±¹Á¦¿¬´ëÀ§¿øȸ ¼³¸³¿¡ °üÇÏ¿©

Japanes home page Korean index page     Japanes home page Japanes Home page

Ưº°°áÀÇ
µ¿³ëÄ¡¹Ù ±¹Á¦¿¬´ëÀ§¿øȸ ¼³¸³¿¡ °üÇÏ¿©

µ¿³ëÄ¡¹Ù´Â À̹ø ´ëȸ¿¡¼­ ¡°±¹Á¦¿¬´ëÀ§¿øȸ¡±¸¦ ±¸¼ºÇÏ¿© Á¦±¹ÁÖÀÇÀÇ ÀüÀï°ú ³ëµ¿ÀÚ Áö¹è¿¡ ¸Â¼­´Â ¼¼°èÀÇ ÀüÅõÀû ³ëµ¿Á¶ÇÕ ¹× ³ëµ¿ÀÚµé°ú ¿¬´ëÇϱâ À§ÇÑ »õ·Î¿î ÅõÀï¿¡ Âø¼öÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

µ¿³ëÄ¡¹Ù´Â Áö³­ 03º½ÅõÀï¿¡¼­ À̶óÅ©ÀüÀï ¹Ý´ë À¯»ç¸³¹ý ÀúÁö, ³ëµ¿¹ýÁ¦°³¾ÇÀúÁö, Àü¸éÀûÀÎ ¾÷¹«¿ÜÁÖÈ­ Áï ¶Ç´Ù¸¥ ºÐÇҹοµÈ­°ø¼¼ ºÐ¼â, ±×¸®°í 1047¸í ÇØ°íöȸ ±¹³ë(±¹Ã¶³ëµ¿Á¶ÇÕ)5.27ÀӽôëȸÅõÀïź¾Ð ºÐ¼â¸¦ ³»¼¼¿ö 3¿ù27-30ÀÏ 80½Ã°£ Æľ÷¿¡ ³ª¼¹´Ù.

ÀÌ ÅõÀïÀÌ ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹ÀÇ ³ëµ¿³×Æ®ÀÇ Ã¹¸Ó¸®±â»ç·Î º¸µµµÈ µ¥´Ù ±¹Á¦Ç׸¸Ã¢°í³ëµ¿Á¶ÇÕ(ILWU) Local10 µîÀÌ ¸ðü°¡ µÇ¾î ±¸¼ºµÈ ¡°ÅÂÇÁÆ®-ÇÏÆ®¸® ¾ï¾Ð°ú ¹Î¿µÈ­ ¹Ý´ë Ä·ÆäÀΡ±ÀÇ ÃÊûÀ» ¹Þ°Ô µÇ¾î 7¿ù9ÀϺÎÅÍ 15ÀϱîÁö ´ëÇ¥´ÜÀ» »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡ º¸³Â´Ù.

ILWU´Â 1934³â ÀÌÈÄ ¹Ì±¹¿¡¼­ °¡Àå ÀüÅõÀûÀ¸·Î ÅõÀïÇØ¿Â Á¶ÇÕÀÌÀÚ, À۳⠴ÜÇùÅõÀï°ú À̶óÅ©¹ÝÀü¿îµ¿ ¿ÍÁß¿¡¼­ ºÎ½ÃÁ¤±ÇÀÌ ÅÂÇÁÆ®-ÇÏÆ®¸®¹ý(80ÀÏ µ¿¾È Æľ÷ ±ÝÁö)À» ¹ßµ¿ÇÏÀÚ ´ÜÈ£ÇÑ ÅõÀïÀ» °üöÇÑ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ´Ù. ¶Ç Áö³­ 4¿ù ¿ÀŬ·£µåÇ× ÇÇŶÅõÀï¿¡ ´ëÇØ °ø±Ç·ÂÀÌ ÃÑÀ» ½î¾Æ ¸¹Àº ºÎ»óÀÚ¿Í 30¿©¸íÀÇ Ã¼Æ÷ÀÚ¸¦ ³»´Â µîÀÇ ±Ø½ÉÇÑ Åº¾Ð¿¡ ¸Â¼­ ÅõÀïÇÏ°í ÀÖ´Ù.

µ¿³ëÄ¡¹Ù ´ëÇ¥´ÜÀÌ ¹Ì±¹ ü·ù Áß ¼ö¸¹Àº ¸ðÀÓ¿¡ Âü¼®Çϸç ƯÈ÷ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄڳ뵿ÀÚÇùÀÇȸ ´ëÇ¥ÀÚȸÀÇ¿¡¼­ ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿¬´ë °­È­°¡ È®ÀεǾú°í, 1047¸í ÅõÀï Áö¿ø°ú ±¹³ëÀӽôëȸÅõÀРºÐ¼â °áÀÇ°¡ ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î äÅõǾú´Ù.

±×¸®°í À̹ø ¹æ¹Ì ÀÌÈÄ Çѱ¹ ¹ÎÁÖ³ëÃÑ°ú Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿¬´ë¿Í ±³·ùµµ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ±³·ù ¼Ó¿¡¼­ ¾Ë°Ô µÈ °ÍÀÌ Á¦±¹ÁÖÀÇÀÇ ÀüÀï, ¾ï¾Ð, ³ëµ¿ÀÚ Áö¹è¿¡ ¸Â¼­·Á¸é ±¹°æÀ» ³Ñ¾î ³ëµ¿Á¶ÇÕ ¹× ³ëµ¿ÀÚ°¡ ¿¬´ëÇؼ­ °øµ¿ÅõÀïÀ» ¹úÀÏ Çʿ伺ÀÌ ÀÖ´Ù°í ¼­·Î°¡ °­·ÂÇÏ°Ô ´À³¢°í ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

Áö±Ý ÀϺ»ÀÌ À¯»ç°ü·Ã3¹ýÀ» ¼º¸³½ÃÅ´À¸·Î½á ´Ù½Ã ÀüÀï ±æ¿¡ µé¾î¼­°í ÀÖ´Ù. ¶Ç ÀÚÀ§´ë¸¦ À̶óÅ©¿¡ Æĺ´ÇÏ·Á ÇÏ°í ÀÖ´Ù. öµµ¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â ¿ì¸® ³ëµ¿ÀÚµé ¿ª½Ã ¡°ÁöÁ¤°ø°ø±â°ü¡± ³ëµ¿Àڷμ­ ÀüÀï ¶§ ¾÷¹«Á¾»ç¸í·ÉÀÌ ³»·ÁÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ¹ú·¹Ã³·³ Áþ¹â´Â ³ëµ¿°ø¼¼°¡ ¹«ÀÚºñÇÏ°Ô °­È­µÇ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ºÎ½Ã-°íÀÌÁÖ¹ÌÀÇ ºÏÁ¶¼± ħ·«ÀüÀï ±âµµ¸¦ ¸·±â À§Çؼ­´Â ÀÏ ¹Ì ÇÑ ³ëµ¿ÀÚ °øµ¿ÅõÀïÀÌ Àý´ëÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

¡°¼¼°èÈ­¡±¸¦ ¾Õ¼¼¿î ¹Ì±¹ÀÇ ¼¼°èÁö¹è°¡ Àü¼¼°è ³ëµ¿ÀÚ¿¡ ÀüÀï°ú ºó°ï, ´ëÇü½Ç¾÷À» °¡Á®¿Ô´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óȲÀ» ŸÆÄÇÏ·Á¸é ±¹°æÀ» ³ÑÀº ³ëµ¿ÀÚ ±¹Á¦¿¬´ëÅõÀïÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

¿ì¸®´Â »õ·Î¿î »óȲ ¼Ó¿¡¼­ ¼¼°è¿¡ ³¯¾Æ°¡´Â µ¿³ëÄ¡¹Ù·Î ºñ¾àÇÒ °ÍÀ» °á´ÜÇß´Ù. ±×¸®°í ÀÌ »õ·Î¿î µµÀüÀ» À§ÇØ ¡°µ¿³ëÄ¡¹Ù ±¹Á¦¿¬´ëÀ§¿øȸ¡±¸¦ ¼³¸³ÇÑ´Ù.

ÅõÀïÇÏ´Â ³ëµ¿Á¶ÇÕµéÀÇ Àü±¹ÀûÀÎ ³×Æ®¿öÅ©¸¦ âÁ¶Çϱâ À§ÇØ, ¶Ç ´ëÇü½Ç¾÷°ú ÀüÀïÀ» ¸Â¼­´Â ³ëµ¿ÀÚÀÇ ±¹Á¦Àû ´Ü°á, ±×¸®°í 1047¸é ÅõÀï ½Â¸®¸¦ À§ÇØ ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ÀÇ ¹ÎÁÖ³ëÁ¶ µ¿Áöµé°ú ÇÔ²² 11.9Àü±¹³ëµ¿ÀÚÁýȸ¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ÀïÃëÇÏ¿© ±¹Á¦¿¬´ëÀÇ »õ·Î¿î ù¹ßÀ» ³»µðµðÀÚ.

ÀÌ»ó °áÀÇÇÑ´Ù. ´ëÇü½Ç¾÷°ú ÀüÀïÀ» ¸Â¼­´Â ³ëµ¿ÀÚÀÇ ±¹Á¦Àû ´Ü°áÀ» ÀÌ·ç¾î³»ÀÚ.

2003³â10¿ù6ÀÏ

±¹Ã¶Ä¡¹Ùµ¿·ÂÂ÷³ëµ¿Á¶ÇÕ 32Â÷ Á¤±â´ëȸ

DORO-CHIBA ILSC
Chiba-shi Chuo-ku Kaname-cho 2-8, 260-0017 JAPAN
TEL +81-43(222)7207 FAX +81-43(224)7197
e-mail doro-chiba@doro-chiba.org

 
mailMAIL
DORO-CHIBA