2013/5/7


Korean index page
Japanes home page
Japanes Home page

¿ÜÁÖÈ­ÀúÁö´º½º 67ȸ

ÀÓ±Ý Ã¼°è Æı«.ÇØ°íÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ¿ë¼­ÇÏÁö ¸¶¶ó!
ÁöÀÚü³ëÁ¶ 4.26Àü±¹¿¡¼­ Æľ÷¡¡

°ø¹«¿øÀÓ±Ý 7.8%»è°¨Àº Àü ³ëµ¿ÀÚ¿¡ÀÇ °ø°Ý

Áö¹æ°ø¹«¿ø 83¸¸¸íÀ» Á¶Á÷ÇÑ ÁöÀÚü ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ »óÇÑ 1½Ã°£ÀÇ Àü±¹ ÀÏÁ¦·Î 4?26ÅëÀÏ ½ºÆ®¶óÀÌÅ© Áö·ÉÀ» ³»·È½À´Ï´Ù.
¾Æº£ Á¤±ÇÀº Áö¹æ±³ºÎ¼¼ÀÇ °­Á¦ »è°¨À̶ó°í Àü±¹ÀÇ Áö¹æ°ø¹«¿øÀÇ 7?8% ÀÓ±Ý ÀÎÇÏ¿Í »ó¿©±Ý 10ÆÛ¼¾Æ® »è°¨À» °­ÇàÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.
¼ö¹é¸¸¸íÀÇ Áö¹æ°ø¹«¿øÀÌ Á¤ºÎÀÇ È£·É ÇѸ¶µð·Î ´ëÆøÀ¸·Î ÀÓ±Ý ÀÎÇϵǷÁ°í ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ·± ÀÓ±Ý ÀÎÇϸ¦ ¿ë¼­ÇÏ¸é ´ÙÀ½Àº ¼öõ¸¸¸íÀÇ ÀÓ±Ýü°è°¡ Æı«µÇ´Â °ÍÀº Ʋ¸² ¾ø½À´Ï´Ù.7.8% Àӱݻ谨Àº Àü ³ëµ¿ÀÚ¿¡¡¡´ëÇÑ °ø°ÝÀÔ´Ï´Ù.
"ÀÌ¹Ì ½ÇÁú ¼öÀÔÀÌ 13¸¸ ¿£±îÁö ¶³¾îÁ® ÀÖ´Ù.
´õ ÀÌ»ó ÁÙÀÌ´Â °ÍÀΰ¡" "Á÷¿øÀÌ ÁÙ¾îµé°í ÀÏÀÌ °ÝÁõÇÏ°í ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÓ±Ý ÀÎÇÏ´Â ¾È µÈ´Ù", ºÐ³ëÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ Àü±¹¿¡¼­ ÅÍÁ® ³ª¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
°ø¹«¿øÀÓ±ÝÀÇ »è°¨¿¡ È£ÀÀÇÏ°í JRÈ­¹°È¸»ç°¡ ´ëÆøÀÓ±Ý ÀÎÇϸ¦ ȹåÇϸç NHK¹æ¼Û±¹¿¡¼­µµ Á¤±ÔÁ÷¿øÀÇ ÀÓ±Ý 10ÆÛ¼¾Æ® »è°¨ÀÌ ³ë»çÇÕÀǵǴµî, Àü »çȸÀûÀ¸·Î ÀÏÁ¦È÷ ÀÓ±Ý ÀÎÇÏ°¡ ½ÃÀ۵ǰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ ±× ÃÖ´ëÀÇ ¹«±âÀÎ Æľ÷À¸·Î ½Î¿ì´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿ì¸®µéÀ» À§Çؼ­ ´ç½ÅÀ» À§Çؼ­

ÁöÀÚü ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ 4.26Æľ÷Àº ÀÌ·±°Íµé¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý°Ý, ¸ðµç ³ëµ¿ÀÚÀÇ ¹Ì·¡¸¦ °Ç ½Î¿òÀÔ´Ï´Ù.±×¸®½º¿¡¼­´Â ÀÌ¿Í °°Àº °ø°Ý¿¡ ¸Â¼­ ¸î¹øÀ̳ª ÃÑÆľ÷ÀÌ ¹ú¾îÁ³½À´Ï´Ù.ÀÛ³âÀÇ »ç»ó ÃÖ´ëÀÇ ÃÑÆľ÷ÀÇ ±¸È£´Â ¡¸¿ì¸®µéÀ» À§Çؼ­, ´ç½ÅÀ» À§Çؼ­¡¹À̾ú½À´Ï´Ù.
±×°ÍÀº ¸ðµç ³ëµ¿ÀÚÀÇ Àӱݰú °í¿ëÀ» ÁöÅ°´Â ½Î¿òÀÔ´Ï´Ù.
¿ì¸®µéÀº ÀÚÄ¡³ëÀÇ 4.26Àü±¹ Æľ÷À» ´ÜÈ£È÷ ÁöÁöÇÕ´Ï´Ù.

¡¼»çÁø¡½ 4¿ù12ÀÏ µµÄì?È÷ºñ¾ß ¾ß¿ÜÀ½¾Ç´ç¿¡¼­ °³ÃÖµÈ °ø¹«³ëÇùÀÇ Áß¾ÓÁýȸ. ¾à6000¸íÀÌ ¸ðÀÌ°í °ø¹«¿øÀÓ±Ý ÀÎÇϸ¦ ¿ë¼­ÇÏÁö ¾Ê°í Æľ÷ °áÀǸ¦ È®°íÈ÷ Çß´Ù

±¹Ã¶Áö¹Ùµ¿·ÂÂ÷³ëµ¿Á¶ÇÕ(DORO-CHIBA)
Chiba-shi Chuo-ku Kaname-cho 2-8, 260-0017 JAPAN
TEL +81-43(222)7207 FAX +81-43(224)7197
ȨÆäÀÌÁö https://doro-chiba.org/korean/korean.htm
e-mail doro-chiba@doro-chiba.org

mailMAIL
DORO-CHIBA