µµ·ÎÄ¡¹Ù 59Â÷ À§¿øȸ ¼±¾ð¹®
2008.06.23

Korean index page
Japanes home page
Japanes Home page

ÔÑÖÌô¶ç¨ ð¯59üÞêÍê¬üåà¾åë

µµ·ÎÄ¡¹Ù 59Â÷ À§¿øȸ ¼±¾ð¹®

¿À´Ã ¿ì¸®´Â DCȸ°ü¿¡¼­ 59Â÷ Á¤±âÀ§¿øȸ¸¦ °³ÃÖÇϸç 2008ÃáÅõ ¹× ¶óÀÌÇÁ»çÀÌŬ ºÐ¼â, °Ë¼ö(°Ë»ç¼ö¼±)¾÷¹« ¿ÜÁÖÈ­ ÀúÁöÅõÀïÀ» Áß½ÉÀ¸·ÎÇÑ 2008³â »ó¹Ý±â ÅõÀïÀÇ ¼º°ú¸¦ È®ÀÎÇÏ¸ç »õ·Î¿î ÅõÀï ¹æħÀ» °áÁ¤Çß´Ù.

ƯÈ÷ Á¦À̾ËÀÇ ¶óÀÌÇÁ»çÀÌŬ Á¦µµ´Â Á¦À̾ËÀÇ ½ÇÃ¥ÀÎ ¿ª¾÷¹«ÀÇ °áÁ¤ÀûÀÎ ÀοøºÎÁ·À», ¿îÀü»ç¸¦ ¿ª¿¡ ¹èÄ¡ÀüȯÇÔÀ¸·Î½á º¸ÃæÇÏ·Á´Â °ÍÀ̾ Àý´ë·Î ¿ë³³ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¿ÜÁÖÈ­¿Í ÀΰǺñ °¨ÃàÀ¸·Î ÀÌÀÍÀ» ì±â´Â °Í¸¸À» ¿ì¼±ÇÏ´Â ¹Ý¸é öµµ¼ö¼ÛÀÇ ¾ÈÀüÀ» µÚ·Î µ¹·Á¿Â Á¦À̾ËÀÇ Ã¥ÀÓÀÌ Áß´ëÇÏ´Ù. °¡¶àÀ̳ª Áö±Ý Á¤³â¿¡ °¡±î¿î ¿îÀü»ç¿¡°Ô ½Ã¼Ó 130km ¿îÀüÀ» ½ÃÅ°¸é¼­ ÈÞÀϱٹ«¸¦ ÀüÁ¦·Î Çؼ­ °£½ÅÈ÷ ¿ä¿øÀ» È®º¸ÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ÀÌ´ë·Î °¡¸é Á¦2ÀÇ ¾Æ¸¶°¡»çÅ° »ç°íÀÌ¸ç ´õ ½ÉÇÑ ³ëµ¿°­È­¿Í ¿ÜÁÖÈ­´Ù. ÀÌ ÅõÀï¿¡¼­ Æľ÷À» ¹èÄ¡Çϸç Àüü Á¶ÇÕ¿øÀÇ Àý´ë¹Ý´ë ÅõÀïÀ¸·Î ´ÙÅ° Á¶ÇÕ¿øÀÇ ¹èÄ¡ÀüȯÀ» ÀúÁöÇÑ ¼­ÀüÀÇ ½Â¸®¸¦ °ÅµÎ¾ú´Ù. ÀÌ ¶Ç´Â ½Ã´Ï¾îÁ¦µµ µµÀÔ ÀÌÈÄ 7³â µ¿¾È¿¡ ¡®Á¦2ÀÇ ºÐÇҹοµÈ­¡¯ °ø¼¼¿ÍÀÇ ÅõÀï, û³â³ëµ¿ÀÚ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ÇöÀå µ¿·áµéÀÇ ºÐ³ëÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ¸ð¾Æ³¿À¸·Î½á ÀÌ·ç¾îÁø ½Â¸®À̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÌ ¼º°ú¿¡ ÀÌ¾î º»°ÝÀûÀÎ Á¶Á÷È®´ë¸¦ ÀÌ·ç¾î³»ÀÚ. G8Á¤»óȸ´ã ºÐ¼âÅõÀïÀ¸·ÎºÎÅÍ 11¿ù ³ëµ¿ÀÚÃѱȱâÁýȸ ¸¸¸í Áý°á·Î Ä¡´Ý´Â 2008³â ÈĹÝÀüÀ¸·Î ³ª¼­ÀÚ.

7¿ù µµ¾ßÈ£¿¡¼­ °³ÃÖµÉ G8Á¤»óȸ´ãÀº Æı¹À¸·Î Ä¡´Ý´Â ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ ¸ð¼øÀ» ³ëµ¿ÀÚ°è±Þ¿¡ ¹Ð¾îºÙÀ̸ç Á¦±¹ÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ÀÚ¿ø°ú ½ÃÀåÀ» µÎ°í ½Î¿ì±â À§ÇÑ È¸Àdzª ´Ù¸§¾ø´Ù. ÀüÀï°ú ¹Î¿µÈ­¸¦ º»Áú·Î ÇÏ´Â ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÁ¤Ã¥Àº ¿Â ¼¼°è¿¡ ÀüÈ­(îúü¡)¿Í ½Ç¾÷, ºó°ï, ±â¾Æ, ȯ°æÆı«¸¦ È®»ê½ÃÄÑ ³ëµ¿ÀÚ ÀιÎÀ» µµÅº¿¡ ºü¶ß¸®°í ÀÖ´Ù. À¯°¡¿Í °î½Ä°¡°ÝÀÌ °íµîÇÏ¸ç ½ÄÇ°°ú »ýÇÊÇ°ÀÇ ÀÎÇÁ·¹°¡ ½ÉÇÏ°Ô ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. ¼¼°èÀûÀÎ ±ÝÀ¶´ë°øȲÀÌ ´ÚÄ¡°í ÀÖ´Ù. Àü¼¼°è¿¡¼­ ½Ä·®Æøµ¿ÀÌ ÅÍÁö¸ç ½ÃÀ§¿Í Æľ÷ÀÇ ¹Ù¶÷ÀÌ ¸ô¾ÆÄ¡±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼­´Â ILWU(±¹Á¦Ç׸¸Ã¢°í³ëµ¿Á¶ÇÕ)ÀÌ µåµð¾î 5.1³ëµ¿ÀýÀ» ºÎÈ°½ÃÅ°¸ç À̶óÅ©-¾ÆÇÁ°£À̽ºÅºÀüÀïÀ» ¹Ý´ëÇؼ­ ¼­ÇؾÈÀÇ Àüü 29°³ ÇѸÁÀ» ºÀ¼âÇÏ´Â ÅõÀï¿¡ ÀÌÁֳ뵿ÀÚ¿Í ÇÔ²² ³ª¼¹°í, À̶óÅ© Ç׸¸³ëÁ¶°¡ ÀÌ¿¡ ºÎÀÀÇì¼­ Æľ÷¿¡ ³ª¼¹´Ù. Çѱ¹¿¡¼­´Â ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀǸ¦ ³»¼¼¿ö µîÀåÇÑ À̸í¹Ú Á¤±ÇÀÌ 100¸¸¸í ±È±â·Î ºØ±« Á÷ÀüÀÌ´Ù. ¼¼°è´Â Áö±Ý Àá¿¡¼­ ±ú¾î³ª ÅõÀï¿¡ ³ª¼­±â ½ÃÀÛÇß´Ù. Àü¼¼°è¿¡¼­ ÀϾ´Â ¸ðµç ³ëµ¿ÀÚ ÀιΰúÀÇ ±¹Á¦¿¬´ë¿Í °è±ÞÀû ´Ü°áÀ» À§ÇØ G8ºÐ¼âÅõÀï¿¡ ³ª¼­ÀÚ.

°³Çå°ú ÀçÆÇ¿øÁ¦µµ µî ÀüÀïüÁ¦ ±¸Ãà¿¡ Ä¡´Ý´Â ÈÄÄí´ÙÁ¤±ÇÀÌ ¡°°í·ÉÀÚ´Â »¡¸® Á×¾î¶ó¡±´ÂµíÇÑ Èıâ°í·Ã´ÙÀÇ·áÁ¦µµ °­Çà, ¼Òºñ¼¼ Áõ¼¼ ±âµµ µî ´õ ½ÉÇÑ ´ëÁß¼öÅ»À» ÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. ¶Ç ³ëµ¿±âº»±Ç°ú ÀüÈij뵿¹ýÁ¦ ÇØü°ø¼¼°¡ ´ÚÄ¡°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦ ³ëµ¿ÀÚÀÇ 3ºÐÀÇ 1 ÀÌ»óÀÌ µÈ ºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ÀÚÀÇ °¡È¤ÇÑ ½ÇŸ¦ ¡®¾ÆÅ°ÇϹٶó »ç°Ç¡¯ÀÌ Ãæ°ÝÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ¸» ±×´ë·Î ³ëµ¿·Â»óÇ°À¸·Î ºÎ·Á¸ÔÀÓ´çÇÏ°í Èñ¸Á°ú ¹Ì·¡¸¦ ´Ù »©¾Ñ±â¸ç Á¶°¢Á·°¡À¸·Î ºÐ´ÜµÇ¾î °í¸³µÈ û³âµéÀÇ ºÐ³ë°¡ ºÐÃâÇÏ·Á´Â »óȲÀÌ´Ù. ´ÜÁË´çÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº µµ¿äŸÀÚº»°ú ¾Ç´ö ÆÄ°ß¾÷ü, ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ ±ÔÁ¦¿ÏÈ­¿Í ¹Î¿µÈ­¸¦ ÃßÁøÇØ¿Â °íÀÌÁî¹Ì-¾Æº£-ÈÄÄí´Ù Á¤±Ç°ú ÀϺ»°æ´Ü·ÃÀÌ´Ù. ºÐ³ë¿¡ ºÒÀ» ÁöÆì ÇöÀå¿¡¼­ ÅõÀïÇÏ´Â ³ëµ¿¿îµ¿À» Àç»ýÇÏ´Â °ÍÀÌ¾ß ±Þ¼±¹«ÀÌ´Ù.

±¹Ã¶ 1047¸í ÇØ°íöȸÅõÀïÀº ±¹Ã¶ÅõÀïÀ» ±ÙÀýÇÏ°Ú´Ù´Â Áö¹è°è±ÞÀÇ ÀÇÁö°¡ ´õ¿í µå·¯³ª´Â »óȲ¿¡¼­ ÅõÀïÁÖüµéÀÌ ÀÌ¿Í ¸Â¼­Áö ¾Ê°í Á¤Ä¡ÇØ°á ³ë¼±À¸·Î ÇÑÃþ ´õ ¸Å¸ôµÇ´Â À§±â°¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. Áö±Ý ¿ä±¸µÇ´Â °ÍÀº Ÿ¿À¸£±â ½ÃÀÛÇÑ ºÐ³ëÀÇ ¼±µÎ¿¡ ¼­´Â °ÍÀÌ´Ù. ºÐÃâÇÏ´Â Á¦ÀÌ¾Ë ¹Î¿µÈ­Ã¼Á¦ÀÇ ¸ð¼øÀ» Â°í »ç¾÷Àå¿¡¼­ ÅõÀï¿¡ ³ª¼­´Â °ÍÀÌ´Ù. ÅõÀïÇÏ´Â ³ëµ¿¿îµ¿À» Àç»ýÇϸç 1047¸í ÅõÀï ½Â¸®¸¦ ÀïÃëÇÏÀÚ.

Àü¼¼°è¿¡¼­ ½ÃÀÛµÈ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ´ë¹Ý¶õÀº ÀÚº»ÁÖÀÇüÁ¦¿¡ ¸¶Áö¸· ÀÏ°ÝÀ» °¡ÇÏ´Â ÅõÀïÀ¸·Î ¹ßÀüµÇ°í ÀÖ´Ù. Áö±Ý±îÁö ¿ì¸® µµ·ÎÄ¡¹Ù°¡ °è¼Ó È£¼ÒÇØ ¿Â °ÍÀÌ ½Ã´ë¿Í ¸Â¹°·Á Èçµé ¼ö ÀÖ´Â Á¤¼¼¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ÃÖ´ëÀÇ °úÁ¦´Â ÀÌ ½Ã´ë¿¡ ÇÔ²² ÅõÀïÇÏÀÚ°í Á¦À̾ËÀÇ Ã»³â³ëµ¿ÀÚ¿¡°Ô È£¼ÒÇÏ¸ç µµ·ÎÄ¡¹ÙÀÇ ¹Ì·¡¸¦ °É°í ¹Ýµå½Ã Á¶Á÷È®´ë¸¦ ½ÇÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. 6.29 ~ 7.6 µµ¾ßÈ£G8ºÐ¼âÅõÀï¿¡ Àü·ÂÀ¸·Î ³ª¼­ 2008³â 11¿ù ³ëµ¿ÀÚÁýȸ 1¸¸¸í Áý°áÀ» ÀÌ·ï³»ÀÚ.

À§ ¼±¾ðÇÑ´Ù.

2008³â 6¿ù22ÀÏ

±¹Ã¶Ä¡¹Ùµ¿·ÂÂ÷³ëµ¿Á¶ÇÕ(DORO-CHIBA) 59Â÷ Á¤±âÀ§¿øȸ

±¹Ã¶Áö¹Ùµ¿·ÂÂ÷³ëµ¿Á¶ÇÕ(DORO-CHIBA)
Chiba-shi Chuo-ku Kaname-cho 2-8, 260-0017 JAPAN
TEL +81-43(222)7207 FAX +81-43(224)7197
ȨÆäÀÌÁö https://doro-chiba.org/korean/korean.htm
e-mail doro-chiba@doro-chiba.org

mailMAIL
DORO-CHIBA