ÅõÀï¼±¾ð

2010.2.1


Korean index page
Japanes home page
Japanes Home page

2010Ò´2.1÷ãî³à¾åë
2010³â 2.1 ÅõÀï¼±¾ð

¿À´Ã ¿ì¸®´Â »õ·Î¿î ÅõÀï¿¡ µ¹ÀÔÇÑ´Ù. ÀÌ ÅõÀïÀº Á¦2Â÷ ºÐÇҹοµÈ­ ¹Ý´ëÅõÀïÀÌ´Ù. ´Ù½Ã È¥½ÅÀÇ ÈûÀ» ´ÙÇØ ÀϾ ¶§°¡ ¿Ô´Ù. ÀÌ ÅõÀïÀº ÇѵιøÀÇ Æľ÷À¸·Î´Â ³¡³ªÁö ¾Ê´Â ¼ö³â µ¿¾ÈÀÇ ´ëÅõÀïÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ÅõÀïÀº 23³âÀüÀÇ ±¹Ã¶ ºÐÇҹοµÈ­ °ø¼¼°¡ ±×·¯ÇßµíÀÌ ³ëµ¿ÀÚ¿Í ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ Á¿ìÇÒ ÅõÀïÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¿ì¸®¿¡°Ô´Â ÇØ°í¸¦ ¹«¸¨¾²°í ±¹Ã¶ºÐÇҹοµÈ­ °ø¼¼¿¡ ¸Â¼­ ´Ü°áÀ» ÁöÄѳ½ ÁöÁ¡ÀÌ ÀÖ°í ±× ÅõÀï ¿ÍÁß¿¡¼­ ´Ü·ÃµÈ ´Ü°áÀÌ ÀÖ´Ù.
23³âÀüÀÇ ±¹Ã¶ºÐÇҹοµÈ­ ¹Ý´ëÅõÀïÀº ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ °ø¼¼ÀÇ ½Ã¹ßÁ¡°úÀÇ ÅõÀïÀ̾ú´Ù. ±×¸®°í À̹øÀÇ »õ·Î¿î ÅõÀïÀº ±× °ø¼¼°¡ ´Ù ÆÄź³Â°í ¿Â°® ¸ð¼øÀÌ ºÐÃâµÇ´Â ¿ÍÁß¿¡¼­ÀÇ ÅõÀïÀÌ´Ù. ÀÌ ÅõÀïÀ» Çس¾ ¼ö ÀÖÀ¸¸é Áö±ÝÀº ¾ÆÁ÷ ´Ü°áÇÒ ÁÙ ¸ð¸£´Â ¼ö¸¹Àº ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ºÐ³ë°¡ º¿¹°ÅÍÁöµí ³ÑÄ¥ °ÍÀÌ´Ù. ¿À´ÃÀº ¾ÆÁ÷ ¼ø¼øÇÑ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ´ë¹Ý¶õÀÌ ½ÃÀÛµÉ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ±×°ÍÀ» ¹Ï°í ÀϾ °ÍÀÌ´Ù.

'¿ÜÁÖÈ­'´Â ±Ã±ØÀÇ ÇÕ¸®È­ °ø¼¼ÀÌ´Ù. JRȸ»ç¸¦ ¼ö¹é °³ÀÇ ÀÚȸÀÚ¿Í ¼ÕÀÚȸ»ç·Î ºÐÇÒÇؼ­ ¼ö¸¹Àº ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ºñÁ¤±ÔÁ÷À¸·Î ³»¸ô·Á´Â °ø°ÝÀÌ´Ù. ±×°ÍÀÌ °¡Àú¿Ã °ÍÀº Á¦2ÀÇ ¾Æ¸¶°¡»çÅ° Âü»çÀÌ´Ù.
NTT¿Í ÀϺ»Ç×°øÀÇ Çö½ÇÀ» º¸¸é ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. Áö³­ 20³â µ¿¾È ÀÌ·¸°Ô Çؼ­ ³ëµ¿ÀÚ°¡ ¹Ø¹Ù´ÚÀ¸·Î ¶³¾îÁö°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ¡®¿öÅ· Ǫ¾î¡¯ ¡®ÆÄ°ß°è¾à ÇØÁö¡¯ ¡®ºó°ï¡¯.... ÀÌ·¯ÇÑ ¸»µéÀ» ´õ ÀÌ»ó µè°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù! »ç¶÷°ú »ç¶÷ °£ÀÇ »çȸÀû ¿¬´ë¸¦ ²÷¾î¹ö¸®°í °í¿ë°ú ±³À°, ÀÇ·á, ¿¬±Ý, »çȸº¸Àå...¸ðµç °ÍÀ» °æÀï¿ø¸® ¼ÓÀ¸·Î ºü¶ß¸®¸ç »ç¶÷ÀÌ »ì¾Æ°¡´Â ±æÀ» Æı«ÇÑ ³ðµéÀ» ¿ë¼­Ä¡ ¸»ÀÚ! ³ëµ¿ÀÚ¿¡°Ô Àý¸ÁÀ» °­Á¦ÇÏ¸ç ¹Ì·¡¸¦ »©¾ÑÀº ³ðµé¿¡°Ô ¹Ý°ÝÀ» ½ÃÀÛÇÒ ¶§´Ù.
ÀÌ´Â µ¿½Ã¿¡ ³ëµ¿Á¶ÇÕ Àç»ýÀ» À§ÇÑ ÅõÀïÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ Çö½ÇÀ» ¹Ù²ÙÁö ¾Ê´Â ÇÑ ¾Æ¹« °Íµµ ¹Ù²îÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿©±â¿¡ Áö±Ý °úÁ¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Â Çٽɹ®Á¦°¡ ÀÖ´Ù. ³ëµ¿ÀÚ°¡ óÇÑ °¡È¤ÇÑ Çö½ÇÀº ÀÚ¿¬½º·´°Ô ±×·¸°Ô µÈ °Íµµ, ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÇÊ¿¬ÀÎ °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. ±¹°¡°¡ ÃÑ·ÂÀ» ´ÙÇÑ ¹Î¿µÈ­¿Í ±ÔÁ¦¿ÏÈ­¶ó´Â °ø¼¼ ¼Ó¿¡¼­ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ ±¼º¹°ú º¯ÁúÀ» ½ÉÈ­½ÃÅ°¸ç ±× ¾ÕÀâÀÌ°¡ µÊÀ¸·Î½á ÃÊ·¡µÈ °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ ¹üÁËÀ̱⵵ Çß´Ù. ¿ì¸®´Â Àý´ë·Î ÀÌ È帧À» ²÷¾î¹ö¸± °ÍÀÌ´Ù.

ÀÚº»ÁÖÀÇüÁ¦°¡ ´Ü¸»¸¶ÀÇ ºñ¸íÀ» Áö¸£¸ç ±×°ÍÀÌ ³ëµ¿ÀÚ¿¡°Ô ´õ¿í´õ ºñÂüÇÑ Àç¾ÓÀ» °¡Á®¿À°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¤¼¼°¡ ¸ðµç ¼¼·ÂµéÀ» ±¹Ã¶ºÐÇҹοµÈ­ÀÇ ¿øÁ¡À¸·Î µÇµ¹¸®°í ÀÖ´Ù. 1047¸í ÅõÀïÀ» µÑ·¯½Ñ '¿¬µµ³» ¸¶¹«¸®'¶ó´Â ¹ÎÁÖ´ç-·»°í Á¤±ÇÀÇ Ã¥µ¿Àº ¾îµð¼­ ºÐ³ë°¡ ÅÍÁ®³ª¿ÃÁö ¸ð¸£´Â Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ °øÆ÷¸¦ µå·¯³½ °ÍÀ̸ç ÀÌ ÅõÀïÀ» ³¡Àå³»Áö ¾ÊÀ¸¸é µµÁÖÁ¦(Ô³ñ¶ð¤)=360¸¸ °ø¹«¿ø³ëµ¿ÀÚ ÇØ°í·Î Ä¡´ÞÀ» ¼ö ¾ø´Ù´Â ÃÊÁ¶°¨À» µå·¯³½ °ÍÀÌ´Ù. ¾ÆÁ÷±îÁö ±¹Ã¶ºÐÇҹοµÈ­ °ø¹æÀÇ ¸¶¹«¸®¸¦ ¸·°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ °®´Â Àǹ̴ °áÁ¤ÀûÀ¸·Î Å« °ÍÀÌ´Ù.
±¹Ã¶-JR¿¡¼­ÀÇ ÅõÀïÀº ¾î´À ½Ã´ë¿¡µµ ÇÕ¸®È­¿Í ±× °á°ú °¡Á®¿À°Ô µÇ´Â ¾ÈÀü ºØ±«¿Í »ç°í¿ÍÀÇ ÅõÀïÀ̾ú°í, ±× »ç°í Ã¥ÀÓÀ» ³ëµ¿ÀÚ¿¡°Ô Àü°¡ÇÏ·Á´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ÇöÀåÀÇ ºÐ³ë¿Í, Á¶ÇÕ ÁýÇàºÎÀÇ ±¼º¹°úÀÇ Ãæµ¹À̾ú°í, ÀÌ·¯ÇÑ Ãæµ¹ÀÌ ÀϺ»ÀÇ ¸ðµç ÅõÀïÀÇ Àú·ù¸¦ ÀÌ·é ¼ûÀº ÃÊÁ¡À̾ú´Ù.
¡¡1972³â Èijª¹Ù½Ã »ç°í ÅõÀïÀ¸·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ µ¿³ëÄ¡¹ÙÁöº»ÀÇ ¹ÝÇÕ¸®È­-¿îÀüº¸¾È ÅõÀïÀº ÀÌ·¯ÇÑ ±âÁ¸ ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ÇѰ踦 ŸÆÄÇÏ·Á´Â ÅõÀïÀ̾ú´Ù. µµ·ÎÄ¡¹Ù´Â ÀÌ ÅõÀï ¼Ó¿¡¼­ ž°í »ê¸®ÁîÄ«(³ª¸®Å¸°øÇ×) Á¦Æ®¿¬·á È­Â÷¼ö¼Û ÀúÁöÅõÀïÀ» °üöÇÏ¸ç ´Ü°áÀ» °­È­ ¹ßÀü½ÃÄÑ ¿Â °ÍÀÌ´Ù. ¿À´ÃºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǵ ÅõÀïÀº ¹ÝÇÕ¸®È­-¿îÀüº¸¾ÈÅõÀï ³ë¼±ÀÇ Áø°¡¸¦ °¡¸®´Â ÅõÀïÀÌÀÚ ¹ÌÄ«¿Í½Ã¸¶ »ç°í¿Í Âê·ç¹Ì »ç°í ÀÌÈÄÀÇ ±¹Ã¶³ëµ¿¿îµ¿À» ÃÑ°ýÆò°¡ÇÏ°Ô µÉ ÅõÀïÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

°Ô´Ù°¡ ÀϺ» ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ¿ª»ç´Â ±¹Ã¶ÅõÀïÀÌ Ç×»ó ±× Çٽɿ¡ Á¸ÀçÇß´Ù. 1957³â ±¹Ã¶ ´Ï°¡Å¸ ÅõÀïÀ¸·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ1960³â ¹ÌÀϾȺ¸ ¹Ý´ëÅõÀïµµ ±×·¨¾ú°í, 1967³â ±¹Ã¶ ÇÕ¸®È­=5¸¸¸í ÇØ°í ¹× »ý»ê¼ºÇâ»ó¿îµ¿ ºÐ¼â ÅõÀïÀÌ ¿ÀÅ°³ª¿Í ¹× ÇлýÀÇ ºÐ³ë¿Í °áÇÕÇϸç Ÿ¿Ã¶ú´ø70³â ¾Èº¸-¿ÀÅ°³ª¿Í ÅõÀïµµ ±×·¨¾ú´Ù. ¿ì¸®´Â ±× ÀںνÉÀ» °®°í ÀϾ´Ù. ºÐ³ëÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â ¼¼»ó °÷°÷¿¡ °¡µæ Â÷ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ±× ¸ñ¼Ò¸®´Â ¾ÆÁ÷ ´Ü°áµÈ ÈûÀÌ µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ ÅõÀïÀº ±×·¯ÇÑ ºÐ³ëÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ Çϳª·Î ¹­À» ¼ö ÀÖ´Â ÅõÀïÀÌ´Ù. ±¹Ã¶ºÐÇҹοµÈ­ °ø¼¼¿Í ¸Â¼± 25³â°£ÀÇ °ø¹æ¿¡ °ÜÆÇÀ» ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ÅõÀïÀÌ´Ù.

±¹Ã¶ 1047¸í ÇØ°í öȸ! °Ë¼ö-±¸³» ¾÷¹« ¿ÜÁÖÈ­ Àý´ë¹Ý´ë! ¶óÀÌÇÁ»çÀÌŬÁ¦µµ öÆó! Ã÷´Ù´©¸¶ÁöºÎ ´ÙÅ° Á¶ÇÕ¿ø°ú ¸¶ÄíÇϸ®ÁöºÎ ¿ÀÀÚ¿Í ºÎÁöºÎÀåÀÇ ºÎ´ç¹èÄ¡ÀüȯÀ» ¿ë³³Ä¡ ¸»ÀÚ! Á¦2ÀÇ ¾Æ¸¶°¡»çÅ° »ç°í¸¦ ¸·¾Æ³»ÀÚ! ¹ÝÇÕ¸®È­-¿îÀüº¸¾È È®¸³! ÀÌÁ¦ ÅõÀïÀû ³ëµ¿Á¶ÇÕÀ» ½Ã´ëÀÇ ÃÖÀü¼±¿¡ µîÀå½ÃÅ°ÀÚ.

2010³â2¿ù1ÀÏ
±¹Ã¶Ä¡¹Ùµ¿·ÂÂ÷³ëµ¿Á¶ÇÕ

±¹Ã¶Áö¹Ùµ¿·ÂÂ÷³ëµ¿Á¶ÇÕ(DORO-CHIBA)
Chiba-shi Chuo-ku Kaname-cho 2-8, 260-0017 JAPAN
TEL +81-43(222)7207 FAX +81-43(224)7197
ȨÆäÀÌÁö https://doro-chiba.org/korean/korean.htm
e-mail doro-chiba@doro-chiba.org

mailMAIL
DORO-CHIBA