ÀÏ°£ µµ·ÎÄ¡¹Ù¡¡2012.06.26¡¡No.7328


Korean index page
Japanes home page
Japanes Home page

Àü¸é ¿ÜÁÖÈ­ 10¿ù1ÀÏ ½Ç½Ã¸¦ ÀúÁöÇÑ´Ù! Á¶Á÷È®´ëÀ» ÀïÃëÇÏÀÚ!

Á¦67Â÷ Á¤±âÀ§¿øȸ

µµ·ÎÄ¡¹Ù´Â 6¿ù24ÀÏ DCȸ°ü¿¡¼­ Á¦67Â÷ Á¤±âÀ§¿øȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ¿© °Ë»ç¼ö¼±, Âø·®±âÁö ±¸³» ¾÷¹« Àü¸é ¡®¿ÜÁÖÈ­ 10¿ù1ÀÏ ½Ç½Ã¡¯ Àý´ë ÀúÁö¸¦ Áß½ÉÀ¸·ÎÇÑ ÅõÀï¹æħÀ» °áÁ¤Çß´Ù.
Á¦67Â÷ Á¤±âÀ§¿øȸ´Â ÀÇÀåÀ¸·Î ±â»ç¶óÁîÁöºÎÀÇ ¾ß¸¶³ªÄ« À§¿øÀ» ¼±ÃâÇØ ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. µµ·ÎÄ¡¹Ù À§¿ùÀå Àλ縻¿¡ ÀÌ¾î ³»ºóÀλç·Î À̽ô٠·á º¯È£»ç°¡ ¿©°ú»ý ¿îÀü»çµî¿ë Â÷º°»ç°Ç°ú ¿ÜÁÖÈ­¿¡ µû¸¥ À§ÀåµµÇÕ, ÃâÇâ ±ÝÁö ¼Ò¼Û¿¡ °üÇØ º¸°íÇß´Ù.
°æ°úº¸°í ÈÄ ´ç¸éÇÑ ´ëÀÀ°ú Çù¾à,ÇùÁ¤Á¦°á½ÂÀο¡ °üÇؼ­ ÁýÇàºÎ°¡ Á¦¾ÈÇØ À̾î ÁúÀÇÀÀ´ä¿¡ µé¾î°¬´Ù.
ÁúÀÇÀÀ´ä¿¡¼­ ³ª¿Â ÁÖµÈ ÀÇ°ßµé
-È­¹°È¸»çÀÇ ÀÓ±Ý Àú¾× ȸ´äÀ» Çã¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. 55¼¼·Î ÀÓ±ÝÀÌ 70%°¡ µÈ´Ù. ¾î¶»°Ôµç Àß ´ëÀÀ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Á¤³â ¿¬Àå µî Á¦µµ¸¦ ¹Ù²ã¾ß ÇÑ´Ù.
- ÅÂdz 19È£°¡ ¿ÔÀ» ¶§ 23½Ã¿¡ ¿­Â÷¿îÇàÀÌ ÁßÁöµÇ´Ù 3½Ã,4½Ã,5½Ã¿¡ ÀüÂ÷°¡ ±âÁö¿¡ µé¾î¿Ô´Ù. ÈƷõµ ÁßÁöÇØ ÈÞ°è½Ã°£¿¡ Ãæ´çÇØ ÀÖ¾ú´ø ½Ã°£À̾ú´Ù. ½Â°´ÀÌ ¾ø´Âµ¥µµ ÀúÂ÷¸¦100% ¿îÇàÇß´Ù.
- 10¿ù1ÀÏ ¿ÜÁÖÈ­´Â ¹Ýµå½Ã ¸ØÃß°Ú´Ù. °­Á¦ ÃâÇâÀº °¡Áö¾Ê°Ú´Ù. ȸ»ç°¡ °­Á¦ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ȸ»çÀÇ ¼öÁ¤ Á¦¾È¿¡¼­´Â ¡®±âµ¿¹Ý¡¯ÀÌ ³²À» °ÍÀ¸·Î µÇ ÀÖ´Ù.
- »çÄí¶ó¿Í Á¶½Ã ¿îÀü±¸ ½Å¼³¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀï¿¡ ´ëÇÑ Çù·ÂÇØ ÁֽŠµ¥ °¨»ç µå¸°´Ù. Ä¡¹Ù¿îÀü±¸¿¡¼­µµ Á÷ÀåÁö¹è±ÇÀ» Áã¸é¼­ ȸ»çÀÇ ±âµµ¸¦ ºÐ¼âÇÏ°Ú´Ù. 28¸í À̵¿À¸·Î ¿©À¯°¡ ¾ø¾îÁö°í ¿¬Â÷À» ½ÅûÇϱⰡ ¾î·Á¿öÁ³´Ù. ¿ÜÁÖÈ­´Â ¿îÀü½Â¹«¿øµé°ú ¹«°üÇÏÁö ¾Ê´Ù. °Ë»ç¼ö¼± Á÷Àå°ú Çϳª°¡ µÇ¾î ¿­½ÉÈ÷ ÅõÀïÇÏ°Ú´Ù.
-JRµ¿³ëÁ¶ÀÇ ÀþÀº Á¶ÇÕ¿øµéÀÌ JR Á¦º¹ÀÌ ²À ÇÊ·áÇϰڳĶõ ¸»À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. JR¿¡ ³²¾ÆÀÖ°í ½ÍÀºÁö ÀÌÁ¦±îÁö ÇØ¿Â ÀÏÀ» ÇÏ°í ½ÍÀºÁö¸¦ °í¹ÎÇÏ°í ÀÖ´Ù.
- elderÁ¦µµ·Î Â÷·®±âÁö¸¦ Èñ¸ÁÇÏÁö ¾Ê´Â ¿ª ¾÷¹« Á÷¿øÀ» Â÷·®±âÁö¿¡ º£Á¤ÇÏ°í Èñ¸ÁÇÏ´Â Á÷¿øÀ» Àü¹® ºÐ¾ß°¡ ´Ù¸¥ Á÷Àå¿¡ º¸³»°í ÀÖ´Ù. û³âºÎ¸¦ ÁöÅ°¸é¼­ ¿ÜÁÖÈ­ ¹Ý´ë ÅõÀï¿¡ ÈûÀ» ±â¿ì¸®°Ú´Ù.
- »çÄí¶óÁöºÎ¿¡¼­ 3¿ª ÀÓ¿øȸÀÇÀ» ÁøÇàÇß°í DL(µðÁ©¿­Â÷) ¼ö½ÀÀ̳ª ¿¹ºñÀÇ Á¡È£ ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ Á¦±âÇÏ°Ú´Ù.
- ¿ÜÁÖÈ­ °­ÇàÀ¸·Î °è¾à»ç¿øÀÌ °ú¹ÝÀ» Â÷ÁöÇÏ¸é ¾ÈÀüÀ» ÁöÄѳª°¡´Â ÇÁ¶óÀ̵尡 ÈÖ¼®ÇØÁø´Ù. ¾ÈÀü°ú ¿ÜÁÖÈ­´Â ¾ç¸³µÉ ¼ö ¾ø´Ù.
-¿ª¿¡¼­ ¿ÜÁÖÈ­°¡ ÁøÇàµÇ´Ù »õ·Î¿î ±â°è¸¦ µµ·çÁö ¸øÇÏ°í ÀÌ¿¡ °üÇÑ ÀϵéÀÌ ´Ù ¿ì¸®¿¡°Ô µ¹·Á¿Ô´Ù.
À§¿Í °°Àº ÀÇ°æµéÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
ÁýÇàºÎ°¡ ´äº¯ ÇÏ°í ¸¶Áö¸·À¸·Î µµ·ÎÄ¡¹Ù À§¿øÀåÀÌ ¡°°Ë»ç¼ö¾ð,±âÁö ±¸³» Á¶ÇÕ¿ùµéÀÇ ÀÇ»ç ÅëÀÏ ÇÏ°í³ª¼­ ¾ðÁ¦µçÁö Æľ÷À¸·Î µé¾î°¥ ¼ö Àִ üÁ¦¸¦ ±¸Ä¢ÇÏÀÚ. µµ·ÎÄ¡¹Ù·Î »õ·Î¿î µ¿ÁöµéÀ» °áÁý½ÃÅ°ÀÚ¡±¶õ ÃÑ°ý´äº¯À» Çß´Ù. ½½·Î°Ç°ú ¹æħ¾ÈÀ» ¹Ú¼ö·Î È®ÀÎÇÑ ´ÙÀ½ À§¿øȸ¼±¾ð äÅÃ, ÀÇÀå ÇØÀÓÀλ簡 À̾îÁ³°í ¸¶Áö¸·¿¡ Á¶ÇÕ°¡ ÇÕâ°ú À§¿øÀåÀÌ ¼±

âÇÑ ´Ü°áÈû³»ÀÚ·Î ÀÏÁ¤ÀÌ ¸¶°¨Çß´Ù.
Àü¸é¿ÜÁÖÈ­ 10¿ù1ÀÏ ½Ç½Ã ÀúÁö·Î Àü·ÂÀ¸·Î ÅõÀïÇÏÀÚ. Á¶Á÷È®´ë ½ÇÇöÇÏÀÚ.


´Ù³ªÄ« À§¿øÀå À̻縻
¡¡Áö±Ý À§¿øȸ°¡ ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ ½Ã±â¿¡ °³Ãֵǰí ÀÖ´Ù. JRµ¿³ëÁ¶¿Í ȸ»ç°¡ ¼ÕÀâ°í 10¿ù1ÀÏ °Ë»ç¼ö¼±,Â÷·®±âÁö ±¸³» Àü¸é¿ÜÁÖÈ­¸¦ ³ë¸° °ø°Ý ¿òÁ÷ÀÓÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. 6¿ù21ÀÏ JRµ¿³ëÁ¶°¡ Ÿ°áÇÏ°í ±¹Ã¶³ëµ¿Á¶ÇÕµµ Ÿ°áÇß´Ù. ¿ì¸®´Â 10¿ù1ÀÏ ¿ÜÁÖÈ­ Àý´ë ÀúÁöÀÇ Ã¼Á¦¸¦ È®¸³ÇÏ°Ú´Ù. 4¿ù Àü¸é¿ÜÁÖÈ­À» ¸·¾Æ³Â°í 10³â µ¿¾È ¿ÜÁÖÈ­¸¦ ¸·¾Æ³» ¿Ô´Ù. ±×·± Á¶°ÇµéÀº ´ÜÇϳªµµ º¯ÇÏÁö¾Ê¾Ò´Ù.
»çÄí¶ó ¿î¼ö±¸ ½Å¼³°ø°Ý¿¡ ´ëÇØ È¸»çÀÇ ÃÖ´ë ¸ñÁ·ÀÎ Á¶Á÷Æı« °ø°ÝÀ» ¹Ú»ìÇß´Ù. ¿ì¸® °ÅÁ¡À¸·Î¼­ »çÄí¶óÁöºÎ¸¦ °á¼ºÇß´Ù. ¿ÜÁÖÈ­ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ Àü·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ¿ÃÇØ °¡¿ï ÅõÀï¿¡ Ãѱȱâ ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ¿ÜÁÖÈ­´Â Àý´ë ¿ë³³ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ÅõÀïÇØ ¿Ô´Ù. ¿ì¸®°¡ ¸·¾Æ³» ¿Â Çö½ÇÀº ¾Æ¹« °Íµµ º¯ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
ÀûÀÇ ¾àÁ¡Àº ¸í¹éÇÏ´Ù. JRµ¿³ëÁ¶¿Í ±¹Ã¶³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ´Ù. 10¿ù1ÀÏÀº Àý´ë·Î ÀúÁöÇÏ°í ½Í´Ù. ÇÙ½ÉÀº Á¶Á÷È®´ë´Ù. ³ëÁ¾ÀÚ°¡ ÈûÀ» °¡Áø´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ°í ½Í´Ù. ³ëµ¿ÀÚ°¡ ÀÌ·¸°Ô ºñÂüÇÑ Ã³Áö¿¡ ºüÁø ÀûÀº ¾ø¾ú´Ù. 2õ¸¸ ¸íÀÌ ºñÁ¤±ÔÁ÷¿¡ ºüÁ® ¹Ì·¡°¡ ºü¾Ñ²¼´Ù. ƯÈ÷ ÀþÀºÀ̵éÀÌ´Ù. ¹Î¿µÈ­¿Í ¿ÜÁÖÈ­, ºñÁ¤±ÔÁ÷È­´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¿ÜÁÖÈ­ÀúÁö ÅõÀïÀº ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀïÀÌ´Ù. ÅõÀïÀº ´çÀå ½ÃÁ÷µÈ´Ù. ÀϹø¿¡´Â Àüü°¡ ´ë»óÀÌ µÈ´Ù. Áý´Ü¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¾ðÁ¦ Æľ÷ÀÇ µ¹ÀÔÇصµ ±¦ÂúÀº »óȲÀ¸·Î µé¾î°£´Ù.
Áö±Ý ±¹È¸¿¡¼­ ¹úÀÌ°í ÀÖ´Â ¼Òºñ¼¼ ¹®Á¦, ¿øÀü Àç°¡µ¿À» µÑ·¯½Ñ ¹®Á¦, ¿À»çÄ« ÇϽøðÅä ½ÃÀåÀÌ ÇÏ·Á°í ÇÏ°í ÀÖ´Â Åë° ÇØ°í ¹Î¿µÈ­ µî ¹úÀÌ°í ÀÖ´Â °ÍµéÀº ¸ðµÎ ´Ù ¾öû³­ °ÍµéÀÌ´Ù. »çȸ°¡ ¹«³ÊÁö°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¿øÀüÀç°¡µ¿À» ¹Ý´ëÇÏ°í ¼ö»ó°üÀú ¾Õ¿¡ 4¸¸5õ ¸íÀÌ ¸ð¿´´Ù. ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ Á¶Á÷µ¿¿ø ¾Æ´Ï¶ó ¼ø¼öÇÑ °³ÀεéÀÇ °áÁýÀÌ´Ù. »çÅ°¡ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ½ÃÀÛÇÏ°í ÀÖ´Ù. »çȸÀÇ ±¸Á¶°¡ ¹«³ÊÁö±â±â »èÀÛÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ÅõÀïÀÌ »çȸ Àüü ÅõÀïÀÇ ºÒÀ» ºÙÀÌ´Â Ä¿´Ù¶õ ¿ª»çÀÇ ÀüȯÁ¡, ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î Áö±ÝÀÌ´Ù.
Ãѱȱ⸦ ´çºÎÇÑ´Ù.

±¹Ã¶Áö¹Ùµ¿·ÂÂ÷³ëµ¿Á¶ÇÕ(DORO-CHIBA)
Chiba-shi Chuo-ku Kaname-cho 2-8, 260-0017 JAPAN
TEL +81-43(222)7207 FAX +81-43(224)7197
ȨÆäÀÌÁö https://doro-chiba.org/korean/korean.htm
e-mail doro-chiba@doro-chiba.org

mailMAIL
DORO-CHIBA