µ¿³ëÁö¹Ù ¡®¾ÈÀü¿îÀü Çൿ¡¯¿¡ ´ëÇÑ JRµ¿ÀϺ»ÀÇ ºÎ´çóºÐ Ã¥µ¿À» ¹Ý´ëÇÏ´Â Ç×ÀǼ­¸í ¿äû¹®
2005.06.20


Korean index page
Japanes home page
Japanes Home page

JRÔÔìíÜâªËªèªë'äÌîïê¡ï®ú¼ÔÑ'ªØªÎÜôÓ×ô¥ÝÂóþÔѪËÚãÓߪ¹ªëù÷ì¡ßþÙ£ªÎªªêê¤
µ¿³ëÁö¹Ù ¡®¾ÈÀü¿îÀü Çൿ¡¯¿¡ ´ëÇÑ JRµ¿ÀϺ»ÀÇ ºÎ´çóºÐ Ã¥µ¿À» ¹Ý´ëÇÏ´Â Ç×ÀǼ­¸í ¿äû¹®

  ±¹Ã¶Áö¹Ùµ¿·ÂÂ÷³ëµ¿Á¶ÇÕ(DORO-CHIBA)
Chiba-shi Chuo-ku Kaname-cho 2-8, 260-0017 JAPAN
TEL +81-43(222)7207 FAX +81-43(224)7197
ȨÆäÀÌÁö: https://doro-chiba.org/korean/korean.htm
(µ¿³ëÁö¹Ù ȨÆäÀÌÁö¿¡´Â Korean ÆäÀÌÁö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù)
E¸ÞÀÏ: doro-chiba@doro-chiba.org


JR¾Æ¸¶°¡»çÅ° »ç°í´Â ±¹Ã¶ ¹ÌÄ«¿Í½Ã¸¶ »ç°í(1962³â), ÁÖ·ç¹Ì »ç°í(63³â)¿¡ ¹ö±Ý°¡´Â ÀϺ» öµµ ¿ª»ç»ó ÃÖ¾ÇÀÇ ´ëÂü»ç°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÂüȤÇÑ »ç°í´Â ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ »çȸÀû Ã¥ÀÓÀ̶ó´Â ¹®Á¦¸¦ ¿ì¸®¿¡°Ôµµ ¹«°Ì°Ô Á¦±âÇß½À´Ï´Ù.
µ¿³ëÁö¹Ù´Â »ç°í 1°³¿ùÀ» ±âÇÏ¿© ¡®¾ÈÀü¿îÀüÇൿ¡¯¿¡ µ¹ÀÔÇÏ¿´°í ÇöÁ¦±îÁö ÀÌ ÅõÀïÀ» °è¼ÓÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª JRµ¿ÀϺ»Àº µÎ ÅëÀÇ ¡®¿äû¼­¡¯¸¦ ÅëÇØ À̸¦ ¡®È¸»çÀÇ ¿îÇà°ü¸®±ÇÀ» »©¾Ñ´Â À§¹ýÇàÀ§, À§¹ýÀïÀÇ¡¯¶ó°í ºñ³­ÇÏ¸ç ºÎ´çóºÐÀ» °­ÇàÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.
¿ì¸®°¡ Á¶ÇÕ¿ø¿¡°Ô Áö½ÃÇÏ°í ȸ»ç¿¡µµ ÅëÁöÇÑ ÇൿÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

1. Áö¿¬È¸º¹ ¿îÀüÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
2. Á¦ÇѼӵµ¸¦ Àý´ë·Î ÁؼöÇÑ´Ù.
3. À§ÇèÀ̶ó°í È®ÀÎÇßÀ» ¶§ ²À ¿­Â÷¸¦ Á¤Áö, ¾Æ´Ï¸é °¨¼Ó½ÃŲ´Ù.
4. Áö¿¬Àº ²À º¸°íÇÑ´Ù.
5. ¹«¼±Åë°í´Â ¿¹¿Ü ¾øÀÌ Á¤Â÷Áß¿¡ ¹Þ´Â´Ù.
6. ¼ÒºÎ(õÅÙë)Äè¼Ó¼±ÀÇ ÁÖ´Ù´©¸¶-¸¶ÄíÇϸ® °£Àº ÃÖ°í¼Óµµ¸¦ 90km/h·Î ÇÑ´Ù.
7. ¼ÒÅ亸(èâÛ®)¼±ÀÇ µµ¶ó¹Ì¿ª(»óÇà)Àº 45km/h·Î °¨¼ÓÇؼ­ ÁøÀÔÇÑ´Ù.

±× ´ëÂü»ç¿¡ Á÷¸éÇϸ鼭µµ JRµ¿ÀϺ»¿¡¼­´Â ¾ÈÀüÈ®¸³À» À§ÇÑ ¡®»çÀå ´ãÈ­¡¯ Çϳª ³»Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¡®Çö»óÀ¸·Îµµ ¿îÇà ¾ÈÀü¼º¿¡ ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù¡¯´Â ´ëÀÀÀ» °ø°ø¿¬ÇÏ°Ô ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö³­ÇØ¿Í ¿ÃÇØ¿¡ °ÉÃÄ ¼±·Î°¡ ÆÄ´Ü(÷òÓ¨)µÇ´Â ºñ»ó»çÅ°¡ ´Ù¹ßÇß°í, ¶Ç 2003³â 12¿ù¿¡´Â ±¹Åä±³Å뼺(ºÎ)¿¡¼­ ¡®ÀÌ´ë·Î °¡¸é Áß´ë»ç°í°¡ ¹ß»ýÇÒ ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Ù¡¯´Â »ç¾÷°³¼±¸í·ÉÀ» ³ÂÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°íÀÔ´Ï´Ù.
¾ÈÀü¿îÀüÇൿÀº, ȸ»ç°¡ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀ» ¹«¾ù Çϳª ÇÏÁö ¾Ê´Â »óȲ¿¡¼­, ½Â°´°ú ½Â¹«¿øÀÇ »ý¸íÀ» ÁöÅ°¸ç »ç°í¸¦ ¹Ì¿¬¿¡ ¹æÁöÇϱâ À§ÇÑ, ³ëµ¿Á¶ÇÕÀ¸·Î¼­ ÇÊ¿äÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ÇൿÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ´Â º»·¡ ÀïÀÇ·Î ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ȸ»ç°¡ À̸¦ ¡®À§¹ýÇàÀ§¡¯·Î °£ÁÖÇ߱⠶§¹®¿¡, ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ ½ÅºÐÀ» ÁöÄÑ ÅõÀïÀ» Á¤¿¬ÇÏ°Ô °üöÇϱâ À§ÇØ ÀïÀǷμ­ ´Ù½Ã Åë°íÇߴµ¥ À̹ø¿¡´Â ¡®À§¹ýÀïÀÇ¡¯¶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¹«¸®ÇÑ ¼Óµµ Á¦°í¿Í °ú¹Ð¿îÇà½Ã°£ µîÀÇ »óȲ¿¡¼­ ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ¡®Áö¿¬È¸º¹¿îÀü¡¯À¸·Î ¸ð´Â °ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª À§ÇèÇÑÁö¸¦ º¸¿©ÁØ °ÍÀÌ ¾Æ¸¶°¡»çÅ° »ç°í¿´½À´Ï´Ù. 1~5ÀÇ ÇൿÀº, ¸¶¶¥ÇÑ ¿øÁ¡À¸·Î µ¹¾Æ°¡ÀÚ´Â, ÀÛÀº Á¦±â¿¡ ºÒ°úÇÕ´Ï´Ù. 6Àº, ÀÕµû¶ó ¼±·Î°¡ ÆÄ´ÜÇÏ°í ÇöÀç¿¡µµ ±â°ü»ç°¡ ¡°ÁÖÇàÀ½ÀÌ ÀÌ»óÇÏ´Ù¡±°í ÁöÀûÇÒ Á¤µµ·Î ¼±·Î ¼Õ»óÀÌ ½ÉÇÑ ±¸°£ÀÇ ¾ÈÀü¿îÀüÇൿÀ̸ç, 7Àº, 120km/h Á¦ÇÑÀÇ Á÷¼± ´ÙÀ½¿¡ 45km/h Á¦ÇÑÀÇ Àüö±â°¡ ¼³Ä¡µÅ ÀÖ´Â, ¾Æ¸¶°¡½ÃÅ°º¸´Ù Å»¼± µîÀÇ À§Ç輺ÀÌ Å« ±¸°£ÀÇ ¾ÈÀü¿îÀüÇൿÀÔ´Ï´Ù.
À̵éÀº º»·¡ ȸ»ç°¡ ±ä±ÞÇÏ°Ô Áö½ÃÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ¾ÈÀü¿îÀüÇൿÀÌ ¿­Â÷¸¦ Áö¿¬ÇÒ °ÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ °Íµµ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. »ç½Ç ¹ß»ýÇÏ´Â Áö¿¬ÀÌ ¼ö½Ê ÃÊ ´ÜÀ§¿¡ ºÒ°úÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª JRµ¿ÀϺ»¿¡¼­´Â ÀÌ¿¡ óºÐÀ¸·Î ÀÓÇϰڴٴ ŵµÀÔ´Ï´Ù.
¿ì¸®°¡ ÁöÅ°·Á°í ÇÏ´Â °ÍÀº ¾ÈÀü ¹× ½Â°´°ú ½Â¹«¿øÀÇ »ý¸íÀ̶ó´Â ÃÖ°íÀÇ ÀÌÀÍÀÔ´Ï´Ù. À̸¦ ó¹úÇؼ­ µµ´ëü ¹«½¼ ÀÌÀÍÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ°Ú½À´Ï±î. ±× ¹è°æ¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¡®¾ÈÀüº¸´Ù Á¶ÇÕÇø¿À¡¯¶ó´Â ½â¾î¹ö¸° °æ¿µÀÚ¼¼¿¡ ´Ù¸§ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
Áö±Ý µ¿³ëÁö¹Ù Á¶ÇÕ¿øµéÀº Ãâ±ÙÁ¡È£½Ã ¡®À§¹ýÇàÀ§´Ù¡¯´Â À§ÇùÀ» ¹Þ°í ½Â¹«Çؼ­, º»»ç¿Í µµÄìÁö»ç °ü¸®ÀÚ±îÁö µ¿¿øÇؼ­ 2¸íÀÌ ¿îÀü½Ç¿¡ µé¾î¿Í¼­ °¨½ÃÇÏ´Â »óȲ¿¡¼­ ÀÌ ÇൿÀ» °üöÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ÅÀÏ ¸¹Àº °ü¸®ÀÚ¸¦ µ¿¿øÇؼ­ ºñ¿­ÇÑ °¨½Ã¸¦ ÀúÁö¸£±âº¸´Ù ¾ÈÀüÈ®º¸¸¦ À§ÇØ ÇØ¾ß ÇÒ ÀϵéÀÌ »ê´õ¹Ì°°ÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¾Æ¸¶°¡»çÅ° »ç°í´Â, ¹Î¿µÈ­´Ï ±ÔÁ¦¿ÏÈ­´Ï Àüü »çȸ°¡ °æÀï¿ø¸®·Î ¸ô¸®´Â »óȲ¿¡¼­ ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ÀϾ ´ëÂü»çÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç ±× °úÁ¤¿¡¼­ ¸ô¾ÆÄ£ ½ÉÇÑ ³ëÁ¶¿ÍÇØ °ø¼¼ ¾Õ¿¡¼­ ¸¹Àº ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ °£ºÎµéÀÌ º¯ÁúÇß½À´Ï´Ù. °æÀï¿ø¸®°¡ Á¦µ¿À» ÀÒ¾î ÆøÁÖÇؼ­ 107¸íÀÇ ¸ñ¼ûÀÌ ¼ø½Ä°£¿¡ »©¾Ñ°å´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. µÎ ¹ø ´Ù½Ã ¾Æ¸¶°¡»çÅ° »ç°í¸¦ ÀϾ°Ô Çؼ­´Â ¾È µË´Ï´Ù.
¿ì¸®´Â ¿îÀü¾ÈÀü È®¸³À» À§ÇØ ¿ÂÈûÀ» ´ÙÇØ ÅõÀïÇس¾ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾ÈÀü¿îÀüÇൿ¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´çóºÐÀ» ¸·¾Æ³»±â À§ÇØ ºÎµð Ç×ÀǼ­¸í¿¡ Âüµ¿ÇϽñ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

2005³â 6¿ù

(¼­¸íÇØÁֽô ´Üü´Â µ¿³ëÁö¹Ù E¸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò¿¡, 'Á¦¸ñ'¶õ¿¡ ¿µ¹®À¸·Î 'DC Signature'¶ó°í ½á³Ö°í º¸³»ÁֽʽÿÀ.)

DORO-CHIBA ILSC
Chiba-shi Chuo-ku Kaname-cho 2-8, 260-0017 JAPAN
TEL +81-43(222)7207 FAX +81-43(224)7197
e-mail doro-chiba@doro-chiba.org

 
mailMAIL
DORO-CHIBA