10.1 µµ·ÎÄ¡¹Ù ¸¶ÄíÇϸ®ÁöºÎ ÇÏ·ç Æľ÷
2009.10.03

Korean index page
Japanes home page
Japanes Home page

10.1 ÔÑÒ¾ô¶ç¨Ø­íåò¨Ý»«¹«È«é«¤«­£¯ê¡ï®ÞÍÔôéÄó¬Ü¬ÞÀËìªÇã­××÷÷̽
°­Á¦Àüº¸ Àý´ë ¾ÈµÈ!
10.1 µµ·ÎÄ¡¹Ù ¸¶ÄíÇϸ®ÁöºÎ ÇÏ·ç Æľ÷
Àü³¯¿¡´Â ¿îÀü±â»ç µî¿ëÂ÷º°»ç°Ç¿¡¼­ ½Â¼ÒÆÇ°á µû³»

¸¶ÄíÇϸ® Â÷·®¼¾ÅÍ ¾Õ¿¡¼­ Æľ÷´ëü±Ù¹«ÀÚ¸¦ ±ÔźÇÏ´Â Á¶ÇÕ¿øµé
°­Á¦Àüº¸°¡ ¹ß·ÉµÈ ¸¶ÄíÇϸ®ÁöºÎ ¿ä½Ã³ë ºÎÁöºÎÀå
°­Á¦Àüº¸°¡ ¹ß·ÉµÈ ¸¶ÄíÇϸ®ÁöºÎ ´ÙÄ«´Ù ¼­±âÀå
Æľ÷ ´ëü±Ù¹«ÀÚ¸¦ ±ÔźÇÏ´À¶ó ±â´Ù¸®´Â ¼¼Å° Á¶ÇÕ¿ø

µµ·ÎÄ¡¹Ù´Â Áö³­ 10¿ù1ÀÏ ¸¶ÄíÇϸ®ÁöºÎ Àü Á¶ÇÕ¿øÀÌ Â÷·®°Ë»ç¼ö¼± ¾÷¹«¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â ÇÏ·ç Æľ÷¿¡ µé¾î°¬´Ù.
¿ä½Ã³ë ºÎÁöºÎÀå°ú ´ÙÄ«´Ù ¼­±âÀå¿¡°Ô °­Á¦Àüº¸ ¹ß·ÉÀ» ³½ °Í¿¡ ´ëÇÑ Æľ÷ÀÌ´Ù.

µÎ µ¿Áö´Â ±×µ¿¾È û³âÁ¶ÇÕ¿ø Á¶Á÷È­¿¡ ¾ÕÀå¼­ ¿Â µ¿ÁöµéÀÌ°í ȸ»çÂÊÀÇ À̹ø Á¶Ä¡´Â Á¶Á÷Æı«¸¦ À§ÇÑ ¸í¹éÇÑ ºÎ´ç³ëµ¿ÇàÀ§ÀÌ´Ù.

±×¸®°í ±×µ¿¾È ¸¶ÄíÇϸ® Â÷·®¼¾ÅÍ¿¡¼­´Âµµ·ÎÄ¡¹Ù µ¿ÁöµéÀÌ Ã»³â³ëµ¿ÀÚµé°ú Á¢ÃËÇÏÁö ¾Êµµ·Ï Çϱâ À§ÇØ, ÀÏ¿¡ ´É¼÷ÇÑ µµ·ÎÄ¡¹Ù Á¶ÇÕ¿øÀ» Â÷·®Á¤±â°Ë»ç ¾÷¹«¿¡¼­ »©°í ½ÅÀÎ ³ëµ¿Àڵ鸸 µÎ°í ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ °æÇèÀÌ ¾ø´Â ½ÅÀÎ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ÀÏÀ» Á¦´ë·Î ¸øÇؼ­ °á±¹ ´Ù¸¥ ¾÷¹«¿¡ º¸³½ µµ·ÎÄ¡¹Ù Á¶ÇÕ¿øÀ» ÀϽÃÀûÀ¸·Î ºÒ·¯¿Í¼­ ÀÏÀ» µ½°Ô ÇÏ´Â ¾öû³­ ³ë¹«Á¤Ã¥À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ·± ÁþÀ» ÇÏ¸é ¿­Â÷ ¾ÈÀüÀ» µµÀúÈ÷ Áöų ¼ö ¾ø´Ù.
±×·¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ JRµ¿ÀϺ»È¸»çÀÇ ¾ÈÀü¹«½Ã¿¡ ´ëÇÑ ºÐ³ëÀÇ Æľ÷À̱⵵ Çß´Ù.

ºñ·Ï µÎ µ¿ÁöÀÇ Àüº¸´Â ¸·À» ¼ö ¾ø¾úÁö¸¸ ÁöºÎ ÀÓ¿øÀ» ³»º¸³»°í Á¶ÇÕ´Ü°áÀ» ±ú¶ß¸®ÀÚ´Â °ÍÀÌ Àüº¸°ø°ÝÀÇ º»ÁúÀÌ¿´´Ù¸é ¿ÀÈ÷·Á À̹ø °ø°æÀ¸·Î Á¶ÇÕ¿øµéÀÌ È°¼ºÈ­ÇÏ¿© ÅõÀïÀ» ÅëÇؼ­ ´Ü°áÀ» °­È­ÇßÀ¸´Ï À̰͸¸À¸·Î À̹ø Æľ÷Àº ½Â¸®¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

À̳­ ¿ÀÈÄ¿¡ ÁøÇàµÈ Æľ÷µ¹ÀÔÁýȸ¿¡¼­´Â Àüº¸´ç»çÀÚ µ¿ÁöµéÀÌ ¡°´Ù¸¥ °Ë»ç¼ö¼±°øÀå¿¡ °¡µµ Á¶ÇÕÈ°µ¿À» ´õ ¿­½ÉÈ÷ ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

JRȸ»ç ÂÊÀº »ç½Ç µµ·ÎÄ¡¹Ù°¡ Á¶Á÷È®´ë¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀ» ¹«¾ùº¸´Ù µÎ·Á¿öÇÏ°í ÀÖ´Ù.
À̹ø Æľ÷¶§µµ ¾î¿ëÀÎ JRÃÑ¿¬ »êÇÏ Ã»³â³ëµ¿ÀÚ¸¦ Æľ÷´ëü ÀηÂÀ¸·Î ÁöÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
¿Ö³Ä¸é ±×·¸°Ô ÇÑ °æ¿ì ±× û³â³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ¹Ý³ëµ¿ÀÚÂÊÀÎ Æľ÷´ëü¸¦ °ÅºÎÇϱâ À§ÇØ µµ·ÎÄ¡¹Ù¿¡ °¡ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ°í ½ÇÁ¦·Î ±×µ¿¾È µµ·ÎÄ¡¹Ù Á¶ÇÕ¿øµéÀÌ ±×·± °ü°è¸¦ û³â³ëµ¿ÀÚ¿Í ¸¸µé¾î ¿Ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

´ë½Å Æľ÷Æı«¸¦ ÇÑ °ÍÀº ±¹³ë(±¹Ã¶³ëµ¿Á¶ÇÕ) Á¶ÇÕ¿øµéÀ̾ú´Ù.
µµ·ÎÄ¡¹Ù Á¶ÇÕ¿øµéÀº "¹Î¿µÈ­¿Í ½Î¿ìÁö ¾Ê¾Ò´ø Á¶ÇÕÀº ÀÌ·¸°Ô±îÁö ½â¾îºüÁö´Â ¹ýÀÌ´Ù¡±¶ó°í ºÐ³ë¸¦ ÅͶ߷ȴÙ.

±×·±µ¥ À̹ø Æľ÷ Àü³¯ÀÎ 9¿ù30ÀÏ µµÄì°í¹ý¿¡¼­ ¶æ¹Û¿¡µµ µµ·ÎÄ¡ ½Â¼ÒÆÇ°áÀ» ³Â´Ù.
Àüµ¿Â÷¿îÀü¸éÇ㸦 °®°í Àִµ¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í µµ·ÎÄ¡¹ÙÁ¶ÇÕ¿øÀ̶ó´Â ÀÌÀ¯¸¸À¸·Î 1980³â´ë ÃʹݺÎÅÍ °è¼Ó ¿îÀü¾÷¹«¿¡ µî¿ëÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ȸ»çÀÇ ³ë¹«Á¤Ã¥À» ºÒº¹Çؼ­ Á¦±âÇÑ ¼Ò¼ÛÀ̾ú´Âµ¥ °í¹ýÀº ¹Î¿µÈ­ ÀÌÈÄ ¿îÀü±â»ç·Î µî¿ëµÈ »ç¶÷Àº ´Ù JRÃÑ¿¬ ¼Ò¼ÓÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ÀÎÁ¤Çß°í JRÃÑ¿¬°ú °áŹÇÑ JRȸ»çÀÇ ºÎ´ç³ëµ¿ÇàÀ§¸¦ ÀÎÁ¤Çß´Ù. ±×¸®°í "1998³â 1¿ù1ÀϺÎÅÍ ¿îÀü±â»ç·Î ¹ß·ÉµÈ °ÍÀ¸·Î Ãë±ÞÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸í·ÉÇß´Ù.

±×·± °í¹«ÀûÀÎ ¼Ò½Äµµ ÀÖ¾ú±â¿¡ 10¿ù1ÀÏ Æľ÷µ¹ÀÔÁýȸ´Â ½Â¸®°¨À¸·Î °¡µæ Âù ºÐÀ§±â¿´´Ù.
¿îÀü±â»ç µî¿ëÀ» 20³â ³Ñ°Ô °ÅºÎ´çÇØ ¿Â 11¸íÀÇ Á¶ÇÕ¿øµéÀº "¼ÕÅé¿¡¼­ ÇÇ°¡ ¹è¾î³ª¿À´Â °Íó·³ ±æ°í Èûµç ÅõÀïÀ̾úÁö¸¸ µµ·ÎÄ¡¹Ù Á¶ÇÕÀ©À̾ Á¤¸» ´ÙÇàÀ̾ú´Ù." "Àü¸ÁÀ» ½º½º·Î ¿òÄÑÀâ¾Ò´Ù." "ÀÌ ½Â¸®´Â ºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç ³ëµ¿ÀÚ¿¡°Ô <ÅõÀïÀ» Æ÷±âÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹Ýµå½Ã ½Â¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù>´Â Èñ¸ÁÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

Æľ÷µ¹ÀÔÁöȸ¿¡¼­ °áÀǸ¦ ¹àÈ÷´Â ¿ä½Ã³ë ºÎÁöºÎÀå
¿À¸¥ÂʺÎÅÍ ¾ß¸¶´Ù ÁöºÎÀå, ¿ä½Ã³ë ºÎÁöºÎÀå, ´ÙÄ«´Ù ¼­±âÀå, û³âÁ¶ÇÕ¿øµé

ÇöÀç ÀϺ»ÀÇ °è±ÞÀû ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ±¸½Éü´Â 19³â°¿¡ Á¢¾îµç ±¹Ã¶ 1047¸í ÇØ°íöȸ ÅõÀïÀÌ´Ù(±× Áß µµ·ÎÄ¡¹Ù 9¸í).
¿À´Â ¿ì¸® 11.1Àü±¹³ëµ¿ÀÚÃѱȱâÁýȸ´Â ÀÌ 1047¸íÅõÀïÀ» ÇÙ½ÉÁÖÁ¦·Î ³»°É°í ÁøÇàÇÑ´Ù.
ÇØ°í¶ó´Â Çö½Ç¿¡ ±¼º¹ÇÏÁö ¾Ê°í ´Ü°áÀ» °­È­ÇÏ¸ç °è¼Ó ÅõÀïÇÏ¸é ³ëµ¿ÀÚ´Â ¹Ýµå½Ã ÀÌ±æ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» Àü¼¼°è ³ëµ¿ÀÚ°¡ °°ÀÌ ÇÏ´Â ÀÚ¸®ÀÌ´Ù.

±¹Ã¶Áö¹Ùµ¿·ÂÂ÷³ëµ¿Á¶ÇÕ(DORO-CHIBA)
Chiba-shi Chuo-ku Kaname-cho 2-8, 260-0017 JAPAN
TEL +81-43(222)7207 FAX +81-43(224)7197
ȨÆäÀÌÁö https://doro-chiba.org/korean/korean.htm
e-mail doro-chiba@doro-chiba.org

mailMAIL
DORO-CHIBA