2014.6.3


Korean index page
Japanes home page
Japanes Home page

�����������No.7721��2014Ҵ6��12��
�ϰ�����ġ��No.7721 2014.6.12

6.8�����ͱ(3)��?
��� 23�ϰ� �ľ����� �ο� �� �־��°�
�ѱ� ö������ �������溻�� ����� ������

�ѱ������� ��κ� �Ϻ��� �뵿��� ������ �������� ���� ������� ����Ͽ��ٰ� �˰� �ֽ��ϴ�.

�׷��� �� �������� ��Ģ�� ��Ű�� ��Ÿ������ ������ �����ϰ� ��� ����ġ�ٳ���, �׸��� �����ϴ� �������� ���� ��� ���� ���� ��ڰ� �ݰ����� ���� ū �� �����ϴ�.

���� ź�п��� ������ �ʰ� �� ���� ����� ������ ���縦 ����� ���� ����ġ�ٿ� ���� �������� ������ �Ǿ� ���������� �ݰ����ϴ�.

�����μ��� ������ ������ ���� ��� ������ �λ�帳�ϴ�.

�ѱ����� �� ����ö������ �������溻���� ����� �Դϴ�. ����

�ο�ȭ �ݴ�����, 1047�� �ذ�öȸ ������ �ѱ������� ���� �˷��� �ֽ��ϴ�.

���� �� ���� ����� �ľ� ¡�� �ذ��ڰ� �̾��� �Դٰ� �˰� �ֽ��ϴ�.

���� ���� ���̽� ������� �������̳� ������ ���ٰ� ���� �����帮�� �ͽ��ϴ�.

����������, ���� �ѱ�ö������ �ذ� �������� 4��° �޾ҽ��ϴ�.

��� ����ġ�� ������� ����� �� �����ϱ�?

�����մϴ�.

�Ϻ��� �뵿���İ� �ѱ��� �뵿������ ����� ���� ���� �ʾ� �����մϴ�.

�׸��� ��� �� �� �ۿ� ���� ������ �ں������� ���⸦ �뵿�ڿ��� �����ϸ�, ������ Ž���� ä��� ���� ���������ǿ� ������ ���� ������ �ƴѰ� �մϴ�.


�ѱ��� �Ϻ����� 10������ ���� 90��� �Ĺݺ��� ���������� ��å�� ����ȭ �DZ� �����Ͽ����ϴ�.

�׸��� 20�� ������ �帥 ����, ����� �ο�ȭ , ���� ������ȭ, ��������ȭ�� ���� �������� Ȯ��� �뵿�� ������ ���� ���⿡ �������� �ֽ��ϴ�.

�ѱ�ö�� �뵿�ڵ��� �γ�ȭ ������ �¼� 15�� ° ������ �̾�� �ֽ��ϴ�.

���� �ܿ£ ���� 23�ϰ��� �������� ö�� �ľ����£ ���Ͽ� �����帮�ڽ��ϴ�.

�츮�� ���� �� ���� �� ö���ο�ȭ�� �¼� �������� �ľ��� �ϴ� �� �����Ͽ� �Խ��ϴ�.

�׸��� ö�� ��ŭ�� �ο�ȭ �����κ��� �� ���ѳ��� �־����ϴ�.

�׷��� �ڱ��� ������ ��� ������ ������ �濡 ���ϴ� ö���ο�ȭ�� �������� �ʰٴٰ� ������ �Ͽ����鼭�� �ڳ��� ���� ����� ���ڸ��� ������ �������� ö�� �ε�ȭ ������ ���� �Ͽ����ϴ�.

���� �츮�� �׵��� �Ӽ��� �˱⿡ ������ ���� ���� �ƴϾ�����, ������ �ż��ϰ� �Ƕ��ϰ� �����Ͽ����ϴ�.

�Ϻ��� ö�� �ο�ȭ ó�� �뼱���� ������, ������� ������ ���� �ο�ȭ�� �����ϰ� �ֽ��ϴ�.

�ڱ��� ������ ö�� �ο�ȭ ��ȹ�� �Ϻ��� ö���ο�ȭ�� ���� ���� �� �����ϴ�. �׷��� �ʽ��ϱ�?

�츮�� �ľ� �ǿ� �ο�ȭ�� �ݴ��ϴ� 100���� ������ �޾Ұ�, 1000���� �����ϴ� �ùλ�ȸ��ü ��� �Բ� ���������� ��ö���ο�ȭ �ٴ� ��å����ȸ���� ����� ���ο��� �˸��� ������ �ο�ȭ�� �ߴ��� ���� �䱸�Ͽ����ϴ�.

�� ��� �ο�ȭ���� �������翡���� �ٳ��ǰ��� �е������� ���� �����Ǿ����ϴ�.

�׷����� �ڱ��� ������ ����� ������ �����ϰ� �ο�ȭ ������ �����Ͽ��� �츮�� ���� �ܿ� �ο�ȭ ù �ܰ��� ����ö�� ���ҿ� �¼� �ľ������� ������ ���ۿ� �������ϴ�.

�ľ��������� �ڱ��������� �� �Ƕ��԰� �ο�ȭ�� ���� ������ ������� �巯�������ϴ�.

�ľ��� �������ڸ��� 8600���� ���������ϰ� ���� �繫�ǿ� ���� �м�������, �����θ� �˰��ϱ����� �������踦 �Ͽ����ϴ�.

�׸��� �װ͵� ���ڶ� ������ �˰ſ� 1��� Ư���� �ɾ���, ���ֳ��ѿ� ���������� ���Ƿ��� �����ϴ� ������ ���������ϴ�.

������ ǫ�������� ź���� �߾ �츮�� �ڽŰ��� ������ �ľ��� ���� �Ͽ����ϴ�.

�ڽŰ��� ���� ��� ���Ǽҵ带 �����帮�ڽ��ϴ�.

�ľ��� ���� ���� ���ǿ��� ��� ���� ���տ����� �� ���� ���� �� ������ ���� ���ο�ȭ öȸ�� �۾��� ���� ������ ��� Ȩ�������� �÷Ƚ��ϴ�.

�׷����� �ٸ� ���ο��� �츮�� �� �� ���� �ϸ� ���� ���� ����� ������ �ӿ� �� ������ ��ġ�� ������ ��� Ȩ�������� �ø� �ϵ� �־����ϴ�.

���� �������� �����տ� ��� ������� �ľ��ߴ��� ������ ���� �����ϴ� ������ �¼� �������� �׸��ΰ� ���տ� �����ϱ⵵ �Ͽ����ϴ�.

�׸��� ���� �ùε�� ��ü���� �ڹ������� �������� �ճ��ο� ��, ����� ���÷� �������ָ� �ݷ����ֽð� �����ϱ�� �ߴµ� ���ϵ��� ���� ��鸸 �Ա⵵ �߽��ϴ�.

�츮�� �ڽŰ��� ������ ������ ������ �� �־��� ������

ù°, ���� ���� �ӿ��� ������� �뵿���� �Ǹ�, ������ ���� ������ �־���

��°, ������ ���缺�� �ο�ȭ�� �ݴ��ϴ� ���ε��� ������ �ƴұ� �մϴ�.

�츮�� ���������� ���� ���޵Ǵ� �������� �ѵ� ��� �����ϰ� ������ ������ ������ �ֽ��ϴ�.

����,������ ���� �� �Բ� ������ �ϰ� �ֽ��ϴ�.

�������� �Ϻο��� �ذ��� �ӱ��� �������� �߻��ϸ� ������ �������� �Ȱ��� ������ ������ ����� �Խ��ϴ�.

���� ���� ���պ� �λ��� ���� ����ǥ���� ���տ��������� �е����� �������� ����ð� �ּ̽��ϴ�.

�Բ� �����ϰ� �Բ� å�����ٴ� ��dz�� ������ �ܰ��� ������ �Ҽ� �ְ��ϴ� �������� �ƴѰ� �մϴ�.

��°, �ο�ȭ �ݴ뿡 ���� ���ε��� ������ ���ؼ���

�ѱ������� ���������� ���� �ʱ⿡�� ����� �ο�ȭ�� ���� õ�� ������ ���ҽ��ϴ�.

�׷��� ���� ������� �ο�ȭ�ǰ� ���� ��� ���� �� ���ذ� ���� ������ ������ �߸��̾����� �ǰ��ϰ� �Ǿ���, �ο�ȭ �ݴ� ������ ���������ϴ�.

���� �������� �갣�������� �����ϴ� ������ �ο�ȭ �Ǹ� �������ų� ������ ���� �� ���̱⿡, �츮�� ���£ �������� ������ �����ְ� �ֽ��ϴ�.

Ư�� �ο�ȭ�Ǹ� ������ ������ ������ �� ���ٰ� �����ϱ⿡ ���� �׷����ϴ�.

�̷��� �츮�� ������ �����ϰ� ���ε��� ������ �ֽôµ� �ڽŰ��� �Ȼ��� ����� �ְڽ��ϱ�.

23���� �ľ��� �ƴ϶� 2�� 3�� �ľ������� �����ؼ��� �¸��� �����߾�� �ϴµ� �ϴ� �ƽ����� �����ϴ�.

���� 90������ ���ӵ� ���£�� 1000�� ������ ���տ��� �ذ��� ���� ������ �ֽ��ϴ�.

���ݵ� 190���� �ذ��ڰ� �ֽ��ϴ�.

ź���� ����� �Ϻ����� ����� �� �����ϴ�.

�̹� �ľ��������� 8600���� ���ϴ� ���տ��� ���������� ���Ͽ���, 130���� �ذ��� ���Ͽ����ϴ�.

������� ���ع��Ҽ۰� ��������� ���з� �Ǿ� �ֽ��ϴ�.

ź���� �������� �츮�� ������ �ϰ� ������ ���缺�� ������ ������ �������� ��� ������ ���̰� ���� �¸��� ���Դϴ�.

���� �ѱ��� �������� ���ε��� Ŀ�ٶ� �������� ������ ��� ��ư��� �ֽ��ϴ�.

����ȣ ����, �ƴ� ����ȣ ���л�� ���Ͽ� �׷����ϴ�.

�����̳� ������ ���� ���� ����Դϴ�. �׿��� �ÿ�ġ���� ����Դϴ�.

�׷����� å���� �׸����Ը� ���� ���� �����ϴ�.

�ټ��� ������ ������������ �����ϰ�, ���ؾ��� �踦 ��ٰ� ȭ���� ����� �� �Ƶ��� ������ �ϰ�, ���������� ��Ȧ�� �� �ں���.

�׸��� ������ ��ȭ�Ͽ� ������ ������ ������ �޹�ħ�Ͽ� �� �Ƿ��ڵ�.

�ٺ����� å���� �׵鿡�� �ִٰ� �����մϴ�.

������ �Ⱦ� Ž���� ä��� �ں��� ��Ź�� ��ġ�Ƿ�,�̸� ���� �ο� �ǰ��� ���� �� �����ϴ� �ڵ�.

Ž��� �Ƿ¿��� �ż��ϸ鼭�� ������ �����ϴ� �Ͽ��� ������ �̵��� ���� ���Դϴ�.

�׷��� ����ȣ ���簡 �ƴ϶� ���л��̶�� �ϴ� ���� ���� �ʰڽ��ϱ�?

�۱��� ö���ο�ȭ�� ���������� ����ȣ ���л�� ������ �����ϴ�.

�ѱ�ö�������� ���� ��������� ������ �Ҿ��ϱ⸾ �մϴ�.

�Ƹ�����Ű�� ��� ����, �ƴ� �� �̻��� ����� �������� �𸣰ڽ��ϴ�.

�˼��ֱ� ����, �η°���, �� ����ȭ �� ����ȭ, �������� Ȯ��, 1�νº� �� ������ ������ �����ϰ� �ֽ��ϴ�.

�Ƹ� �Ϻ��� ��Ȳ�� �̿� ������ ���̰� ����ġ�� �������� �����ϴ� ������ �̿� ���� ���̶� �����մϴ�.

���� ������

�츮�� �ٱ��� ���ǰ��� 1�������� �¸����� ���Ͽ����� ��� ������ ���̰� ������ �¸��� ���Դϴ�.

�װ��� ���������Ǹ� ���Ƴ��� ������ ������ ��Ű�� ���̶�� �����մϴ�.

�׵��� �����غ��� ȥ�ڼ��� �ȵȴٴ� ���� ������ϴ�.

�Բ� �����ϰ� �����ؾ� �¸��� �� �ִٴ� ���� ������ϴ�.

���£�� ������ ����� �� ���Դϴ�.

�װ��� �뵿�ڵ��� ������ �¸��� ������ �� �� ���Դϴ�.

����� �뵿��� ������ ���� �����ϴ� ����ġ�� �뵿���հ� �����鿡�� ������ ������ �����ϴ�.

������ ������ �����ϰ� �����ϰ� ���������� �����ϵ��� ����ϰڽ��ϴ�.

����ġ�� �������� �ǽ��� ����մϴ�. ����

��ö���ٵ������뵿����(DORO-CHIBA)
Chiba-shi Chuo-ku Kaname-cho 2-8, 260-0017 JAPAN
TEL +81-43(222)7207 FAX +81-43(224)7197
Ȩ������ https://doro-chiba.org/korean/korean.htm
e-mail doro-chiba@doro-chiba.org

mailMAIL
DORO-CHIBA