Doro-Chiba Quake Report No. 19 (2011.5.13)


Korean index page
Japanes home page
Japanes Home page

Doro-Chiba Quake Report No. 19

Úãã÷åöÚãê«Û¡ªòλª­¡¢ªßªóªÊª¬¡¸ß檭ªéªìªë¡¹Þäüå ªòªÄª¯ªêªÀª½ª¦£¡
¹Ý½Ç¾÷?¹Ý¿øÀüÀ» °üöÇÏ¸ç ¸ðµÎ°¡ ¡®»ì¾Æ°¥ ¼ö Àִ¡¯ »çȸ¸¦ ³­µé¾î³»ÀÚ!

2011³â3¿ù11ÀÏÀÇ ´ëÁøÀç¿Í ¿øÀü»ç°í·ÎºÎÅÍ 2°³¿ùÀÌ Áö³µ°í ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÇ ÆÄź³­ ¸ð½ÀÀÌ °¥¼ö·Ï ºÐ¸íÇØÁ³´Ù.
¾ÆÁ÷µµ 1¸¸ ¸í¿¡ °¡±î¿î »ç¶÷µéÀÌ Çà¹æºÒ¸íÀÌ°í Çdz­¼Ò »ìÀÌ »ç¶÷µéµµ 10¸¸ ¸íÀÌ ³Ñ´Â´Ù. ¾¸³ª¹Ì¿¡¼­ »ì¾Æ³²Àº °í·ÉÀÚµéÀÌ ÀÕµû¶ó Á×¾î °¡°í ÀÖ´Ù. ÁöÀÚüµµ °ø¸³º´¿øµµ ¿ÜÁÖÈ­, ¹Î¿µÈ­¿¡ ´õÇϱ⿡ öÀúÇÑ Àοø »è°¨°ú ÆóÁö¸¦ ÇØ ¿Â ±× °á°ú´Ù.
Àü±¹¿¡¼­ ÁøÀ縦 ºô¹Ì·Î ¸¹Àº ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ °è¾àÆäÁöµÇ°í³ª ÇØ°íÀ» ´çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡®ºÎÈÀ̶õ ±¸È£ ¹Ø¿¡ ÇÇÀçÁö »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àü±¹ÀÇ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ÇØ°í °ø¼¼¿¡ ³ëÃâµÇ°í ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí ºÎÈïÀ» À§ÇÑ Àç¿øÀ¸·Î ³»¸° ¾ÈÀº Áõ¼¼´Ï ÀÓ±Ý »è°¨ÀÌ´Ï ÀǷẸÇè ÁöÃâ»è°¨ÀÌ´Ï ±× ¸ðµç °ÍÀÌ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ºÎ´ãÀÌ µÇ´Â °Íµé¸¸ÀÌ´Ù. ÀÌ·± °ÍµéÀ» Á¤ºÎ´Â ¡°Èû ³»ÀÚ ÀϺ»¡± ±¸È£ ¾Æ·¡, ³ëµ¿ÀÚ°¡ ¡°ÁøÀç ¶§¹®¿¡ ¾îÂñ ¼ö ¾ø´Ù¡±°í »ý°¢Çϵµ·Ï À¯µµÇϸ鼭 °­ÇàÇÏ·Á°í ÇÏ°í ÀÖ´Ù
µµ´ëü ÁøÀçÁ÷ÈÄ¿¡ ÀϺ»ÀºÇà±â ½ÃÀå¿¡ ³»¸° 120Á¶ ¿£Àº ¾îµð·Î °¡¹úÀÎ °ÍÀΰ¡! ´ëÀÚº»ÀÌ »ì¾Æ³²±â À§ÇØ »çȸÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» Èñ»ýÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÆÄź³­ ½Å°¡À¯ÁÖÀÇ Á¤Ã¥ÀÇ ´õ ÇÑÃþÀÇ ±ØÇÑÈ®´ë¶õ ¸»ÀÌ´Ù.
±× À§¿¡ ¿øÀü»ç°í°¡ ÀÖ´Ù! ÈÄÄí½Ã¸¶ÀÇ »óȲÀº ¿­¼±°ú ÆødzÀº µû¶ó ¿ÀÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¡®Á¦3ÀÇ ¿øÆø(ÇØÆøź)¡¯À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀ¸·Î »ìÀÎÀ» À§ÇØ °³¹ßµÈ ÇÙ¹«±âÀÇ ¡®ÆòÈ­À̿롯À̶õ °ÍÀº ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀΰøÀûÀ¸·Î Çٺп­À̶õ °ÍÀ» ¸¸µé¾î¼­´Â ¾ÈµÈ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× °á°ú·Î ¹æÃâµÈ´Â ¹æ»ç´ÉÀ» Àηù´Â Á¦¾îÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÙÀº Àηù¿Í ¾ç¸³ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù.
Áö±ÝÀÌ¶óµµ ¹æ»ç´É ¾î¿°ÀÇ ¼ö¼ü Àü¸Áµµ ÀâÈ÷Áö ¾ÊÀº ä ³ª¶ó´Â ÀϹæÀûÀ¸·Î ¿øÀü³ëµ¿ÀÚ³ª ÀϹÝÁÖ¹ÎÀÇ Çã¿ëÇÇÆø·® ±âÁØÀ» Àλó½ÃÄ×´Ù. ÀÌ°ÍÀ» »ìÀÎ ÇàÀ§ ÀÌ¿ÜÀÇ ¹«¾ùÀ¸·Î Æ÷ÇöÇÒ ¼ö Àְڴ°¡! ´õ±º´Ù³ª ³ª¶ó´Â ¹Ý¿øÀü µ¥¸ð ÇлýÀ» üÆ÷Çϸç ÀÎÅÍ³Ý »ó Á¤º¸¸¦ °Ë¿­ÇÏ¸ç »èÁ¦ÇÏ¸ç ¹Ý¿øÀüÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ¾Ð»ìÇÏ·Á°í ÇÏ°í ÀÖ´Ù! ¸ñ¼ûº¸´Ù ¿øÀü. ±×·± ¸»À» ÇÑ ¼ø°£ÀÌ¶óµµ ³õÄ¥ ¼ö ¾ø´Ù.
¿øÀüÀ̶õ ¿ø·¡ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ÇÇÆøÀ» ÀüÁ¦ÇÏ°í °¡µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏû ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÇÇÆøÀ» ¾Ë¸é¼­µµ ¡°¿øÀüÀÌ ¾ÈÀüÇÏ´Ù¡± ¸ç ÀÚº»¿Í ÇÔ²² ¿øÀüÀ» ÃßÁøÇØ ¿Â Àü·Âȸ»ç ³ëµ¿Á¶ÇÕ °£ºÎµéÀº Áß´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ¸éÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

±¹Ã¶Áö¹Ùµ¿·ÂÂ÷³ëµ¿Á¶ÇÕ(DORO-CHIBA)
Chiba-shi Chuo-ku Kaname-cho 2-8, 260-0017 JAPAN
TEL +81-43(222)7207 FAX +81-43(224)7197
ȨÆäÀÌÁö https://doro-chiba.org/korean/korean.htm
e-mail doro-chiba@doro-chiba.org

mailMAIL
DORO-CHIBA