¸¶ÄíÇϸ® ±¸³» »ç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ±ÙÁ¤Áö 15ÀÏÀ̶ó´Â ÁßóºÐÀ» ¿Â¸öÀ¸·Î ±ÔźÇÑ´Ù
2006.09.30


Korean index page
Japanes home page
Japanes Home page

Ø­íåÏ°Ò®ÞÀͺªËÓߪ¹ªëõóÐÃïÎò­15ìíªÎñìô¥Ýªòػ˷ªÎÒÁªêªÇ÷¥ú¶ª¹ªë

¸¶ÄíÇϸ® ±¸³» »ç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ±ÙÁ¤Áö 15ÀÏÀ̶ó´Â ÁßóºÐÀ» ¿Â¸öÀ¸·Î ±ÔźÇÑ´Ù
¸ðµç Ã¥ÀÓÀº ¿µ¸®¸¦ ¿ì¼±ÇÏ¿© Á¶ÇÕ ÂÊÀÇ ¿ä±¸¸¦ °ÅºÎÇؼ­ ¾ÈÀü´ëÃ¥À» °­±¸ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ȸ»ç¿¡ ÀÖ´Ù!

<ÀÏ°£ µ¿³ëÁö¹Ù> 6357È£ 2006³â9¿ù30ÀÏ

Áö³­ 9¿ù29ÀÏ JRÁö¹ÙÁö»ç´Â ¸¶ÄíÇϸ®Â÷·®±âÁö³» Å»¼±»ç°í¿¡ °ü·ÃÇؼ­ »ç°í¸¦ ³½ Á¶ÇÕ¿ø¿¡°Ô Ãâ±ÙÁ¤Áö15ÀÏÀ̶ó´Â ÁßóºÐÀ» ¹ß·ÉÇß´Ù. ¾÷¹«°úÁ¤¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ »ç°í¿¡ ´ëÇÑ Ã³ºÐÀ¸·Î¼­´Â ¾î´À¶§º¸´Ù ¹«°Å¿î óºÐÀ̾ Àý´ë·Î Çã¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

ÀÌ ÁßóºÐÀº Á¶ÇÕÂÊÀÌ ¿ä±¸ÇÑ ¾ÈÀü´ëÃ¥À» ¸ðµÎ °ÅºÎÇÑ ¹Ù¶÷¿¡ Å»¼±»ç°í°¡ ¹ß»ýÇß´Ù´Â Çö½Ç¿¡¼­ ¿ø·¡ ȸ»ç°¡ Á®¾ß Çϴ åÀÓÀ» ´Ù ÇöÀå¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â ³ëµ¿ÀÚ¿¡ ¶°³Ñ±â·Á´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù½Ã Çѹø ´ÙÁ®ºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ¸ðµç Ã¥ÀÓÀº ¿µ¸®¸¦ ¿ì¼±ÇÏ¿© ¾ÈÀü´ëÃ¥À» °­±¸ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ȸ»ç¿¡ ÀÖ´Ù. »ç°í¸¦ ³½ Á¶ÇÕ¿øÀ» ÁöÅ°¸é¼­ óºÐºÐ¼â, ¹ÝÇÕ¸®È­-¿îÀüº¸¾È È®¸³À» À§ÇØ ÅõÀïÇÏÀÚ!

¸¶ÄíÇϸ®Â÷¶û¼¾ÅÍ(±âÁö) ±¸³»´Â º¸¾ÈÀåÄ¡°¡ °ÅÀÇ ¼³Ä¡µÅ ÀÖÁö ¾Ê¾Æ Â÷·® ÃâÀԽà ±â°ü»çÀÇ ÁÖÀǷ¸¸À¸·Î ÀÛ¾÷ÀÌ ÁøÇàµÅ ¿Ô´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óÈ­¿¡ ´ëÇØ ¸¶ÄíÇϸ®Â÷·®¼¾ÅÍ¿¡¼­´Â 3³âÀü¿¡ ¿­¸° ³ëµ¿¾ÈÀüÀ§»ýÀ§¿øȸ¿¡¼­ ³²ÂÊ ÃâÀÔ¼±ÀÌ À§ÇèÇÏ´Ù¸ç ATS(ÀÚµ¿¿­Â÷Á¤ÁöÀåÄ¡)¼³Ä¡ ¿ä±¸¸¦ Á¶ÇÕ ÂÊ¿¡¼­ Á¦½ÃÇß´Ù. ±×·¯³ª ȸ»ç´Â ºñ¿ëÀÌ ¾Æ±õ´Ù´Â ÀǽÄÀ¸·Î À§¿øȸ ÀÇ»ç·Ï¿¡¼­ Á¶ÇÕÂÊ ¿ä±¸ Áß ATS¼³Ä¡ »çÇ×À» »èÁ¦Çß°í ¸¶Ä¡ ¿ä±¸ÀÚü°¡ ¾ø¾ú´ø ¾ç ¸»»ìÇß¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀÌ µå·¯³µ´Ù. ±×·¡¼­ JRÁö¹ÙÁö»ç´Â À§¿øȸ¿¡¼­ ³íÀÇµÈ »ç½ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°í ³²ÂÊ ÃâÀÔ¼±ÀÌ '¿äÁÖÀÇ ºÎºÐÀ̾ú´Ù'°í ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

¶Ç ¸¶ÄíÇϸ® ±¸³» Å»¼±»ç°í ÀÌÈÄ ´Üü±³¼·¿¡¼­ Áö¹ÙÁö»ç´Â ATS-P ¼³Ä¡ µîÀ» Á¦½ÃÇß´Ù. »ç°í Ã¥ÀÓÀÌ È¸»ç¿¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÎÁ¤ÇÑ °ÍÀ̳ª ¸¶Âù°¡Áö´Ù.

¿ø·¡ ȸ»ç°¡ Á®¾ßÇϴ åÀÓÀ» ÇöÀå³ëµ¿ÀÚ¿¡°Ô ¶°³Ñ±â´Â JRÀÇ ¾ÈÀü¹«½Ã ÀÚ¼¼¸¦ Àý´ë·Î Çã¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

µ¿Áö¸¦ ÁöÅ°¸ç óºÐºÐ¼â¸¦ À§ÇØ ÅõÀïÇÏÀÚ

ÇÑÆí Áö¹ÙÁö»ç´Â ATS-P¼³Ä¡ÀÇ ½Ã±â¿¡ °ü·ÃÇؼ­ ±Ý³âµµ³»¿¡ ½Ç½ÃÇÏ°Ú´Ù´Â °èȹÀ» Á¦½ÃÇß´Ù. ¼³Ä¡ Àå¼Ò´Â '¸î ±ºµ¥'¶ó¸ç ±¸Ã¼ÀûÀÎ Àå¼Ò´Â ¹àÈ÷Áö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¼±·ÎµéÀÌ °áÇյǴ ¿äÃæ¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼­ Ãâ±ÙÁ¤Áö 15ÀÏÀ̶ó´Â ÁßóºÐÀÌ ³ª¿Ô´Ù´Â Àǹ̰¡ »ó´çÈ÷ Áß´ëÇÏ´Ù. À̹ø óºÐÀ» °è±â·Î ´Ù½Ã ¸¶ÄíÇϸ®ÁöºÎ¿¡ ´ëÇÑ °ø°ÝÀÌ °­ÇØÁö´Â °Íµµ ¿¹»óµÈ´Ù.

¶Ç´Ù¸¥ Á¶Á÷Æı« °ø°ÝÀ» ŸÆÄÇϱâ À§ÇØ ´Ü°áÀ» °­È­½ÃÅ°¸ç ÇöÀå¿¡¼­ ÅõÀïÇÏ´Â Á¶Á÷üÁ¦¸¦ ±¸ÃàÇÏÀÚ!

¸¶ÄíÇϸ®±¸³»»ç°í¿¡ ´ëÇÑ ÁßóºÐ ºÐ¼â! ¹ÝÇÕ¸®È­-¿îÀüº¸¾È È®¸³! Á¶Á÷°­È­-È®´ë¸¦ À§ÇØ ÅõÀïÇÏÀÚ!

±¹Ã¶Áö¹Ùµ¿·ÂÂ÷³ëµ¿Á¶ÇÕ(DORO-CHIBA)
Chiba-shi Chuo-ku Kaname-cho 2-8, 260-0017 JAPAN
TEL +81-43(222)7207 FAX +81-43(224)7197
ȨÆäÀÌÁö https://doro-chiba.org/korean/korean.htm
e-mail doro-chiba@doro-chiba.org

 
mailMAIL
DORO-CHIBA