¡¼¿ÜÁÖÈ­ ´º½º206~207È£¡½


Korean index page
Japanes home page
Japanes Home page

¡¼¿ÜÁÖÈ­ ÀúÁö ´º½º Á¦207È£¡½

ÀÚȸ»ç °æÀï ³ëµ¿ ȯ°æ¿­¾ÇÈ­
¿ª»ç ¾÷¹« CTS¿¡¼­ JESS¿¡

ºÐ¾÷?Çù¾÷À» Æı«ÇÏ´Â ¿ÜÁÖÈ­

öµµ´Â ·¹ÀÏ°ú Â÷·®, ¿ª »Ó¸¸¾Æ´Ï¶ó Â÷·®±âÁö³ª °øÀå µî ¹æ´ëÇÑ ¼³ºñ¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÕ´Ï´Ù. ¶Ç ±× ¿îÇà¿¡´Â, ¿îÀü Á¶ÀÛ»Ó¸¸¾Æ´Ï¶ó ½Ç·Î ¸¹Àº Á÷Á¾ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, º¹ÀâÇÑ ºÐ¾÷?Çù¾÷À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ°Í¿¡ ÀÇÇØ ´Ù¸¥ ±³Åë ±â°ü°ú´Â ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ´ë·®¼ö¼Û°ú Á¤½Ã¼º?¾ÈÀü¼ºÀÌ À¯ÁöµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª JRµ¿ÀϺ»ÀÌ °­ÇàÇÏ°í ÀÖ´Â ¿ÜÁÖÈ­ ¶§¹®¿¡ ¾÷¹«°¡ Å丷Å丷 µÇ°í, ¼­·Î ¾î¶² ¸ñÀûÀ¸·Î ÀÛ¾÷À» ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö ¸ð¸£°Ô µÇ¾î, °Ô´Ù°¡ ¼÷·ÃÇϱ⳪ ±â¼ú°è½ÂÀÌ Æı«µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
öµµ¿¡´Â ºÒ°¡°áÇÑ ¾÷¹« ½Ã½ºÅÛÀÌ JRµ¿ÀϺ»ÀÇ ¿ÜÁÖÈ­ Á¤Ã¥¿¡ ÀÇÇØ Æı«µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö³­ 4¿ù ÀϾ Àü±â ±âµÕ µµ±« »ç°í´Â ±×°ÍÀ» ºÐ¸íÈ÷ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÚȸ»ç ³¢¸®ÀÇ °æÀïÀ¸·Î ÀÓ±Ý ÀÎÇÏ
±â¾÷ÀÌ ¿ÜÁÖÈ­ ÇÏ´Â Å« ÀÌÀ¯´Â ºñ¿ë »è°¨ÀÔ´Ï´Ù. ±×°Í ¶§¹®¿¡, ±×°Í¿¡ µû¶ó ³ëµ¿ÀÚÀÇ ÀÓ±ÝÀº ÁÙ¾îµé¾î °©´Ï´Ù.
JRµ¿ÀϺ»Àº 7¿ù1ÀÏ, JRÁö¹Ù öµµ ¼­ºñ½º(CTS)ÀÇ ¿ª»ç¾÷¹«¸¦ JRµ¿ÀϺ» ½ºÅ×ÀÌ¼Ç ¼­ºñ½º(JESS)¿¡ ¿Å°Ü, ±×·± »óȲ ¼Ó¿¡¼­ CTS´Â ÀÓ±Ý ÀλóÀ» °ÅºÎÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª, ¿ø·¡ CTS ÀÌÀÍÀº ¸ðµÎ JRµ¿ÀϺ»¿¡¼­ÀÇ À§Å¹ºñ¿ëÀÔ´Ï´Ù. ÀÚȸ»ç ³¢¸®·Î ¾÷¹« ¼öŹÀ» µÑ·¯½Î¼­ °æÀïÀÌ µÇ°í, ÀúÀÓ±ÝÈ­ µî ³ëµ¿ ȯ°æÀÌ ¾ÇÈ­µÈ °ÍÀº Á¤¸» ¸»µµ ¾ÈµÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
CTS»ç¿øÀÇ ÀÓ±ÝÀº ¿¬°øÇü ÀÓ±ÝÀ¸·Î¼­ ¿î¿ëµÇ¾î, ¸Å³â ¿À¸£°í ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸, JESSÀÇ ÀÓ±Ý ÀλóÀº »ý¾Ö 3¹ø¸¸À¸·Î, °°Àº JRµ¿ÀϺ» ÀÚȸ»ç¿¡¼­µµ °í¿ëÀ̳ª ÀÓ±ÝÀÇ ´ë¿ì°¡ ´Ù¸¨´Ï´Ù.
ÀϹÝÀûÀ¸·Îµµ, ºÐ»çÈ­³ª ÀÚȸ»çÈ­·Î ±×·ì ȸ»ç³»¿¡ ·©Å©°¡ »ý°Ü¼­ °æÀï½ÃÄѼ­ ºñ¿ëÀ» »è°¨½ÃÅ°´Â °æ¿ì°¡ ¸¹°í,¸ðȸ»ç´Â ÀûÀÚÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ÀÚȸ»ç¿¡ µ¹¸®°í, ÀÚȸ»ç¸¦ ÀÚ¸£´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿ÜÁÖÈ­´Â ³«ÇÏ»ê Àΰ¡ÀÇ ¿Â»óÀÌ´Ù!

¡¼¿ÜÁÖÈ­ ÀúÁö ´º½º Á¦206È£¡½

JR´Â ¿ä¿ø»è°¨ ½Ç½ÃÃ¥À» ±×¸¸µÖ¶ó

JRÁö¹Ù Áö»ç '¿ª ¿ø°ÝÁ¶ÀÛ ½Ã½ºÅÛ' µµÀÔÀ» Á¦¾È

»ç½Ç»óÀÇ ¹«ÀοªÈ­Ã¥

JRÁö¹Ù Áö»ç´Â 6¿ù25ÀÏ, '¿ª ¿ø°ÝÁ¶ÀÛ ½Ã½ºÅÛÀÇ µµÀÔ' À» Á¦¾ÈÇß½À´Ï´Ù. Áö¹Ù¿¡¼­´Â ù ¹ø° µµÀÔÀÌ µË´Ï´Ù¸¸, ÀÌ¹Ì µµÄì?ÇÏÄ¡¿ÀÁö?¿À¹Ì¾ß?¿äÄÚÇϸ¶?¹ÌÅäÀÇ °¢Áö»ç µî 80¿ª¿¡ µµÀԵǰí ÀÖ¾î, ¹«ÀοªÈ­¿Í ¿ÜÁÖÈ­°¡ ȾÇàÇÏ´Â »çÅ°¡ µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ø°ÝÁ¶ÀÛ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­´Â Á¦¾îÇÏ´Â ¿ªÀÇ ¹Ø¿¡¼­ °ü¸®µÇ´Â ¿ªÀÇ Ã¢±¸°¡ ¹«ÀÎÈ­µË´Ï´Ù.
Ç¥³ª Suica(Ä«µå)¿¡ °üÇÑ ¹®Àdzª Æ®·¯ºí µîÀÌ ¹ß»ýÇßÀ» °æ¿ì´Â, ½Â°´ÀÌ ÀÎÅÍÆùÀ̳ª Ä«¸Þ¶ó¸¦ ÅëÇؼ­ Á¦¾î¿ª¿¡ ¹®ÀÇÇØ Á¦¾î¿ªÀÌ ½ÂÂ÷±Ç µîÀÇ È®ÀÎÀ» ÇÏ°í, ½Â°´¿¡ ´ëÇÑ Áö½Ã¿¡ ÀÇÇØ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛÀ̶ó°í ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ªÀÇ ¼ÅÅͳª ¸ÅÇ¥±â´Â ŸÀ̸ӷΠÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î ±âµ¿ÇÏ´Â ±¸Á¶°¡ µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ŸÁö»ç¿¡¼­´Â, À§Å¹¿ªÀÌ Á¦¾î¿ªÀÌ µÇ°í ÀÖÀ» °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

½Ã½ºÅÛ µµÀÔ¿¡ ÀÇÇÑ ¿ä¿ø»è°¨

¸¶ÀÌÇϸ¶(ºÏÃâÀÔ±¸)Àº, ½Ã½ºÅÛ µµÀÔ¿¡ µû¸¥ ¹«ÀÎÈ­, ¸¶ÀÌÇϸ¶¿ª Àüü·Î 1¸íÀÇ ¿ä¿ø»è°¨ÀÌ µË´Ï´Ù.
ÀÌÄ¡Ä«¿Í½Ã¿ÀÇϸ¶?ÈÄŸ¸¶Å¸½Å¸¶Ä¡?¾Æ»çÄí»ç¹Ù½Ã(¼­ÃâÀÔ±¸)?·á°íÄí(µ¿ÃßÀÔ±¸)?°¡¸ÞÀ̵µ(µ¿ÃßÀÔ±¸)Àº, ÇöÇà ÀÌƲ ¿¬¼Ó ö¾ß üÁ¦ÀÔ´Ï´Ù¸¸, ½Ç½Ã ½Ã°£´ë¿¡ ´ëÇؼ­´Â, »ç½Ç»ó ¹«ÀÎÈ­°¡ µË´Ï´Ù.
½Ç½Ã ½Ã±â¿¡ ´ëÇؼ­´Â, ±Ý³â 10¿ù1ÀÏÀÌÈÄ, ÁغñÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ë·Î¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.

¿ä¿ø´Ã¾î³ª´Ù´Â Àý½ÇÇÑ °úÁ¦

JR´Â ¸ðµç ¾÷¹«¿¡¼­ öÀúÇÑ ¿ä¿ø»è°¨À» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °Ë¼ö?±¸³»¾÷¹«¿¡¼­ÀÇ ¿ÜÁÖÈ­¸¦ È®´ëÇÏ°í, ¼÷·Ã »ç¿øÀ» ¹èÁ¦ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. JRÁö¹Ù öµµ ¼­ºñ½º(CTS)ÀÇ Ã»¼Ò ¾÷¹«¿¡ À־µµ ¿ä¿ø»è°¨¿¡ ÀÇÇØ ÀÏÀÌ ½ÉÇØÁ³´Ù¶ó´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ª³¯ÀÌ °­ÇØÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
JR´Â ´õ ÀÌ»ó ¿ä¿ø»è°¨ ½ÃÃ¥À» ±×¸¸µÖ¶ó. ¿­»çº´ÀÌ °ÆÁ¤µÇ´Â ÇÏ°è¿¡ À־ ¿ä¿ø Áõ¿øÀº Á¤¸» Àý¹ÚÇÑ °úÁ¦ÀÔ´Ï´Ù. µµ·ÎÄ¡¹Ù¿¡°Ô °¡ÀÔÇؼ­ ¾È½ÉÇÏ°í ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇöÀåÁ÷Àåȯ°æÀ» ¸¸µéÀÚ.

±¹Ã¶Áö¹Ùµ¿·ÂÂ÷³ëµ¿Á¶ÇÕ(DORO-CHIBA)
Chiba-shi Chuo-ku Kaname-cho 2-8, 260-0017 JAPAN
TEL +81-43(222)7207 FAX +81-43(224)7197
ȨÆäÀÌÁö https://doro-chiba.org/korean/korean.htm
e-mail doro-chiba@doro-chiba.org

mailMAIL
DORO-CHIBA