±¹¿îµ¿¿¡ »ý¸íÀ» ºÒ¾î³Ö¾ú½À´Ï´Ù.
±×¸®ÇÏ¿© 2012³â6.29 µµÄìÁö¹æÀçÆÇ¼Ò ÆÇ°á,2013³â µµÄì°íµîÀçÆÇ¼Ò ÆÇ°áÀ» ÀïÃëÇß½À´Ï´Ù.óÀ½À¸·Î "(JRºÒä¿ë±âÁØÀÌ)±¹Ã¶ºÐÇÒ-¹Î¿µÈ­¸¦ ¹Ý´ëÇÏ´Â ³ëÁ¶¿¡ ¼Ò¼ÓµÈ Á÷¿øÀ» ºÎ´çÇÏ°Ô Â÷º°ÇÒ ¸ñÀû µ¿±â ¾Æ·¡ Ã¥Á¤µÈ °Í"ÀÓÀ» ÀÎÁ¤½ÃŲ °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù.´õ ÇÑ°ÉÀ½À¸·Î 'ÇØ°í öȸ,JRº¹Á÷'À» Àâ¾Æ µþ ¼ö ÀÖ´Â ÁöÁ¡±îÁö ÀûÀ» ¸ô¾Æ ³ÖÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿ì¸®ÀÇ ÅõÀïÀº ÀÏ´Ü Àü¿ø ÇØ°í ÈÄ¿¡ ¼±º° Àç°í¿ëÀ̶õ ¹æ½ÄÀ» °¡Áö°í ±¹Ã¶ ³ëµ¿¿îµ¿À» ÇØüÇÏ·Á°í Çß´ø Á¤ºÎ,±¹Ã¶,JRÀÇ °ø¸ð°ü°è,±¹°¡ Â÷¿øÀÇ ºÎ´ç³ëµ¿ÇàÀ§ »ç½ÇÀ» µéÃ߾°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.ÀÌ°ÍÀº ¹Î¿µÈ­,¿ÜÁÖÈ­,ºñÁ¤±ÔÁ÷È­,ÇØ°íÀÇ ÀÚÀ¯ µîÀÇ ±âÁ¡ÀÌ µÈ ±¹Ã¶ºÐÇÒ-¹Î¿µÈ­ °ø¼¼, '±¹Ã¶¹æ½Ä'¹ØÀÇ Çö½ÇÀ» µÚ¾þÀ» ¼ö ÀÖ´Â È®½ÇÇÑ ´Ü¼­ÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù.ÇѾøÀÌ ÈÄÅðÇÏ´Â ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ Çö»ó¿¡ ÆĹ®À» ÀÏÀ¸Ä×°í, 2Â÷ÀüÀïÈÄ ÃÖ´ëÀÇ ³ëµ¿¿îµ¿ ÇØü°ø°ÝÀ» ŸÆÄÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯·ÂÇÑ ´Ü¼­¸¦ Àâ¾Ò´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ò °ÍÀÔ´Ï´Ù.¿ì¸®´Â 2010³â 'Á¤Ä¡ °áÂø'À» ³Ñ¾î¼­ Áö±ÝÀÌ¶óµµ Àü±¹ °¢Áö¿¡¼­ ±¹Ã¶¹Î¿µÈ­ ¹Ý´ëÅõÀï¿¡ °è¼ÓÇؼ­ Á¤¿­À» ºÒÅ¿ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ì¸®´Â ´ë¹ý¿ø ÆÇ°áÀ» ¾ÕµÎ°í ´Ù½Ã Çѹø È£¼ÒÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.ºÎµð ±¹Ã¶ÅõÀïÀü±¹¿îµ¿¿¡ ´õ ¸¹Àº ÈûÀ» °áÁýÇØ ÁֽʽÿÀ. 30³â¿¡ °ÉÄ£ ±¹Ã¶ºÐÇÒ,¹Î¿µÈ­ ¹Ý´ë ÅõÀï°ú ³ëµ¿¿îµ¿ Àç»ýÀ» À§ÇÑ ³ë·Âµé, Àü±¹¿îµ¿ÀÌ °³Ã´ÇØ ¿Â 4³â°£ÀÇ ÅõÀïÀÇ È®±âÀûÀÎ ÀüÁø.±× ¸ðµç °ÍµéÀÌ ½Ã´ë¿Í ¸Â¹°¾î ³ëµ¿ÀÚ°¡ ¼­ ÀÖ´Â Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ °­ÇÑ ºÐ³ë¿Í °áÇյǸç ÈûÂ÷°Ô °íµ¿Ä¡±â ½ÃÀÛÇÒ ¶§°¡ ¿Ô½À´Ï´Ù.ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ½ÂºÎÀÔ´Ï´Ù.¿À´ÃÀ» »õ·Î¿î ½Ã¹ßÁ¡À¸·Î »ï¾Æ ±¹Ã¶ÅõÀïÀü±¹¿îµ¿ÀÇ º»°ÝÀûÀÎ ¹ßÀüÀ» ÀïÃëÇսôÙ.
¾Æº£ Á¤±ÇÀº Çå¹ý °³¾Ç,Áý´ÜÀû ÀÚÀ§±Ç Çà»ç¸¦ À§ÇØ ¸¶±¸ µ¹ÁøÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.Ãⱸ°¡ ¾ø´Â À§±â°¡ Àü ¼¼°è¿¡¼­ ÀüÀïÀ» ³º°í ÀÖ½À´Ï´Ù.¼¼¿ùÈ£ Âü»ç·Î Á×À½À» ´çÇÑ 300¿©¸í °í±³»ýµé , ÅÍÅ° ź±¤³ëµ¿ÀÚµé.ÀÚº»ÁÖÀÇ,½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ°¡ ³ºÀº ¹«¼­¿î Çö½Ç,»çȸ ºØ±«°¡ ¹æ´ëÇÑ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ¸ñ¼ûÀ» »©¾Ñ¾Æ °¡°í °¡½¿ÀÌ Âõ¾îÁú µíÇÑ ºÐ³ë°¡ ÅÍÁ® ³ª¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù.¾Æº£ Á¤±ÇÀº ÀÌÁ¦ ¿Í¼­ ³ëµ¿ÀÚÆÄ°ß¹ýÀ» °³¾ÇÇÏ°í ³ëµ¿½Ã°£±ÔÁ¦¸¦ ÇØüÇÏ°í '°æÁ¦Æ¯±¸'¶õ ¸Íµ¶À» »Ñ¸®¸ç 'ÃѺñÁ¤±ÔÁ÷È­'¿Í'ÇØ°íÀÇ ÀÚÀ¯'¸¦ À§ÇÑ ¸¶Áö¸· ¹®À» ¿­·Á°í ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¦ ±× ÇÑ°è°¡ ¿Í ÀÖ½À´Ï´Ù.³ëµ¿¿îµ¿ÀÌ ´Ü°á°ú °øµ¿ÀÇ ÈûÀ» µÇã¾ÒÀ» ¶§ ¸ðµç °ÍÀÌ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ½ÃÀÛÇÏ´Â ±×·± ½Ã´ë°¡ ¿Ô½À´Ï´Ù.
¾Æ¸¶°¡»çÅ° »ç°í·Î 107¸íÀÇ ¸ñ¼ûÀ» »©¾Ñ¾Æ °£ ´ë»ç°í µîÀ» ÃÊ·¡ÇÑ ¹Î¿µÈ­´Â JR ȪīÀ̵µ¿¡¼­ ¾ÈÀüÀÇ Àü¸éÀûÀÎ ºØ±«·Î À̸£·¶½À´Ï´Ù.JRüÁ¦ ±×ÀÚü°¡ ¿ÍÇظ¦ ½ÃÀÛÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Ž¿åÀÇ ÀÚº»Àº ¿ÜÁÖÈ­ °ø¼¼¸¦ °¡¼ÓÈ­ ½ÃÅ°¸ç öµµ ¾÷¹« °ÅÀÇ ´ëºÎºÐÀ» ¸î¹é°³³ª µÇ´Â ÇÏû ¾÷ü¿¡ ³ª´©°í ³ëµ¿ÀÚµéÀ» ÇÔ²² ´øÁ® ¹ö¸®·Á°í ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.±¹Ã¶ºÐÇÒ-¹Î¿µÈ­ °ø¼¼´Â ¾Æ¹« °Íµµ ³¡³ªÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.ÀÌÁ¦¾ß ÅõÀïÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¶§ÀÔ´Ï´Ù.
À۳⠸» 23ÀÏ°£ÀÇ Æľ÷À» ºñ·ÔÇÑ Çѱ¹ öµµ³ëÁ¶ÀÇ ¹Î¿µÈ­ ¹Ý´ë ÅõÀïÀº ½Ã´ëÀÇ º¯È­¿Í ÅõÀïÀÇ Àü¸ÁÀ» ¼±¸íÇÏ°Ô º¸¿© ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.ÀÌÁ¦±îÁö ¹Î¿µÈ­ °ø¼¼¿¡ Á¤¸éÀ¸·Î ¸Â¼­ ´Ü°áÀ» ÁöÄѳ½ »ç·Ê°¡ ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î °ÅÀÇ ¾ø¾ú´ø »óȲÀ» ŸÆÄÇÏ¸ç ±× ÅõÀïÀ¸·Î ¼¼·Ð Àüü¸¦ ¹Î¿µÈ­ ¹Ý´ëÀÇ ¸ñ¼Ò¸®·Î È®»ê ½ÃÄ×½À´Ï´Ù.
µµ·ÎÄ¡¹Ù,µµ·Î¹ÌÅäµµ »õ·Î¿î ÅõÀïÀ¸·Î ÀϾ¸é¼­ µ¿³ëÃÑ¿¬ÇÕÀ» Àü±¹À¸·Î ¸¸µé°íÀÚ È£¼ÒÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÜÁÖÈ­ ºÐ¼â,¿îÀüº¸¾ÈÈ®¸³À» À§ÇÑ µµ·ÎÄ¡¹Ù 5.2Æľ÷Àº ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ »õ·Î¿î °¡´É¼ºÀ» ³»Æ÷ÇÏ°í, Áß¿äÇÑ ¿ª»çÀûÀÎ µµÀü¿¡ ÇâÇÑ Ã¹¹ß°Å¸§ÀÔ´Ï´Ù.µµ·ÎÄ¡¹Ù´Â ÀÌ ÅõÀïÀ» °¡Áö°í ¾ÈÀü¹®Á¦¾ß¸»·Î ¿ÜÁÖÈ­ÀÇ ÃÖ´ëÀÇ ¾Æų·¹½º°ÇÀ̶ó°í È£¼ÒÇϸ鼭 ¿ÜÁÖÈ­¸¦ ºÐ¼âÇϱâ À§ÇØ JR,CTS(ÇÏû ¾÷ü) ¸ðµÎ¸¦ µÑ·¯½Ñ ³ëµ¿ÀÚÀÇ Á¶Á÷È­¸¦ ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.
Á¶¹Ý¼±(µµÄì¿¡¼­-À̹ٶó±âÇö,ÈÄÄí½Ã¸¶ÇöÀ» °æÀ¯ÇÏ°í ¹Ì¾ß±âÇö ±îÁö) ´ÙÃ÷´Ù¿ª ¿¬Àå ¿îÀüÀ» ¹Ý´ëÇϸç ÀϾ µµ·Î¹ÌÅäÀÇ 5.10,5.31 Æľ÷µµ ³ëµ¿¿îµ¿ ¿ª»ç»ó »õ·Î¿î ÇÑ ÆóÀÌÁö°¡ µÇ´Â ÅõÀïÀ̾ú½À´Ï´Ù.¿øÀü »ç°í ¶§¹®¿¡ ÈÄÄí½Ã¸¶ÀÇ Çö½ÇÀ» ¹¯¾î ¹ö¸®¸ç Àç°¡µ¿,¼öÃâÀ̶õ ¿øÀüÁ¤Ã¥À» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â ¾Æº£ Á¤±Ç¿¡ ´ëÇØ Á÷Àå »ý»êÁ¡À¸·ÎºÎÅÍ ÅõÀïÀÌ ½ÃÀÛµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.ÀÌ Æľ÷Àº ºÐ´ÜµÈ ¸ðµç ºÐ³ëÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ¸ðÀ» ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀ» °¡Áø ÅõÀïÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
±¹³ë(±¹Ã¶³ëµ¿Á¶ÇÕ) °í¸®¾ß¸¶°øÀåÁöºÎ ¿ÜÁÖÈ­ÀúÁö¿Í ¹Ý¿øÀü ÅõÀï,±¹³ë ´ÏÀÌ°¡Å¸ÀÇ ´ÏÀÌÂêÂ÷·®Á¦ÀÛ¼Ò ºÐ»çÈ­ ¹Ý´ëÅõÀï µî ±¹³ë º¯ÇõÀ» À§ÇÑ Á÷ÀåÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ »õ·Î¿î ÅõÀïÀÌ ½ÃÀ۵ǰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌÁ¦¾ß '±¹Ã¶ÅõÀïÀü±¹¿îµ¿'ÀÌ ±× ÈûÀ» ¹ßÈÖÇØ¾ß µÉ ¶§°¡ ¿Ô½À´Ï´Ù.¿ì¸®´Â ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ´Ü°áÀ» µÇã°í ³ëµ¿¿îµ¿ÀÌ ¶Ç ´Ù½Ã ÅõÀïÇÏ´Â ÈûÀ» µÇ»ì·Á³¾ ¶§±îÁö ¾î·Á¿òÀ» ³Ñ¾î¼­ °è¼Ó ÀüÁøÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.³ëµ¿ÀÚÀÇ ´Ü°áµÈ ÅõÀïÀ̾߸»·Î ¿ª»ç¸¦ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ÈûÀÔ´Ï´Ù.¿ì¸®´Â ±¹Ã¶ÅõÀïÀü±¹¿îµ¿À» Áö¼ÓÇÏ¸ç ¹ßÀü½Ãų °ÍÀ¸·Î ÀÌÁ¦±îÁö ÀϺ» ³ëµ¿¿îµ¿ÀÌ ¾È°í ¿Â ¾àÁ¡À̳ª ÇѰ踦 ³Ñ¾î¼­ °¡¸é ÁÁ°Ú´Ù°í °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌÁ¦±îÁö ¿ì¸® ¿îµ¿À» µÚ¹ÞÃÄ ÁֽŠ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô È£¼ÒÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.10¸¸ ¸í ¼­¸íÀ» °üöÇÏ°í ÃÖ°íÀçÆÇ¼Ò 'ÇØ°í öȸ,JR º¹Á÷' ½Â¸®ÆÇ°áÀ» ÀïÃëÇսôÙ.Àü±¹ Á÷Àå,Áö¿ª¿¡ '±¹Ã¶ÅõÀïÀü±¹¿îµ¿'À» Á¶Á÷Çϸç ÅõÀïÇÏ´Â ³Ý¿öÅ©·Î °áÇÕ½Ãŵ½Ã´Ù. ¿À´ÃÀÌ ±× »õ·Î¿î Ãâ¹ß ³¯ÀÔ´Ï´Ù.'±¹Ã¶ÅõÀïÀü±¹¿îµ¿'À» ¹ßÀü½Ãŵ½Ã´Ù.
2014³â6¿ù8ÀÏ

±¹Ã¶Áö¹Ùµ¿·ÂÂ÷³ëµ¿Á¶ÇÕ(DORO-CHIBA)
Chiba-shi Chuo-ku Kaname-cho 2-8, 260-0017 JAPAN
TEL +81-43(222)7207 FAX +81-43(224)7197
ȨÆäÀÌÁö https://doro-chiba.org/korean/korean.htm
e-mail doro-chiba@doro-chiba.org

mailMAIL
DORO-CHIBA