±ÝÀ¶°øȲÀÇ ½ÃÀÛ
³ëµ¿ÀÚ°¡ ´Ü°áÇÏ¿© ±Ç·ÂÀ»
2008.10.16


Korean index page
Japanes home page
Japanes Home page

ÐÝë×Íðü˪Îã·ªÞªê -- ÖÌÔÑíºª¬Ó¥Ì¿ª·ªÆÏíÕôªòªÈªëì¤èâªËªÊª¤¡¡ñéå¯åÇ

±ÝÀ¶°øȲÀÇ ½ÃÀÛ -- È®½ÅÀ» °¡Áö°í ¿ÜÄ¡ÀÚ!
³ëµ¿ÀÚ°¡ ´Ü°áÇÏ¿© ±Ç·ÂÀ» °¡Áö´Â ±æ ¹Û¿¡ ¾øÀ½À»

³ªÄ«³ë È÷·Î½Ã(ñéå¯åÇ) ³ëµ¿ÀÚÇнÀ¼¾ÅÍ ´ëÇ¥

±ÝÀ¶°øȲÀÇ ½ÃÀÛ

9¿ù µé¾î Àü¼¼°è°¡ È¥µ·ÀÇ »óȲ, ¸» ±×´ë·Î ±ÝÀ¶°øȲ¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí ÀϺ»¿¡¼­´Â ÈÄÄí´Ù°¡ »çÀÓÇÑ ÀÌÈÄ ÀڹδçÀÇ ÃÑÀç ¼±°Å¿¡ 5¸íÀÌ ÀÔÈĺ¸ÇÏ¿© ¼±°Å¸¦ ÇâÇØ ¡®°íÀÌÁî¹Ì ±ØÀ塯ÀÇ ÀçÅÁÀ» ¿¬ÃâÇÏ´Â ¼Òµ¿ÀÌ ¹ú¾îÁ³´Ù. ±×·¯³ª ±ÝÀ¶°øȲÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼±°Å ºÐÀ§±â°¡ ÀÏÃàµÇ¾î »ç¶÷µéÀÇ °ü½ÉÀÌ ¸Ö¾îÁ³´Ù. °¢ È帵éÀº ¡®¹Ì±¹ÀÇ »óȲ¿¡ ºÒ°úÇϸç ÀϺ»¿¡´Â ±×´ÙÁö ¿µÇâÀÌ ¾ø´Ù¡¯°í Çϳª ½ÇÁ¦·Î´Â ´Ù¸£´Ù. ÀÌ »çŸ¦ »ó´çÈ÷ ½É°¢ÇÏ°Ô ÁöÄѺ¸°í ÀÖÀ½ÀÌ Æ²¸²¾ø´Ù.
¿ì¸®µéÀº ÀÛ³â 7, 8¿ù °æºÎÅÍ ÀϾ ¼­ºêÇÁ¶óÀÓ·Ð ¹®Á¦, Áï ¹Ì±¹ÀÇ Àú¼ÒµæÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ÁÖÅ÷ÐÀÌ Æ²¸²¾øÀÌ ÆÄźÇÏ°í ÀÌ°ÍÀ» °è±â·Î ¹Ì±¹À» ½ÃÀÛÀ¸·Î Àü¼¼°è°¡ ±ÝÀ¶°øȲ¿¡ µ¹ÀÔÇÒ °ÍÀ̶ó°í °è¼Ó ÁÖÀåÇߴµ¥ ÀÌ ¿¹ÃøÀº ÈǸ¢È÷µµ ÀûÁßÇß´Ù.
¼­ºêÇÁ¶óÀÓ·ÐÀ̶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀº ¼¼°è ÅéŬ·¡½ºÀÎ ¹Ì±¹ÀÇ ±ÝÀ¶±â°üµéÀÌ, ÁÖÅÃÀ» »ç±â À§ÇØ µ·À» ºô¸± ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â ³ëµ¿ÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î µ·À» ºô·ÁÁÖ´Â ½Ã½ºÅÛÀÌ´Ù. Áï °¡³­ÇÑ »ç¶÷µéÀ» »ó´ë·Î µ·¹úÀ̸¦ Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ°í °á±¹Àº ½ÇÆÐÇß´Ù. ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î Çؼ­ µ·À» ¿Õâ ¹ø ±×µéÀÌ Ã¥ÀÓÀ» Á®¾ß ¸¶¶¥Çѵ¥ ¿©±â¿¡´Ù ¼¼±ÝÀ» ÅõÀÔÇÑ´Ù´Ï. ´©°¡ ºÁµµ ¸»µµ ¾È µÈ´Ù.
½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ Á¤Ã¥Àº ¼¼°èÀû ±Ô¸ðÀÇ ÀÚº»ÁÖÀÇ Ã¼Á¦ÀÇ À§±â¸¦ µ¹ÆÄÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î 80³â´ëºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ¹Î¿µÈ­, ±ÔÁ¦¿ÏÈ­ÀÇ ¹Ù¶÷ÀÌ Àü¼¼°è¿¡ ºÒ¾î´ÚÃÄ »çȸ ±¸¼®±¸¼®¿¡ ÀÚº»ÀÇ ³ë°ñÀûÀÎ ÀÌ·ÐÀÌ Àü°³µÇ¾î, ÀϺ»¿¡¼­´Â ¿¬¼ö 200¸¸¿£¿¡ ¸ø ¹ÌÄ¡´Â ³ëµ¿ÀÚ°¡ õ ¼ö¹é¸¸¸í¿¡±îÁö À̸£´Â »óȲÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼­´Â 4, 5õ¸¸¸íÀ̶ó´Â ³ëµ¿ÀÚ°¡ ÀǷẸÇè¿¡µµ °¡ÀÔÇÏÁö ¸øÇÏ¿© º´¿ø¿¡ °¥ ¼öµµ ¾ø´Â »óȲÀÌ´Ù. ÀÌ·¸µí Àü¼¼°è¿¡¼­ °ÝÂ÷°¡ Á¡Á¡ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Â ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ÀüÀïÀÌ Àå±âÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¸ðµç »óȲÀº ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÇ °á°ú·Î ÀϾ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. °íÀÌÁî¹Ì´Â ¡®¼º¿ª¾ø´Â ±¸Á¶°³Çõ¡¯À̶ó°í ÇÏ¸ç º´¿ø¿¡µµ ¸ø °¡°í Áýµµ ¾ø´Â ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô ¡®ÀÚ±âÃ¥ÀÓÀÌ´Ù¡¯¶ó°í ÇÑ´Ù.
¡¡À̹ø »çÅ´ ¼¼°è±ÝÀ¶°øȲÀÇ ½Ã¹ßÁ¡ÀÌ´Ù. ÀÌ¹Ì ÀÚº»ÁÖÀÇ Ã¼Á¦´Â ¼¼°èÀûÀÎ ±Ô¸ð·Î ÁøÅð¾ç³­¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡ ¾î¶»°Ô ´ëóÇÒ °ÍÀΰ¡? ÀÌ ¼¼»ó¿¡´Â ÀÚº»ÁÖÀǹۿ¡ ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¾ÐµµÀûÀ¸·Î ¸¹´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ À̹øÀÇ ±ÝÀ¶°øȲÀ̶ó´Â »çŸ¦ ±âÁ¡À¸·Î ÀÌ À§±â¸¦ Ÿ°³ÇÏ´Â ±æÀº ³ëµ¿ÀÚ°¡ ´Ü°áÇÏ¿© ÀÚº»ÁÖÀǸ¦ ŸµµÇÏ´Â °Í ¹Û¿¡ ¾ø´Ù, ³ëµ¿ÀÚ°¡ ±Ç·ÂÀ» Àâ°í Áö¹è°è±ÞÀÌ µÇ´Â ±æ ¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ¾Æ¹«ÂÉ·Ï ÀÚ½ÅÀ» °®°í ÀÚ±âÀÇ ÀÏÅÍ¿Í Áö¿ªÀÇ µ¿Áöµé¿¡°Ô À̾߱âÇØ ÁÖ±æ ¹Ù¶õ´Ù.

³ëµ¿ÀÚ°è±ÞÀÇ ºÐ³ë¿Í ÀáÀçÀû ÈûÀÌ ÈÄÄí´Ù¸¦ ŸµµÇß´Ù.

¡¡ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ ¼Ó¿¡¼­ ÈÄÄí´Ù°¡ Á¤±ÇÀ» ¹æ±âÇß´Ù. °ð ÃѼ±°Å°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î °Ýµ¿ÀÌ ÀϾ°í ÀÖ´Ù. ¾î¶² ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁ®µµ ÀÌ»óÇÏÁö ¾ÊÀº Á¤¼¼ÀÌ´Ù.
°¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÈÄÄí´ÙÀÇ »çÀÓÀ» ¾î¶»°Ô ºÁ¾ß ÇÏ´ÂÁö¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. Áö±ÝÀÇ ±¹È¸¸¦ º¸°í ÀÖ´Ù¸é ÁßÀÇ¿ø¿¡¼­´Â ¾ÐµµÀû ´Ù¼ö°¡ Àڹδç°ú °ø¸í´çÀ̳ª, ÂüÀÇ¿ø¿¡¼­´Â ¹ÎÁÖ´çÀÌ ¾ÐµµÀûÀ¸·Î ¸¹´Ù´Â ¸ð¼øÀû »óȲÀÌÁö¸¸ ±¹È¸ ÀüüÀÇ ¼¼·Âµµ·Î º¸ÀÚ¸é ¿©´çÀÌ ¾ÐµµÀû ´Ù¼öÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¡®Çå¹ý 9Á¶¸¦ ¹Ù²ÙÀÚ. Çå¹ýÀ» ¹Ù²ÙÀÚ¡¯°í ÇÏ´Â ¼¼·ÂÀº ±¹È¸ÀÇ¿ø Â÷¿ø¿¡¼­µµ 2/3³ª µÈ´Ù. ¹ÎÁÖ´çÀ̶ó°í Çصµ ¹Ý ÀÌ»óÀÌ °³ÇåÆÄÀÌ´Ù. ¿¹Àü¿¡´Â »çȸ´ç°ú °°Àº ³ëµ¿ÀÚÀÇ ÀÌÇØ°ü°è¸¦ ¾î´À Á¤µµ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ´çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ Áö±ÝÀº ÀüÇô ¾ø´Ù.
1989³â ·»°í(ÀϺ»³ëµ¿Á¶ÇÕÃÑ¿¬ÇÕȸ)°¡ °á¼ºµÈ ÀÌÈÄ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ ÈûÀÌ ¾àÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ÃÑÆò(ÀϺ»³ëµ¿Á¶ÇÕÃÑÆòÀÇȸ) 450¸¸ ½Ã´ë¿¡´Â ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀÖÀ¸¸é µµÄì¿¡¼­ ¸ÅÀÏ°°ÀÌ µ¥¸ð¸¦ Çϰųª »êÇÏ ³ëµ¿Á¶ÇÕ¿¡ Áö·ÉÀ» ³»·Á Æľ÷À» Çϱ⵵ Çß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÏÀÌ Áö±ÝÀº ÀüÇô ¾ø´Ù. ¿¬±Ý¹®Á¦°¡ Áö±Ýó·³ ÆÄźµÇ¾îµµ ·»°í´Â µ¥¸ð³ª Áýȸ Çѹø ¿­Áö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¡¼­ ³ëµ¿ÀÚ °è±ÞÀÇ ÈûÀÌ Ç¥¸éÀ¸·Î µå·¯³ªÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± »óȲÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀϺ»ÀÇ ¼ö»óÀº ¿Ö µÎ¹øÀ̳ª ¿¬¼ÓÀ¸·Î ¼ö»óÀÇ ÀÚ¸®¸¦ ³»´øÁ®¾ß Çß´ø °ÍÀϱî.
±×°ÍÀº ³ëµ¿ÀÚ °è±ÞÀÇ Ä¿´Ù¶õ ºÐ³ë¿Í ÀáÀçÀûÀÎ ÈûÀÌ ÈÄÄí´Ù·Î ÇÏ¿©±Ý ½º½º·Î ±×¸¸µÑ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â ±ÃÁö·Î ¸ô¾Æ³Ö¾î ¾²·¯¶ß¸° °ÍÀÌ´Ù.

Á¾½Å°í¿ëÁ¦ÀÇ ÇØü°¡ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ °ø°ÝÀÇ ÇÙ½É

±×·¸´Ù¸é ¿Ö Áö±Ý°ú °°Àº »óȲÀÌ µÇ¾ú´Â°¡. ¹Ù·Î ¡®°íÀÌÁî¹Ì-¿ÀÄí´Ù ³ë¼±¡¯¶§¹®ÀÌ´Ù. (¿ÀÄí´Ù=ÀϺ»°æÁ¦´Üü¿¬ÇÕȸ Àü ȸÀå. µµ¿äŸ ȸÀå.) ¿ÀÄí´Ù ½Ã´ëºÎÅÍ °æ´Ü·ÃÀÌ Á¤Ä¡¹®Á¦¿¡ °³ÀÔÇϱ⠽ÃÀÛÇß°í ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ Áö±Ý°ú °°Àº ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ³ª´Â ±×¶§ °íÀÌÁî¹ÌÀÇ ¡®¼º¿ª¾ø´Â ±¸Á¶°³Çõ¡¯ÀÇ ÇÙ½ÉÀº Á¾½Å°í¿ëÁ¦ÀÇ ÇØü¿Í Çå¹ý 9Á¶ÀÇ ÇØü¶ó°í ¸»Çß´Ù.
¡¡¡®Á¾½Å°í¿ëÁ¦, ¿¬°ø¼­¿­Çü ÀÓ±Ý, ±â¾÷³» ³ëµ¿Á¶ÇÕ¡¯ Áï ¡®3Á¾ ¼ÂÆ®¡¯°¡ ÀϺ»À» °æÁ¦´ë±¹ Á¦2À§¿¡±îÁö ¿Ã·Á³õÀº ÈûÀ̾ú´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ ³ëµ¿ÀÚµéÀ» ¾î¶»°Ô Áö¹èÇϴ°¡ ±× ÇÙ½ÉÀÌ Á¾½Å°í¿ëÁ¦ÀÌ´Ù. ³ëµ¿ÀÚµéÀ» Æò»ý °ª½Ñ ÀÓ±ÝÀ¸·Î Ȥ»çÇÏÁö¸¸ ¹Ù·Î ÇØ°íÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù´Â Á¦µµÀÌ´Ù. ÀÚº»°¡µéÀº »çÅÃÀ» ¸¶·ÃÇÏ°í ȸ»ç¿¡¼­ ÁÖÅÃÀڱݴëÃâÀ» ¾Ë¼±Çϸç ÈÄ»ý¹®Á¦¿¡ ÈûÀ» ½ñ¾Ò´Ù. ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô ±â¾÷ÀǽÄÀ» öÀúÈ÷ ÁÖÀÔ½ÃÄÑ ÀÏÇÏ°Ô ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·¸°Ô Çؼ­ °æÁ¦´ë±¹ Á¦2À§°¡ µÈ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö±ÝÀÇ ÀÚº»°¡µéÀº ´õÀÌ»ó ¡®3Á¾ ¼ÂÆ®¡¯Á¶Â÷ À¯ÁöÇÒ ¿©À¯°¡ ¾ø°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ÀϺ»¿¡¼­ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Â ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ °ø°ÝÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù.
¡¡Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î´Â Çå¹ý9Á¶ °³¾Ç. °íµµ°æÁ¦¼ºÀå±â¿¡´Â ÀڹδçÁ¶Â÷ ¹ÝÀÌ»óÀÌ È£ÇåÆÄ¿´´Ù. °íÀÌÁî¹Ì´Â ÀÌ ¼¼·ÂÀ» ¾ø¾Ö¹ö¸®°Ú´Ù°í ¼±¾ðÇß´Ù. ±×¸®°í ÀÌ °úÁ¤ ¼Ó¿¡¼­ ³ëµ¿ÀÚµéÀº ´«±ô¦ ÇÒ »çÀÌ¿¡ ºñÂüÇÑ »óȲ¿¡ ºüÁ³°í ±³À°±âº»¹ý °³¾ÇÀ» ÅëÇØ 9Á¶ °³¾ÇÀÇ ±â¿îÀÌ °íÁ¶µÇ¾ú´Ù. ÅÚ·¹ºñÁ¯À» º¸¸é ºÏÇÑÀÇ ³³Ä¡¹®Á¦¿¡ °ü·ÃÇؼ­ ±¹¼öÁÖÀÇÀûÀÎ Æò·Ð°¡µéÀÌ ¸ÅÀÏ°°ÀÌ ³ª¿À´Â µî À¢Áö À¸½º½ºÇÑ ºÐÀ§±â°¡ °¨µ¹¾Ò´Ù. ¿ì¸®µéÀº 2005~2007³â ÀÌ 3³â°£À» ±³À°±âº»¹ý ÆóÁö¿Í 9Á¶ °³¾ÇÀ» µÑ·¯½Ñ °è±Þ°áÀüÀÇ ½Ã±â¶ó°í º¸¾Ò´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ È帧 ¼Ó¿¡¼­ ¾Æº£°¡ µîÀåÇß´Ù. ÀϺ»ÀÇ º¸¼ö, ÀڹδçÀÇ À¯¸ÁÁÖÀÇ µîÀåÀ̾ú´Ù. »ç»óÀûÀ¸·Î´Â »ó´çÈ÷ ¿À¸¥ÂÊ. °íÀÌÁî¹Ì°¡ ±ò¾Æ³õÀº ·¹ÀÏ À§¸¦ ´Ü¼û¿¡ ´Þ·Á°¡´Â ż¼¸¦ ÃëÇß´Ù. ÁßÀÇ¿ø 2/3 ÀÌ»ó, ÂüÀÇ¿øµµ °ú¹Ý¼ö ÀÌ»óÀ» ÀڹδçÀÌ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¾Æº£´Â ÂüÀÇ¿ø¼±°Å Æйè·Î ¼ö»óÀÇ ÀÚ¸®¸¦ Áý¾î ´øÁ³´Ù.

ÀÌÁ¦´Â ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ¼¼»óÀÇ ÁÖµµ±ÇÀ» Àâ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

¡¡±ÝÀ¶À§±âÀÇ Æø¹ß·Î Áö±Ý±îÁö Àß ¸ô¶ú´ø »ç¶÷µéµµ Æ÷ÇÔÇØ ¸¹Àº ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡ ºÒ¾ÈÀ» ´À³¢±â ½ÃÀÛÇÏ¿© ¡®¾î¶»°Ôµç ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡¯°í »ý°¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
11.2 ³ëµ¿ÀÚÁýȸ 1¸¸¸í °áÁý¹æħÀº ³ëµ¿ÀÚ°¡ ´Ü°áÇÏ¿© ÀÌ À§±â¿¡ ¸Â¼­½Î¿ö ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ¼¼»óÀÇ ÁÖµµ±ÇÀ» Àâ´Â´Ù´Â °ÍÀ» õ¸íÇÏ´Â °ÍÀÌ¶ó¼­ ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ ½Î¿òÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó »ý°¢ÇÑ´Ù. ÀÌ ½Î¿ò¿¡ ¿©·¯ºÐµéµµ ¿Â ÈûÀ» ´ÙÇØ ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² ½Î¿ö³ª°¡±æ ¹Ù¶õ´Ù.

1047¸í ÅõÀïÀº ºÐÇҹοµÈ­¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ½Î¿òÀÌ´Ù.

¡¡ÀÌ·¯ÇÑ À§±â»óȲÀÌ ¿À¸é ¿îµ¿±Ç ¼Ó¿¡¼­ Áö±Ý±îÁö È£¾ðÀå´ãÀ» ´Ã¾î³õ´ø »ç¶÷µéµµ º»¼ºÀ» µå·¯³»±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î 10¿ù 24ÀÏ¿¡ ¿­¸®´Â ¡®4ÀÚ 4´Üü¡¯(*) Áýȸ¸¦ µé ¼ö ÀÖ´Ù. ÇØ°íöȸ ¿ä±¸¸¦ ÃëÇÏÇÏ°í µµ·ÎÄ¡¹Ù¸¦ ¹èÁ¦ÇÏ¿© ±¹Åä±³Å뼺(öµµ°Ç¼³¿î¼ö±â±¸)°úÀÇ È­Çر³¼·À» ÇÏÀÚ°í ¶°µé°í ÀÖ´Ù. À̸¥¹Ù ±¼º¹ÀÇ Æ²À» ¸¸µé·Á°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
(* 4ÀÚ:±¹³ëÅõÀï´ÜÀü±¹¿¬¶ôȸÀÇ, öµµ°Ç¼³°ø´Ü¼Ò¼Û¿ø°í´Ü, öµµ¿î¼ö±â±¸¼Ò¼Û¿ø°í´Ü, Àüµ¿³ëÀïÀÇ´Ü-öµµ¿î¼ö±â±¸¼Ò¼Û¿ø°í´Ü / 4´Üü: ±¹Ã¶³ëµ¿Á¶ÇÕ, ÀüÀϺ»°Ç¼³±³Åë¿î¼öÀϹݳ뵿Á¶ÇÕ, ±¹Ã¶ÅõÀïÁö¿øÁ¾¾Ó°øÅõ, ±¹Ã¶ÅõÀï¿¡ ½Â¸®ÇÏ´Â °øÅõȸÀÇ)

±¹Ã¶ 1047¸í ÅõÀïÀ̶ó°í ÇÔÀº ±¹Ã¶ºÐÇҹοµÈ­ °úÁ¤¿¡¼­ ÇØ°í´çÇÑ 1047¸í(9¸íÀÌ µµ·ÎÄ¡¹Ù)ÀÇ ÇØ°íöȸÅõÀïÀÌÀÚ ºÐÇҹοµÈ­ ¹Ý´ëÅõÀïÀÌ´Ù. ±¹³ë(±¹Ã¶³ëµ¿Á¶ÇÕ)ÅõÀï´Ü Á¦±ºµéÀÌ ¹¹¶ó°í »ý°¢ÇÏµç ±¹Ã¶ºÐÇҹοµÈ­¹Ý´ë ÅõÀïÀÌ 20³âÀ̳ª °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. µµ·ÎÄ¡¹Ù °æ¿ì¿¡´Â 1047¸í ÅõÀïÀº ´Ü¼øÈ÷ ÇØ°íöȸÅõÀï¿¡ ±×Ä¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ù·Î ºÐÇҹοµÈ­ ¹Ý´ëÅõÀïÀÓÀ» ³»°É°í ¸ñÀûÀǽÄÀûÀ¸·Î ÅõÀïÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ±¹³ë´Â ±×·¸°Ô »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

ÃÑÆò³ëµ¿¿îµ¿À» °è½ÂÇؼ­´Â ¾ÈµÈ´Ù.

¡¡±¹Ã¶ºÐÇҹοµÈ­°¡ °­ÇàµÇ¾î ÃÑÆòÀÌ ÇØ»êÇÏ°í ·»°í°¡ ¸¸µé¾îÁøÁö ¾à 20³â. ±×µ¿¾È ÀϺ»ÀÇ ³ëµ¿¿îµ¿Àº ÀüÇô ÅõÀïÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ³ë»çÇùÁ¶°¡ ÁÖ·ù°¡ µÇ¾î ±Ç¸®°¡ ¹ÚÅ»´çÇÏ°í ³ëµ¿Á¶°Çµµ ¿­¾ÇÇØ Á³´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ·»°í¿¡ ¸Â¼­ ÃÑÆò³ëµ¿¿îµ¿À» °è½Â, ¹ßÀü½ÃÅ°´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ¿îµ¿À» ÇØ¿Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Ù. ±× Áß½ÉÀÌ ±¹Ã¶ÅõÀïÀÌ´Ù. ±¹³ë¸¦ ÀÀ¿øÇϸç 1047¸í ÅõÀïÀ» Áö¿øÇÏ·Á°í ¸ðÀÎ »ç¶÷µéÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ¿ì¸®µéÀº ÃÑÆò³ëµ¿¿îµ¿À» °è½ÂÇÏ·Á°í´Â »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÃÑÆò³ëµ¿¿îµ¿¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ·»°í°¡ ¸¸µé¾îÁ³´Ù. ±×·¯´Ï±î ÃÑÆòÀ» °è½ÂÇؼ­´Â ¾ÈµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÃÑÆò¿îµ¿ÀÇ À߸øÀ̳ª ºÒÃæºÐÇÔÀ» ¼ºÂûÇÏ¿© º»¿¬ÀÇ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀ» ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÃÑÆò³ëµ¿¿îµ¿À» °è½Â, ¹ßÀü Áï üÁ¦³» ³ëµ¿¿îµ¿À» ÇÏ·Á´Â »ç¶÷µéÀÌ À̹ø 10.24 4ÀÚ 4´Üü Áýȸ¿¡ ÀÏÁ¦È÷ °áÁýÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡´Â ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù.

10.24 VS 11.2 ´ë¸³±¸Á¶

¡¡±¹Ã¶ÀÌ ºÐÇҹοµÈ­µÈ ÀÌÈÄ 20³âÀÌ Áö³­ 2007³â¿¡´Â ¿ìÁ¤¹Î¿µÈ­°¡ °­ÇàµÇ¾ú´Ù. ±×¸®°í ÇöÀç 200¸¸ °ø¹«¿øÀÇ ÇØ°í¿Í ¹Î¿µÈ­ÀÇ ¹Ù¶÷ÀÌ ¸ô¾ÆÄ¡°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ ¼Ó¿¡¼­ 1047¸í ÅõÀïÀ̶ó°í ÇÏ´Â ±¹Ã¶ºÐÇҹοµÈ­ ¹Ý´ëÅõÀïÀº °´°üÀûÀ¸·Î º¸¸é ¹Î¿µÈ­¹Ý´ëÅõÀïÀÌ´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ÀûµéÀº ÀÌ ÅõÀïÀ» ¸¶¹«¸®ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ´ÙÀ½ °ø°Ý´Ü°è·Î °¥ ¼ö ¾ø´Ù. ±¹³ë ¿îµ¿À» Áö¿øÇØ ¿Â »ç¶÷µéÀº ¾ðÁ¨°¡´Â Àڽŵ鵵 ¹Î¿µÈ­ °­Ç³¿¡ ´çÇÒ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Ç߱⠶§¹®¿¡ ±¹³ë¸¦ ÀÀ¿øÇØ ¿Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¡®ÀÌ·¸°Ô±îÁö ÀûµéÀÇ °ø°ÝÀÌ ½ÉÇÏ¸é ½Î¿öºÃÀÚ ÀÌ±æ ¼ö ¾ø´Ù. ¾î¶»°Ôµç ŸÇùÇØ ³ª°¡ÀÚ¡¯¶ó´Â È帧ÀÌ 10.24ÀÌ´Ù. ³ëµ¿ÀÚ°¡ °è±ÞÀûÀ¸·Î ´Ü°áÇÏ¿© ±× ÈûÀ¸·Î ¸ðµç ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¿ì¸® 11.2Áýȸ¿Í´Â ÀüÇô ´Ù¸£´Ù. ÀÌ·¸µí °´°üÀûÀ¸·Î´Â ½ÉÈ÷ ´ë¸³ÇÏ´Â ±¸Á¶ÀÌ´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®À̾߸»·Î 11.2 ÁýȸÀÇ ¼º°øÀÌ ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ¿îµ¿¿¡ ÀÖ¾î ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
¡¡£¨£¹¿ù20ÀÏ ³ëµ¿Çб³±âÃÊ°­Á´ëÇ¥ Àλ縻£©

±¹Ã¶Áö¹Ùµ¿·ÂÂ÷³ëµ¿Á¶ÇÕ(DORO-CHIBA)
Chiba-shi Chuo-ku Kaname-cho 2-8, 260-0017 JAPAN
TEL +81-43(222)7207 FAX +81-43(224)7197
ȨÆäÀÌÁö https://doro-chiba.org/korean/korean.htm
e-mail doro-chiba@doro-chiba.org

mailMAIL
DORO-CHIBA