2013.12.23


Korean index page
Japanes home page
Japanes Home page

ÁöÁö¿Í ¿¬´ë Àλç

öµµ ¹Î¿µÈ­ ÀúÁö Æľ÷ÅõÀï 15ÀÏ° ÈûÂ÷°Ô ÅõÀïÇϽðí ÀÖ´Â Àü±¹Ã¶µµ³ëµ¿Á¶ÇÕ Á¶ÇÕ¿øÀ» ºñ·ÔÇÑ ¸ðµç ¹ÎÁÖ³ëÃÑ Á¶ÇÕ¿ø µ¿Áö ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ¶ß°Å¿î ÁöÁö¿Í ¿¬´ë ÀÎ»ç µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

22ÀÏ¿¡ óÅä³ëÁ¶ °£ºÎµéÀÇ Ã¼Æ÷¸¦ À§ÇØ °æÂû º´·ÂÀÌ ¹ÎÁسëÃÑ º»ºÎ »ç¹«½ÇÀ» ³­ÀÔÇؼ­ ¾Ð¼ö¼ö»öÀ» °­ÇàÁE´Ù´Â ¼Ò½Ä¿¡ Á¢Çß½À´Ï´Ù. ±× °úÁ¤¿¡¼­ 130 ¸íÀÌ ³Ñ´Â ¹ÎÁÖ³ëÃÑ Á¶ÇÕ¿øµéÀÌ ¿µÇàµÇ¾ú°í ¹ÎÁÖ³ëÃÑ »ç¹«½ÇÀÌ ¸¹ÀÌ Æı«µÇ¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¹Ù·Î ¹Ú±ÙÇì °Ï±ÇÀÇ Çѱ¹³ëµ¿ÀÚ °è±Þ Àüü¿¡ ´ëÇÑ ÀüÀïÀ» ¼±Æ÷ÇÑ °Í¿¡ ´Ù¸§ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. °æÂûÀÇ ÀÌ·± Æø°í¿¡ ´ëÇØ ¹ÎÁÖ³ëÃÑ Á¶ÇÕ¿øµéÀÌ Àü·ÂÀ¸·Î ÀúÇ×Çß°í ¹ÎÁÖ³ëÃÑ ÀÚÇÕ¿ø ÀüüÀÇ ºÐ³ë¿¡ ºÒÀ» ºÙÀº »óȲ±â¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.

¿ì¸®µéµµ ¹Ú±ÙÇý Á¤±ÇÀÇ Çѱ¹ ³ëµ¿ÀÚ°è±Þ¿¡ ´ëÇÑ À̹ø °ø°Ý¿¡ ´ëÇØ ¸¶À½ ¼ÓÀ¸·ÎºÙ¾î ºÐ³ëÇØ ÅºÇÐÇÏ´Â ¹ÙÀÔ´Ï´Ù. À̹ø °ø°ÝÀº Çѱ¹ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ´ÜüÇൿ±Ç ÀïÀÇÇàÀ§±Ç µîÀº ¾Æ¿¹ ÀÎÁ¤ÇÏÀÚ ¾È°Ú´Ù´Â ¹Ú±ÙÇý Á¤±ÇÀÇ ³ë°ñÀûÀΠǥÇöÀÔ´Ï´Ù. °áÄì ¿ë³³ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

ÀÌ·± ½ÉÇÑ °ø°Ý ¼Ó¿¡¼­µµ öµµ³ëÁ¶´Â öµµ¹Î¿µÈ­ ÀúÁö ÃÑÆľ÷À» °á»çÀûÀ¸·Î °Ô¼ÓÇÏ´Â °ÍÀ» ¸í¹ÚÇÏ°Ô Ç¥¸íÇß½À´Ï´Ù. 28ÀÏ¿¡´Â ¹ÎÁÖ³ëÃÑ ÃÑÆľ÷, 100¸¸ ½Ã¹ÎÇൿ, öµµ³ëÁ¶ 3Â÷ »ó°æÅõÀïÀÌ ¹úÀδٰí ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·± ÈûÂù ÅõÀïÀ» Àü°³ÇϽðí Àִ öµµ³ëÁ¶¸¦ ºñ·µÇÑ ¹ÎÁÖ³ëÃÑ Á¶ÇÕ¿øµé¸¦ ¿ì¸®´Â ¸¶À½ ¼ÓÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ Àü°æÀ» °¡Áö°í Æľ÷ÅõÀï ½Â¸®¸¦ ¹Ù¶ó´Â ¹ÙÀÔ´Ï´Ù.

26³â Àü¿¡ ÀϺ» ±¹Ã¶ºÐÇÒ¡¤¹Î¿µÈ­ ¶§ ¿ì¸® ³ëÁ¶´Â Àü·ÂÀ¸·Î ÅõÀïÇß½À´Ï´Ù¸¸ ±¹Ã¶³ëµ¿ÀÚ ÀüüÀÇ ÅõÀïÀº Á¶Á÷ ¸øÇÏ°í ¹Î¿µÈ­´Â °­ÇàµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

Áö±Ý ¹Î¿µÈ­µÈ JRȸ»ç¿¡¼­´Â ¹Î¿µÈ­Á¤Ã¥ÀÇ ¸ð¼ø,ÆÄ»êÀÌ ¸í¹éÇÏ°Ô ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ½À´Ï´Ù. JRȪ°¡À̵µ¿¡¼­ ÀÕµû¸¥ öµµ »ç°í´Â öµµ ¾ÈÀüÀ̶õ °ÍÀº ¿Ü¸éÇÏ°í ³ëµ¿ÀÚ´Â ºÎ·Á¸Ô°í ¿ÀÁ÷ ÀÌÀÍÀ» ³¾ °Í¸¸À» À§ÇØ ¿î¿µÇØ ¿Â °á°úÀÌÀÚ ¹Î¿µÈ­ÀÇ ¿ÏÀü ÆÄ»êµÈ ¸ð½ÀÀ» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â Áö±Ý ¹Î¿µÈ­ Àý´ë¹Ý´ë ÀÔÀåÀ» °æÁöÇϸ鼭 1047 ¸í ȸ°íöȸ ¿øÁ÷º¹Á÷°ú Á¦2ÀÇ ¹Î¿µÈ­¶ó°í ÇÒ ¼ö Àִ öµµ ¾÷¹«ÀÇ Àü¸éÀûÀÎ ¿ÜÁÖÈ­¿¡ ´ëÇØ Àü·ÂÀ» ±â¿ì¸° ÅõÀïÀ» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

±×°£ ¿©·ÎºÐÀÇ ÅõÀïÀ» ÁöÄѺ¸¸é¼­ Çѱ¹ÀÇ Ã¶µµ¸¦ ºñ·ÔÇÑ °ø°øºÎ¹® ¹Î¿µÈ­´Â Àκ»ÀÇ ¿¹Ã³·³ Á¤±Ç¡¤ÀÚº»ÀÇ »ý°¢´ë·Î´Â °áÄÚ ÁøÇàµÇÀú ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â °Í½½ È®½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¿ì¸® ÀϺ» ³ëµ¿ÀÚµéÀ» ÇѾøÀÌ °Ý·ÁÇØ ÁÝ´Ï´Ù. ¿ì¸®µµ ¿©·¯ºÐ °°Àº ÈûÂù ÅõÀïÀ» ½Çõ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇϸ鼭 ¿©·¯ºÐ°ú ÇÔ²² ÅõÀïÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.

2013³â,±×¸®°í 2014³âÀ» ¿ª»ç¿¡ ³²À»¸¸ÇÑ ¹Î¿µÈ­ ÀúÁöÅõÀï ½Â¸®ÀÇ ÇØ·Î ÀïÃëÇսôÙ.

2013³â 12¿ù 23ÀÏ
±¹Ã¶Ä¡¹Ùµ¿·ÂÂ÷³ëµ¿Á¶ÇÕ(µµ·ÎÄ¡¹Ù)
À§¿øÀå ´Ù³ªÄ« ¾ß¼öÈ÷·Î

±¹Ã¶Áö¹Ùµ¿·ÂÂ÷³ëµ¿Á¶ÇÕ(DORO-CHIBA)
Chiba-shi Chuo-ku Kaname-cho 2-8, 260-0017 JAPAN
TEL +81-43(222)7207 FAX +81-43(224)7197
ȨÆäÀÌÁö https://doro-chiba.org/korean/korean.htm
e-mail doro-chiba@doro-chiba.org

mailMAIL
DORO-CHIBA