No.166 2012/8/13


Korean index page
Japanes home page
Japanes Home page

µµ·ÎÄ¡¹Ù ´ëÁöÁø °ü·Ã ¸®Æ÷Æ® No.45

µ¿³ë¹ÌÅä Æľ÷
³ëµ¿ÀÚµé°ú Áö¿ªÁֹεéÀÇ ¾ÈÀüÀ» À§ÇÑ Æľ÷

<7¿ù30ÀÏ ¾Æħ ´ÙÀ̽à ¿î¼ö°ú ¾Õ¿¡¼­ Ç×ÀÇÇൿ>
JRµ¿ÀϺ»ÀÌ 7¿ù30ÀϺÎÅÍ È÷Ÿġ´ÙÀ̽ÿª ±¸³»¿¡¼­ ±âµ¿Â÷ ¶óµð¿¡ÀÌÅÍ Á¦¿°ÀÛ¾÷À» °­ÇàÀ» ½ÃµµÇß´Ù. ´ÙÀ̽ÿª¿¡ ÀÖ´Â Â÷·®µéÀº ¹æ»ç¼± °­µµ°¡ ³ôÀº Áö¿ªÀ» ÃßÇàÇϱ⠶§¹®¿¡ ¿£Áø ³Ã°¢À» À§ÇØ °ø±â¸¦ °ÅµÎ¾îµéÀÌ´Â ¶óµð¿¡ÀÌÅÍ¿¡ ¹æ»ç´ÂÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¸ÛÁö°¡ ±éÁßÇÑ´Ù.
ȸ»ç´Â ¡°¾ÈÀüÇÏ´Ù¡±¶ó°í Çϸ鼭µµ °ü¸®Á÷µéÀÌ ÁøÇàÇÑ ½ÃÇ輼ô ¶§¿¡´Â ¿ìÀÇ,°í±Û,Àü¿ë ¸¶½ºÅ©¸¦ ¾´ ¿ÏÀü¹æºñ·Î ÀÚ°ÌÀ» ÁøÇàÇß´Ù.

û³â·Îµ¿ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÇÇÆø³ëµ¿ °­°Ô¸¦ ¸ØÃç¶ó!
µ¿³ë¹ÌÅä´Â ¡°¶óµð¿¡ÀÌÅÍ Ã»¼Ò´Â ¹æ»ç´ÉÀ» Ãë±ÞÇÏ´Â Á¦¿°ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù. À§ÇèÀÌ ÀÖ´Â ÇÑ Æ¯È÷ ÀþÀº ³ëµ¿ÀÚ¿¡°Ô´Â Àý´ë·Î ÀÚ°ÌÀ» ½Ã°Ü¼­´Â ¾ÈµÈ´Ù¡±¶ó°í ¿ä±¸ÇØ ¿ÔÁö¸¸ ȸ»çÃøÀº ¡°Á¤ºÎ°¡ ³½ ±âÁغ¸´Ù ¼±·®ÀÌ ³·±â ¶§¹®¿¡ ¹®Á¦°¡ ¾÷´Ù.¡±¶ó°í Çϸ鼭 ³¡°¡Áö ÀÛ¾÷À» °­¿äÇß´Ù.

¶Ç ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¿ë¼­ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀº JRȸ»ç°¡ ¡°ÈÄÄí½Ã¸¶¿¡¼­´Â ¼±·®ÀÌ ´õ †¦´Ù¡±¶ó°í Çϸç ÈÄÄí½Ã¸¶ÀÇ Çö»óÀ» ±Ù°Å·Î ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ºÒ¾ÈÀ̳ª ´ç¿¬ÇÑ ¿ä±¸¸¦ °¡½º¸®·Á°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ȸ»ç´Â ÈÄÄí½Ã¸¶°¡ °í¼±·®Áö´ëÀÎ °ÍÀ» ÀÎÁ¤Çϸ鼭µµ ¹«½¼ ´ëÃ¥À» °­±¸ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó ¡°À̸¸Å­ÀÇ ¹æ»ç´ÉÀº Âü¾Æ¶ó¡±°í ¸»ÇÑ´Ù.


<¼öÀ̱º¼± ±âµ¿Â÷ ¶óµð¿¡ÀÌÅÍ>
¸ñ¼û°ú ¾ÈÀüÀ» ¿ÂÅë ¿Ü¸éÇÏ´Â ¡®°Ë¼öºÎ¹® ¿ÜÁ¶È­¡¯¸¦ Àý´ë ¹Ý´ëÇÑ´Ù
ÀÌ·¯ÇÑ ³ëµ¿ÀÚµé°ú Áö¿ªÁÖ¹Îµé ±×¸®°í ½Â°´µé¿¡ ´ëÇÑ JRµ¿ÀϺ»ÀÇ ¾ÈÀü¹«½Ã¿Í ¹«Ã¥ÀÓÀº öµµÈ¸»ç·Î¼­ÀÇ ¸ðµç Ã¥ÀÓÀ» ¿ÜÁÖȸ»ç·Î ¿ÂÅë ¸ôÀÌ°Ô ÇÏ´Â 10¿ù1ÀϺÎÅÍÀÇ ¡®°Ë¼ö?±¸³»¾÷¹« ¿ÜÁÖÈ­¡¯¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ÇÇÆøÇÏµç ¾ÈÀüÀ» ¹«½ÃÇÏµç ±× Ã¥ÀÓÀº JR°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÇÏû¾÷ü¿¡°Ô ¸ôÀÌ°Ô µË´Ï´Ù. ȸ»ç´Â ¾ÕÀ¸·Î ¸ðµç ºÎ¹®¿¡¼­ ¿ÜÁÖÈ­¸¦ ÁøÇàÇØ ³ª°£´Ù°í ¸í¾ðÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ºñÁ¤±ÔÁ÷Á¦µµ öÆó, ¿øÀü Æó·Î·Î ³ª°¡ÀÚ
±¹Ã¶ºÐÇÒ?¹Î¿µÈ­¿Í JRÀÇ ÀÏÅÍ ¿ÜÁÖÈ­´Â ³ëµ¿ÀÚµé 40%°¡ ºñÁ¤±ÔÁ÷À̶õ Çö½ÇÀ» ¸¸µé¾î³»´Â µ¹Æı¸¿´´Ù.
ŪÈ÷ ÆÄÆø³ëµ¿À» °­¿ä ¹Þ´Â ¿øÀü³ëµ¿ÀÚµéÀº °ÅÀ§ ´Ù ºñÁ¤±ÔÁ÷ÀÌ´Ù.
µ¿³ë¹ÌÅäÀÇ ÇÇÆø³ëµ¿ ÀúÁö, ¿ÜÁÖÈ­ ¹Ý´ë?ºñÁ¤±ÔÁ÷Á¦µµ öÆó ÅõÀïÀº ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» µÚÁý¾î ¾þ´Â ÅõÀïÀÌ´Ù.

¹Ý¿øÀü --- ÀüÀï Á÷ÈÄ ÀÌ·¡ÀÇ °Å´ëÇÑ ÅõÀïÀÌ ½ÃÀÛ‰ç´Ù
7.16 ¿ä¿ä±â°ø¿ù¿¡ 17¸¸ ¸í
7¿ù16ÀÏ µµÄì ¿ä¿ä±â°ø¿ø¿¡¼­ ¡®¾È³ç ¿øÀü 10¸¸ÀÎ Áýȸ¡¯°¡ °³ÃÖµÇ°í ³ëµ¿Á¶ÇÕ¿ø µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¸ñÇ¥À» Å©°Ô ¿ôµµ´Â 17¸¸ ¸íÀÌ ¸ð¿©µé¾ú´Ù.
ÁÖ¿ä ÁýȸÀå °Ô1½ºÅ×ÀÌÁö¿¡¼­´Â Á¦¾ÈÀÚÀÎ ¿À¿¡ °ÕÀںηΠ¾¾°¡ ¡°750¸¸À» ³ÑÀº ¼­¸íÀ» °¡±â°í ¼ö»ó °üÀú¸¦ °¬Áö¸¸ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ´ë´äÀÌ ¿ÀÀÌ ¿øÀü Àç°¡µ¿À̾ú´Ù. ¿ì¸®´Â Á¤ºÎ¿¡°Ô ¸ð¿åÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â Á¤ºÎÀÇ Àǵµ¸¦ ¶§·Á´¯Çô¾ßÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¿ì¸®´Â ¹Ýµå½Ã ¶§·Á´¯Èú ¼ö ÀÖ´Ù.¡±¶ó°í È£¼ÒÇß´Ù.
¿ÀÀÌ ¿øÀüÀÌ À§Ä¡ÇÑ ÈÄÄíÀÌ¿¡¼­´Â ³ªÄ«Ä«Âê µ¥Âê¿£ ¾¾°¡ ÈÄÄí½Ã¸¶¿¡¼­´Â ¹«Åä ·çÀÌÄÚ ¾¾°¡ ¹ß¾ð¿¡ ³ª¼¹´Ù.
¿ÀÈÄ 1½Ã¹ÝºÎÅÍ 3°³ ÄÚ½º·Î ³ª´² ½ÃÀ§ÇàÁøÀÌ Ãâ¹ßÇß´Ù.
¡®¿øÀü ÇÊ¿ä ¾ø´Ù ÈÄÄí½Ã¸¶ÀÇ ¿©¼ºµé¡¯¸¦ Áß½ÉÀ¸·ÎÇÑ ÈÄÄí½Ã¸¶ ºÎ´ë´Â ¡®ºÐ³ë, ÈÄÄí½Ã¸¶´ë¡¯¶ó°í ¾´ ±ê¹ßÀ» ³»°É°í Ç϶óÁÖÄí ÄÚ½º ¼±µÎÀ» ÇàÁøÇß´Ù. NAZEN ´ëºÎ´ëµµ °°Àº Ç϶óÁÖÄí ÄÚ½º´Ù.

¸ÅÁÖ 10¸¸ 20¸¸ ±Ô¸ðÀÇ ¼ö»ó °üÀú Æ÷À§¿Í 7¿ù16ÀÏ ÁýȸÀº Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü Á÷ÈÄ¿¡ °ßÁÙ ¸¸ÇÑ ³ëµ¿ÀÚ ÀιεéÀÇ ±ÙÀúºÎÅÍÀÇ ±È±â´Ù. ³ë´Ù ¼ö»ó°ú ±×¸¦ ¶°¹ÞÄ¡´Â ³ëµ¿¿îµ¿ ³»¼Å³Î ¼¾ÅÍ ·»°íÀÇ ½âÀº °£ºÎµé¿¡ ÀÇÇÑ ¿øÀü ÃßÁø, ¼Òºñ¼¼ Áõ¼¼ Âù¼º,¹Î¿µÈ­?ºñÁ¤±ÔÁ÷È­ ÃßÁø¿¡ ´ëÇÑ ºÐ³ë°¡ Æø¹ßÀûÀ¸·Î È®»êÇÏ°í ÀÖ´Ù.
°è±ÞÀûÀÎ ³ëµ¿¿îµ¿À» Àç»ýÇÏ°í ÇÔ²² ½Â¸®ÇÏÀÚ.

<7¿ù16ÀÏ ¿ä¿ä±â°ø¿ø>


<7¿ù16ÀÏ ½ÃÀ§ÇàÁø>
ºñµð¿ä ¸µÅ©
http://www.youtube.com/watch?v=TnwS6L73Lsg&list=UU-hw2jpxi9MgDRRv7oVSqnA&index=8&feature=plcp

¼ö»ó °üÀú¿Í ±¹È¸¸¦ Ç¥À§
6¿ù µé¾î ¸ÅÁÖ ±Ý¿äÀϸ¶´Ù ¼ö»ó °üÀú¿¡ ´ëÇÑ ÇÏÀÇÅõÀïÀÌ 10¸¸,20¸¸ ±Ô¸ð·Î È®»êÇϸ鼭 ´õ¿í´õ È­´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.¸¦
7¿ù29ÀÏ(ÀÏ¿äÀÏ)¿¡´Â ±¹È¸¸¦ 20¸¸ ¸íÀÌ Æ÷À§Çß´Ù.

<7¿ù29ÀÏ È÷ºñ¾ß°ø¿ø>

<7¿ù29ÀÏ ±¹È¸ ¾Õ>

<7¿ù29ÀÏ ±¹È¸ ¾Õ>
ºñµð¿À
http://www.youtube.com/watch?v=Qd3HZHXDx3A
http://www.youtube.com/watch?v=Im6f5cLSDjQ&feature=youtu.be


<7¿ù30ÀÏ ¾Æ»çÈ÷½Å¹® 1¸é Åé ¹ßÇàºÎ¼ö Á¦2À§ ¾Æ»çÈ÷½Å¹®ÀÌ 3.11 ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î ¹Ý¿øÀü¿îµ¿À» ´ë´ëÀûÀ¸·Î º¸µµÇß´Ù>
ºñµð¿À
http://www.youtube.com/watch?v=hK655-jzssM


±¹Ã¶Áö¹Ùµ¿·ÂÂ÷³ëµ¿Á¶ÇÕ(DORO-CHIBA)
Chiba-shi Chuo-ku Kaname-cho 2-8, 260-0017 JAPAN
TEL +81-43(222)7207 FAX +81-43(224)7197
ȨÆäÀÌÁö https://doro-chiba.org/korean/korean.htm
e-mail doro-chiba@doro-chiba.org

mailMAIL
DORO-CHIBA