Doro-Chiba Quake Report No. 31
(2011.8.12)


Korean index page
Japanes home page
Japanes Home page


����ġ�� ������ ���� ����Ʈ No.33

<��.�������誦�ʪ��ۡ��ز�����>�Ǫ�����-����׾������Ϋ���?����
<9.19 �ȳ� ���� 5���� ��ȸ> �����ø� ���� ���� ������ �� ����

������ �ȳ��ϼ���. �����ø����� �Խ��ϴ�.
������ �����ø� ��������, �� ����ó���� ���� �� ������ Ÿ�� ���� ģ����� �Բ� �Խ��ϴ�. ó�� ��ȸ�� ���� �����ϴ� �е鵵 �����ϴ�. �����ø����� �Ͼ ���� ����� ������ ���� �帮��, �츮���̾߸��� ������ �ʿ� ���١��� ��Ҹ��� ���ڸ� ���� ������ �ϸ鼭 �� �ڸ��� �Խ��ϴ�.

���� �����帮�� ���� ���� �ֽ��ϴ�. 3.11 ���� ����� ������ ����� ��Ű�� ���� �°� ����� �� ���� �е� �� �� �� ���� ���� �����մϴ�. �� �����ø� ���ο��� ������ �ձ��� ���о� �ֽø� �����ϰ� �پ��� ������ �� �ֽ� �е鲲 ���� ������ �帳�ϴ�. �������ϴ�.
�׸��� �̹� ��� ������ ū �δ��� �������� �� ��̵�, ������ �鿡�� �̷��� ������ ����� ���� ����μ� �������� �����մϴ�. ���� �̾��մϴ�.

������, �����ø��� ���� �Ƹ��ٿ� ���Դϴ�. �������� ��Ǫ�� ������� �ٶ󺸴� �ϸ�����, �����ƿ� ��, ��� �� ���ϵ��� ������ ��ī����, �̳��ͽ÷�ȣ�� �ݴ��̻��� �ѷ����� Ȳ�ݻ� ���̻��� �������̴� ���������, �� �dzʸ� ���� ����� �׸� �θ��� �ֽ��ϴ�. ���� Ǫ���� ���� ���� ���� �����Դϴ�.
3.11 ���� ����� ���� �� dz�濡 ���� �� ���̴� ������ �ۺξ��� ����� �����ڰ� �Ǿ����ϴ�.
��ȥ�� �ӿ��� ���񿡰Դ� ���� �ϵ��� �Ͼ���ϴ�. �绡�� ������ ���������� �ҾȰ��� �翡���� ¢���� ���� ����� ����� ����. ��������, ���Ϳ���, �б�����, �������� �󸶳� ���� ������� �����ϰ� �����ߴ�����. ���� ���� ���� �� ���� ������ �ϴ� ��ܵ�. �ǽ��ұ� ����. ������ ����. ������ �ۿ� �θ��� ����. ���̵鿡�� ����ũ�� ���� �ұ� ����. ���� �ϱ��� ����. ���Ƕ� �ұ� ����. �������� ����� ���õ��� �־����ϴ�.

�׸��� ����. �ݳ��̶� �ð� �ӿ��� ���� ������ �� �͵���,
- ������ �������� ���̴�.
- ������ ������ �� ��Ű�� ���̴�.
- �����ø� ������ ���� ������ᰡ �� ���̴�.
- ������ ��缺 �����Ⱑ ���� ���̴�.
- ū ������� ������ �����Ϸ��� ���µ��� �ִ� ���̴�.
- �츮�� �������� ���̴�.

����� �Ƿο� ����� ���Ŀ� ���� �Ѽ��� ���ϴ�.
������ ���� �𸣰� ������ ���� ���츮�� �����ϰ� ���� ����.�� ���츮���� ����� ������ �����Դϴ�.

�����ø� ������ ���� �г�� ���� �ӿ��� ������ �Ͼ�� �ֽ��ϴ�.
- ��̵��� ��Ű�ڸ� ��Ӵϰ� �ƹ�����, �ҸӴϰ� �Ҿƹ�������
- �츮���� �̷��� ������ ����� ���� ���밡��
- �뷮�� ��缱�� ����Ǹ鼭 ���ó���� �ϴ� ���� �����ڵ��� ���ڸ� �뵿�ڵ��̡�
- ���� ���� ���� ���� �ӿ��� ��ε��̡�
- ������ ������ �� �Ǵٸ� ������ �д��� ������ ���ڰ� ��ָ� ���� ������̡�
- �� ��� �� ����� �ùε��̡� ���ο� ���������� å���� ���� �ֽ��ϴ�.
�׸��� ������ ���̻� �ʿ���ٰ� ��Ҹ��� ���� �ֽ��ϴ�.
����� ���� ������ �г븦 �¿�� ������ �ͽ��Դϴ�.

���� �����ø� ������ ������ ������ ����� �����ø� ���� �ӹ����� ��� ����� ������ å�Ӱ� ����� �Բ� �ϸ� ���� ����鼭 ��ư����� �մϴ�. ����� �Բ��� �ֽʽÿ�. ���� ����Ű�� �ִ� �׼ǿ� �ָ��� �ֽʽÿ�. ������ ����, �Ͻô��� ���� ����, ����, ����, ��������, ����, ������ ���ɿ� ���� ���. �׸��� ������ ã�ư��� �����ø��� �̾߱��մϴ�. ������ �ָ� ���忡�� ������ �ϰ� �ִ� ������ �ֽ��ϴ�. �������� �°� ����� �ϰ� �ֽ��ϴ�. ���� ���� �ֽʽÿ�. ���� �����ø��� ���� ���ʽÿ�.

�� �� ���� �����帮�� ���� ���� �ֽ��ϴ�. �װ��� �츮 �ڽ��� ������ ��� ��� �����Ĵ� ���Դϴ�.
�츮�� �ƹ� ���� ���� �ȴ� �ܼ�Ʈ �� �ʸ��� ���踦 ����ؾ� �մϴ�. �����԰� ������ ������ ��� ���� �����Ǵ� ����� ������ ���� �մϴ�. ������ �� �ʸӿ� �ִ� ���Դϴ�.
�η��� �����̿� ��� �� �� ���� ������ �Ұ��մϴ�. �ڽŵ��� ������ �̷��� ���Ѵ� ������ ���� �ְڽ��ϱ�.
���� �� ������� �Ƹ��ٿ� ���� ��ȭ�� ������ �����μ� ��� �ͽ��ϴ�. �������� �Ƴ��� �˶��ϰ��� dz��ο� â������ ���� �ٸ� ���� �ͽ��ϴ�.
��� �ϸ� ������ ��ؿ� �ִ� ���ο� ���踦 ����� �� �� �ִ��� �ƹ��� ������ ���� �𸨴ϴ�. ������ ���� �������� ���� ���� ���� ���� ���� �ƴ�, �� ��� �� ����� ���� ���� �������� �ڽ��� �Ӹ��� �����ϰ� Ȯ ���� �߰� �ڱⰡ �� �� �ִ� ���� ����ϰ� �ൿ�ϴ� ���̶�� �����մϴ�. �� ��� �� ������� �� ���� �ִٴ� ���� �������ô�.

�츮�� ������ ���ϴ� ��⸦ ���� �ֽ��ϴ�. ���Ѱ� �� �ڱ��ڽ��� ��ã���ϴ�. �׸��� �����ϴ� ��. ������ �Ǵٽ� �����Ϸ��� ���� �������� �ڴ� ���̶�� �Ѿ��� ���� �о����� ������ ���� ���� �츮�� ���Դϴ�.

�ٷ� ���� ���� �ִ� ����� ��� ���� ��� ���ʽÿ�. ���ֺ��� ������ ������ ��� ���ô�. �г�� ������ ���� ����� ���ô�. ���� ��� �ִ� �� ���� �������� �������� ������� ���� ���ô�.
�츮 �� ��� �� ����� ���� ���� �ϴ� ���� ��û���� ���̰� �� ���� �ƹ��� ��Ȥ�ϴ��� �ܸ����� ���� ���� ����� �����ϰ� �����ϰ� ��Ƴ� ���ô�.

��ö���ٵ������뵿����(DORO-CHIBA)
Chiba-shi Chuo-ku Kaname-cho 2-8, 260-0017 JAPAN
TEL +81-43(222)7207 FAX +81-43(224)7197
Ȩ������ https://doro-chiba.org/korean/korean.htm
e-mail doro-chiba@doro-chiba.org

mailMAIL
DORO-CHIBA