2014.11.18

¡¼¿ÜÁÖÈ­ ÀúÁö ´º½º149È£¡½


Korean index page
Japanes home page
Japanes Home page

¡¼¿ÜÁÖÈ­ ÀúÁö ´º½º149È£¡½

Áö±Ý ¹Ù·Î ´ëÆøÀÓ±Ý ÀλóÀ»
³ëµ¿ÀÚ°¡ ¾È½ÉÇÏ°í ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àӱݰú ³ëµ¿ Á¶°ÇÀ¸·Î
JRµ¿ÀϺ»Àº ¿öÅ· Ǫ¾î¸¦ ¸¸µé¾î ³»´Â ¿ÜÁÖÈ­¸¦ Áß´ÜÇ϶ó
'¿öÅ· Ǫ¾î (ÀÏÇÏ´Â ºó°ïÃþ)' À̶ó°í ÇÏ´Â ¸»ÀÌ ³ª¿ÂÁö 10³â °¡±îÀÌ°¡ µË´Ï´Ù.
2006³â¿¡ NHK½ºÆä¼È "¿öÅ· Ǫ¾î/ ÀÏÇصµ ÀÏÇصµ dzÁ·ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù" °¡ ¹æ¿µµÈ ÀÌÈÄ, ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Ãæ°Ý¼º°ú ´õºÒ¾î ÀÌ ¸»ÀÌ ³Î¸® ÆÛÁ³½À´Ï´Ù.
NHKÀº ¿öÅ· Ǫ¾î¸¦ "ÀÏÇÏ°í Àִµ¥µµ »ýÈ°º¸È£ ¼öÁØÀÌÇÏÀÇ ¼öÀÔ¹Û¿¡ ¾òÀ» ¼ö ¾ø´Â ³ëµ¿ÀÚ" ¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â ¸»·Î¼­ »ç¿ëÇß½À´Ï´Ù.
Æò±Õ ¿¬¼ö 414¸¸¿£ÀÇ Àý¹ÝÀÌÇÏ
±¹¼¼Ã»ÀÇ 2013³âµµÀÇ ¹Î°£±Þ¿© ½ÇÅÂÅë°è Á¶»ç¿¡ ÀÇÇϸé, 1³âÀ» ÅëÇؼ­ ±Ù¹«ÇÑ ±Þ¿© ¼ÒµæÀÚ 4645¸¸¸íÀÇ Æò±Õ ±Þ¿©´Â 414¸¸¿£ÀÌ µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÇÑÆíÀ¸·Î J R Áö¹Ù öµµ ¼­ºñ½º(CTS)ÀÇ ÆÄÆ® »ç¿øÀÇ ½Ã°£±ÞÀº 920¿£. ÇÏ·ç 8½Ã°£·ÁÖ°£ 40½Ã°£À¸·Î ³â°£ 52ÁÖ(2080½Ã°£)À» ½¯¼¼ ¾øÀÌ ÀÏÇصµ 191¸¸¿£ Á¤µµ¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
Æò±Õ ¿¬¼ö 414¸¸¿£ÀÇ Àý¹ÝÀÌÇÏÀÔ´Ï´Ù. ¿öÅ· Ǫ¾îÀÇ º¸´õ¶óÀÎÀ̶ó°í ¸»ÇÏ´Â ¿¬¼ö 200¸¸¿£¿¡ ´ÞÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
JRµ¿ÀϺ»Àº Àü·ÂÀ̳ª °¡½º, º´¿øµî°ú ÇÔ²² °ø°ø¼ºÀÌ ³ôÀº ±â¾÷ÀÔ´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀÇ »ýÈ°À̳ª »çȸÀÇ ±â¹ÝÀÌ µÇ´Â »ç¾÷À» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯ÇÑ ±â¾÷ÀÌ ¼Ö¼±Çؼ­ ¿­¾ÇÇÑ ³ëµ¿È¯°æ·ÀúÀÓ±ÝÀ» ÃßÁøÇÏ°í, ¿öÅ· Ǫ¾î¸¦ ¸¸µé¾î ³»°í ÀÖ´Â °ÍÀº Å« ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù.
JRµ¿ÀϺ»Àº JR°ü·Ã Á÷Àå¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â ¸ðµç ³ëµ¿ÀÚ°¡ Áְųª ÀÇ·á, À°¾Æ³ª ³ëÈĵîÀ» Àü¸ÁÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÓ±ÝÀ» º¸ÁõÇ϶ó! ¿öÅ· Ǫ¾î ½ÃÃ¥À» ÀüȯÇÏ°í, ´ëÆøÀÓ±Ý ÀÎ»ó¸¦ ½Ç½ÃÇÏ°í  ¿ÜÁÖÈ­¸¦  Áß´ÜÇ϶ó!
¡ÝÀϺ»±¹Çå¹ý 25Á¶
"¸ðµÎ ±¹¹ÎÀº, °Ç°­Çؼ­ ¹®È­ÀûÀÎ ÃÖÀúÇѵµÀÇ »ýÈ°À» ÇÏ´Â ±Ç¸®¸¦ °®°í ÀÖ´Ù"
¡Ý³ëµ¿±âÁعý Á¦1Á¶
"³ëµ¿ Á¶°ÇÀº ³ëµ¿ÀÚ°¡ »ç¶÷¸¸ÇÑ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â »ýÈ°À» Çϱâ À§ÇÑ Çʿ伺À» ä¿ö¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù"

 

±¹Ã¶Áö¹Ùµ¿·ÂÂ÷³ëµ¿Á¶ÇÕ(DORO-CHIBA)
Chiba-shi Chuo-ku Kaname-cho 2-8, 260-0017 JAPAN
TEL +81-43(222)7207 FAX +81-43(224)7197
ȨÆäÀÌÁö https://doro-chiba.org/korean/korean.htm
e-mail doro-chiba@doro-chiba.org

mailMAIL
DORO-CHIBA