<ÀÏ°£ µµ·ÎÄ¡¹Ù> 2011³â 3¿ù 19ÀÏ
£Î£ï.7124


Korean index page
Japanes home page
Japanes Home page

¡¸ô¶Ò´ªËìéÓøªÎòÐ÷îªËÒ±ª¨ªÆª¤ªëªÎªÏáÈôçªéª·ª¤ª³ªÈ¡£ê«í­Õôú¼ï٪ϪâªÃªÈýتòíåªëªÙª­ªÀ¡¹

¡°Ãµ³â¿¡ ÇÑ ¹ø ¿À´Â ¾²³ª¹Ì¿¡ ¹öƼ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ´ë´ÜÇÑ ÀÏ. ¿øÀÚ·Â ÇàÁ¤Àº Á»´õ ÀÚ½ÅÀ» °¡Á®¾ß¡±
°æ´Ü·Ã ȸÀå ¸Á¾ð ±Ôź!

ÀÌ°ÍÀÌ ÀÚº»ÀÇ º»ÁúÀÌ´Ù!

Áö³­ 3¿ù16ÀÏ ¿­¸° ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ÀϺ»°æÁ¦´Üü¿¬ÇÕȸ ȸÀåÀÎ ¿ä³×Äí¶ó´Â ÈÄÄí½Ã¸¶ Á¦1 ¿øÀü »ç°í¿¡ °ü·ÃÇÏ¿© ¡°Ãµ³â¿¡ ÇÑ ¹ø ¿À´Â ¾²³ª¹Ì¿¡ ¹öƼ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ´ë´ÜÇÑ ÀÏ. ¿øÀÚ·Â ÇàÁ¤Àº Á»´õ ÀÚ½ÅÀ» °¡Á®¾ß.¡± ¡°»ç°í´Â ¼­¼­È÷ ¼ö½ÀµÉ ¹æÇâÀ¸·Î °¡°í ÀÖ´Ù.¡± ¡°¿øÀÚ·Â ÇàÁ¤ÀÌ ÀüȯÁ¡¿¡ ¿Ô´Ù°í´Â »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.¡±°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ°Ô ¹«½¼ ¸»Àΰ¡!
ÇØ°áÃ¥À» °ÅÀÇ ´ÙÇÑ »óȲ¿¡¼­ ¿©¼¸ °³ ¿øÀüÀÌ ¸áÆ®´Ù¿î(¿ëÇØ)µÉ ¼ö ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­ ¸»ÀÌ´Ù. ³ëÃâµÈ ÇÙ¿¬·á¿¡¼­ °í³óµµ ¹æ»ç´ÉÀÌ ´ë·®À¸·Î ¹æÃâµÇ°í Àִµ¥ ¸»ÀÌ´Ù. ¼ö½Ê¸¸ ¸íÀ̳ª µÇ´Â ÁֹεéÀÌ Å»ÃâÁ¶Â÷ ¸øÇÏ°í ÁÖº¯ÀÇ Çdz­Ã³¿¡ Àִµ¥ ¸»ÀÌ´Ù.
ÀÌ°ÍÀÌ ÀÚº»ÀÇ º»ÁúÀÌ´Ù! ¼ö¸¸ ¸í, ¼ö½Ê¸¸ ¸íÀ» ÇÇÆø°ú Á×À½ÀÇ À§±â¿¡ ¸ô¾Æ³ÖÀ¸¸é¼­µµ ¡°´ë´ÜÇÑ ÀÏ¡±À̶ó°í ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

Áö¿öÁ®¹ö¸° º¸µµ

¾²³ª¹Ì¿¡ µ¤Ä£ ÈÄÄí½Ã¸¶Çö ¹Ì³ª¹Ì¼Ò¸¶½Ã ½ÃÀåÀº ¡°Æø¹ßµÇ°í´Â ¹Ù´å¹°À» ºÎ¾î³Ö°í ³Ã°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù. °°Àº ÀÏÀ» ¹Ýº¹Çϸ鼭 ´ëÀÀÀº µÚÁö°í. ´ëÀÀÀÇ Áö¿¬Àº µµÄìÀü·ÂÀÌ Æó·Î¸¦ ²¨·È±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.¡± ¡°¹Ù´å¹°À» ºÎ¾î³ÖÀ¸¸é Æó·Î°¡ µÈ´Ù. 1È£±â »ç°í ÀÌÈÄ ´Ù¸¥ È­·Î¿¡µµ ¹Ù´å¹°À» ºÎ¾î³Ö¾î ³Ã°¢Çß¾î¾ß Çß´Ù. 1È£±â ÀÌÈÄ ÀϾ »ç°í´Â ÀÎÀ§Àû ÀçÇØÀÌ´Ù. ÁֹεéÀº ¡®¸áÆ®´Ù¿î Á÷ÀüÀ¯ ¶ó¸ç °øÆ÷¿¡ ¶³°í ÀÖ´Ù. ÇǽŠ³ª°¡°í ½ÍÁö¸¸ À̵¿¼ö´ÜÀÌ ¾ø°í °¥ µ¥µµ ¾ø´Ù.¡±¸ç ºÐ³ë¸¦ µå·¯³Â´Ù.
±×·¯³ª ¿À´Ã¿¡ ¿Í¼­´Â ¿øÀü»ç°í º¸µµ´Â ƼºêÀÌ ´º½º¿¡¼­Á¶Â÷ °ÅÀÇ ¾ø¾îÁ® ¹ö·È´Ù. ¿ÏÀüÈ÷ º¸µµ°üÁ¦¸¦ ½Ç½ÃÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

ºÐÇÔÀ» ź·ÂÀ¸·Î!

¿ì¸® ¿ª½Ã ¿øÀüÀÇ À§Ç輺À» ÁöÀûÇϸç Á¤ºÎÀÇ ¿øÀÚ·Â Á¤Ã¥À» ºñÆÇÇϸ鼭µµ À̸¦ ¸·À» ÈûÀÌ ¾ø¾î ÀÌ·¯ÇÑ »çŸ¦ Çã¿ëÇØ ¹ö¸° °ÍÀÌ ÂüÀ¸·Î ºÐÇÏ´Ù.
Àü·ÂÀÚº»°ú ÇÔ²² ¿øÀü °Ç¼³À» ÃßÁøÇØ ¿Â ·»°í´Â ¿øÀü »ç°í¿¡ ´ëÇØ ¿ÏÀüÈ÷ ħ¹¬ÇÑ »óÅÂÀÌ´Ù. ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ ÀÚº»ÀÇ ¾ÕÀâÀÌ°¡ µÇ°í Á¤ºÎÀÇ ¾ÕÀâÀÌ°¡ µÇ¾úÀ» ¶§ ¾î¶² ÀÏÀÌ »ý±â´ÂÁö ¿ì¸®´Â ±× ¹«¼­¿òÀ» Áö±Ý üÇèÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÁ¡À¸·Î µ¹¾Æ°¡ »ì¾Æ³»±â À§ÇØ ¿ÂÈûÀ» ´ÙÇØ ÅõÀïÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

¿À´Ãµµ °è¼ÓµÇ´Â ¹«À§¹«Ã¥

È®ÀÎµÈ »ç¸ÁÀÚ ¼ö´Â 6,500¿© ¸íÀ» ³Ñ¾ú´Ù. Çà¹æºÒ¸íÀÚµµ º¸°íµÈ °Í¸¸À¸·Îµµ 1¸¸¿© ¸í. ±×·¯³ª »ç¸Á°ú ºÒ¸íÀ» È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÁ¶Â÷ ¸øÇÏ´Â ½Ã, Á¤, ÃÌÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ´Ù.
ÅëÄ¡´É·ÂÀ» »ó½ÇÇÑ Á¤ºÎÀÇ ¹«À§¹«Ã¥Àº ¿À´Ãµµ ¿©ÀüÇÏ´Ù. ÇÇÀç¹ÎÀÌ ¼ö¿ëµÈ ÁÖ¿äÇÑ º´¿ø¿¡Á¶Â÷ ÀǾàÇ° ¹Ý¼ÛÀÌ Á¦´ë·Î ¸øÇÏ´Â »óȲÀÌ´Ù.
±Ë¸êÀûÀÎ ÇÇÇظ¦ ÀÔÀº Áö¿ªµéÀº ¿ø·¡ ÀþÀºÀ̵éÀÌ µµÈ¸Áö¿¡ ÀÏÇÏ·¯ ³ª°¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ¸¸é¼­ °í·ÉÈ­°¡ ½ÉÇØÁ³´ø Áö¿ªÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ÇǽÅÇÑ ºÐµéÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ °í·ÉÀÚ·Î Áöº´µµ ÀÖ°í ¾àÀÌ ¾øÀ¸¸é Ä¡¸íÀûÀÌ´Ù. ¸¹Àº ÁֹεéÀÌ ¾àÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÇÑ»çÄÚ È£¼ÒÇÏ°í ÀÖÀ½¿¡µµ ¾ÆÁ÷ ¾Æ¹«·± ´ëÃ¥µµ °­±¸µÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.

¸ðµç °ÍÀ» ¶°¸Ã¾Æ ÅõÀïÇÏÀÚ

À̹ø ´ëÁöÁø¿¡ µû¶ó »ý±â°í ÀÖ´Â ¸ðµç ÀÏÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ÈûÀ» ÈξÀ ³Ñ¾î°£ »çŵéÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã±â¿¡¼­¾ß ¿øÁ¡À¸·Î µ¹¾Æ°¡¾ß ÇÑ´Ù. ù°·Î Àü±¹¿¡ ÀÖ´Â ÈûÀ» Áý°áÇؼ­ ÇÇÀçÁö¸¦ Áö¿øÇÒ °Í. µÑ°·Î ¸ðµç °ÍÀ» ÀϺ¯½Ãų ¼ö ÀÖ´Â »çÅÂ, ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô ´ëÇÑ Àü¸é °ø¼¼¿¡ ´ëºñÇÏ¿© ±¸Ã¼Àû ÅõÀïÀ» ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ» È£¼ÒÇÑ´Ù.
¾ÕÀ¸·Î ¾î¶² »çÅ°¡ »ý±â´õ¶óµµ ¸ðµç ÀÏÀ» ¶°¸Ã¾Æº¸ÀÚ´Â °¢¿À¸¦ °¡Áø ÅõÀïÀû ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ ¹Ýµå½Ã ¿ä±¸µÇ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®°¡ ±×·¯ÇÑ Á¸Àç·Î ºñ¾àÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯ÇÑ ÈûÀº Àü±¹ÀÇ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ °¡Áö´Â ºÐ³ëÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¿Í °áÇÕÇÔÀ¸·Î½á ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ´Ü°áµÈ ÈûÀ» ¹ÏÀ½À¸·Î½á »ý±æ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÙ½ÉÀº ÆÄź³­ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ Á¤Ã¥ÀÇ ±ØÄ¡¿Í ´Ù¸§¾ø´Â °ø¼¼¿Í ÅõÀïÇÏ´Â ÀÏÀÌ´Ù. ÇÔ²² ³ª¼­ÀÚ!

±¹Ã¶Áö¹Ùµ¿·ÂÂ÷³ëµ¿Á¶ÇÕ(DORO-CHIBA)
Chiba-shi Chuo-ku Kaname-cho 2-8, 260-0017 JAPAN
TEL +81-43(222)7207 FAX +81-43(224)7197
ȨÆäÀÌÁö https://doro-chiba.org/korean/korean.htm
e-mail doro-chiba@doro-chiba.org

mailMAIL
DORO-CHIBA