µ¿³ëÄ¡¹Ù ÅõÀïÀÇ ±ËÀû

Japanes home pageJapanes Home page

 

Korean index page

µ¿³ëÄ¡¹Ù ÅõÀïÀÇ ±ËÀû

1. µ¿³ëÄ¡¹Ù °á¼º ÀÌÀüÀÇ ÅõÀï

Àü»ç(îñÞÈ)
1978³â2¿ù
Á¶¿ª±â°ü»ç ¼±·Î°ß½À ÀúÁöÅõÀï

(1) µ¿³ëÄ¡¹ÙÀÇ Àü½ÅÀÌ ±¹Ã¶µ¿·ÂÂ÷³ëµ¿Á¶ÇÕ(1950³â ±â°üÂ÷³ëµ¿Á¶ÇÕÀ¸·Î °á¼ºµÇ¾ú°í 1957³â ¸íĪ º¯°æ)ÀÇ Ä¡¹Ù Áö¹æº»ºÎÀ̾ú´Ù.

(2) °á¼º ¾ÖÃÊ °áÄÚ ÀüÅõÀûÀÎ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù°¡ 60³â ¾Èº¸ÅõÀï(ÀϹ̾Ⱥ¸¹Ý´ë)°ú 62-63³â ¹ÌÄ«¿Í½Ã¸¶-ÁÖ·ç¹Ì öµµ»ç°í(320¿©¸íÀÇ »ç¸ÁÀÚ¸¦ ³¿)¿¡ ´ëÇÑ ºÐ³ë, ±â°üÁ¶¼ö ÆóÁö-5¸¸¿© ¸í ÇÕ¸®È­ ¹Ý´ëÅõÀï, º£Æ®³²ÀüÀï ¹Ý´ë-70³â ¾Èº¸-¿ÀÅ°³ª¿ÍÅõÀï, ±×¸®°í °°Àº ½Ã±â ¸ô¾ÆÃÆ´ø ¡°»ý»ê¼º Çâ»ó ¿îµ¿¡±À» ¸íºÐÀ¸·Î ÇÑ ±Ø½ÉÇÑ Á¶ÇÕ¿ÍÇØ°ø¼¼(ºÒ°ú 2³â µ¿¾È µ¿³ë¿Í ±¹³ë<±¹Ã¶³ëµ¿Á¶ÇÕ> Á¶ÇÕ¿øÀÌ 6¸¸¿© ¸íÀ̳ª °¨¿øµÇ¾úÀ½)¿Í ½Î¿ì´Ù°¡ ½Â¸®ÇÑ °æÇèÀ» ÅëÇØ ¿À´Ã³¯ÀÇ ±âÃÊ°¡ Á¶¼ºµÆ´Ù.

(3) ¶Ç µ¿³ë Ä¡¹Ù Áöº»(Áö¹æº»ºÎ)¿¡¼­ Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áø µÎ°³ ÅõÀïÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
Çϳª´Â, ÇÕ¸®È­¿Í °¨¿øÀ¸·Î ¿­Â÷ ¾ÈÀü¿îÇàÀÌ Ç×»óÀûÀ¸·Î À§Çù¹Þ¾Ò´ø Á÷Àå »óȲ¿¡ °ü·ÃÇÑ ÅõÀïÀÌ´Ù. 72³â Ä¡¹ÙÇö Èijª¹Ù½Ã¿ª¿¡¼­ ¿­Â÷ Ãæµ¹»ç°í°¡ »ý°Ü Á¶ÇÕ¿øÀÌ Ã¼Æ÷´çÇß´Ù. ¿ì¸®´Â À̸¦ µÎ°í ¡°ÀÚº»ÀÇ ÀÌÀÍ Ã¬±â±â·Î ¾ÈÀü¼º È®º¸°¡ Çã¼úÇÏ°Ô µÈ °á°ú »ý±ä »ç°í´Ù¡±´Â ÀÔÀå¿¡¼­ ¿©·¯ Â÷·Ê Æľ÷°ú °¨¼ÓÅõÀïÀ» ¹ú¿´°í Á¶ÇÕ¿ø ÇØ°í¸¦ ¸·¾Æ º¹Á÷À» ¾ò¾î³Â´Ù. ÀÌÈÄ ¡°ÅõÀï ¾øÀÌ ¾ÈÀü ¾ø´Ù¡±°¡ ¿ì¸®ÀÇ °¡Àå ÇÙ½ÉÀûÀÎ ½½·Î°ÇÀÌ µÇ¾ú´Ù.
¶Ç Çϳª´Â, ±º»ç°øÇ× °Ç¼³À» ÀúÁöÇϱâ À§ÇØ ¹ö·Á ¿Â ³ª¸®Å¸(»ê¸®ÁîÄ«)°øÇ׹ݴëÅõÀï°úÀÇ ¿¬´ë´Ù. (³ª¸®Å¸ ¶ÇÇÑ Ä¡¹ÙÇö¿¡ À§Ä¡ÇÔ.) »ê¸®ÁîÄ«ÅõÀïÀÌ ÀϺ»ÀÇ ÀüÈÄ ÃÖ´ë ³ó¹ÎÅõÀïÀÌÀÚ ¹Ý±Ç·ÂÅõÀïÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â, °øÇ× °³Ç×À» °­ÇàÇÏ·Á´ø ±¹°¡±Ç·ÂÀÇ ±Ø½ÉÇÑ Åº¾ÐÀÌ ¹Ý´ëÆÄ ³ó¹Î¿¡°Ô °¡ÇØÁö´Â »óȲ¿¡¼­ ³ë-³ó ¿¬´ë¸¦ ³»¼¼¿ö 1977-78³â Á¦Æ®¿¬·á °øÇ×¼ö¼ÛÀ» °ÅºÎÇÏ´Â ¡°100ÀÏ ÅõÀÀ» ¹ú¿©³Â´Ù.

2. ½Å»ý µ¿³ëÄ¡¹Ù °á¼º

1979³â3¿ù30ÀÏ
µ¿³ëÄ¡¹Ù °á¼º´ëȸ

(1) ÀÌ·¯ÇÑ ÅõÀï ¼Ó¿¡¼­ µ¿³ëÄ¡¹ÙÁöº»ÀÌ Á¶Á÷°ú ´Ü°áÀ» °­È­½ÃÅ°¸ç µ¿³ë ³»ºÎ¿¡¼­ °¡Àå ÀüÅõÀûÀÌ°í ¹ÎÁÖÀûÀÎ Áö¹æº»ºÎ·Î µÇ¾î °¬´Ù. ¹Ý¸é µ¿³ëº»ºÎ´Â 1970³â´ë ÈĹݺÎÅÍ ±Þ¼ÓÈ÷ º¯ÁúÀ» ½ÉÈ­½ÃÄ×´Ù. 1978³â Àü±¹´ëȸ¿¡¼­ ¡âÆľ÷ÅõÀï Æ÷±â ¡â³ª¸®Å¸°øÇ× ¹Ý´ëÆijó¹Î°úÀÇ ¿¬´ëÅõÀï Áß´Ü µî ¾öû³­ ¹æħÀ» Á¦±âÇß°í À̸¦ ¹Ý´ëÇÏ´ø Ä¡¹ÙÁöº» Âü¼®ÀÚµéÀ» ·Îºñ¿¡¼­ ÆøÇàÇØ ¹ß¾ðÀ» ±ÝÁöÇß´Ù.

(2)±×¸®ÇÏ¿© µ¿³ëº»ºÎ°¡ 1979³â3¿ù ÅõÀïÆ÷±â ¹æħÀ» °ÅºÎÇÑ Ä¡¹ÙÁöº» Àüü ÁýÇàºÎÀÇ ÁýÇà±Ç°ú Á¶ÇÕ¿ø±ÇÀ» Á¤Áö½ÃÄ×°í, °Ô´Ù°¡ À§¿øÀå ÀÌÇÏ 4¸íÀÇ ÁýÇàºÎ Á¦¸íÀ» °­ÇàÇß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼­ 1979³â3¿ù30ÀÏ ¿ì¸®´Â µ¿³ëº»ºÎ·ÎºÎÅÍ ºÐ¸® µ¶¸³Çϱâ·Î °áÁ¤Çß°í µ¿³ëÄ¡¹Ù¸¦ °á¼ºÇß´Ù.

(3) ÀÌÈÄ 2³â °¡±îÀÌ ±¹Ã¶´ç±¹ °øÀÎ ¼Ó¿¡¼­ µ¿³ëº»ºÎ°¡ Á¶ÇÕÀ» Æı«Çϱâ À§ÇØ Á÷Àå½À°ÝÀ» ÀÏ»ï¾Ò´Ù. ¸¹Àº ºÎ»óÀÚ¸¦ ³ÂÁö¸¸ ´Ü°áÀ» ÁöÄѳ»´Â ÅõÀïÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù.
±¹Ã¶´ç±¹ ¶ÇÇÑ 1979³â12¿ù ¼­±âÀå(»ç¹«±¹Àå)À» ÇØ°í, 1980³â5¿ù Á¶Á÷ºÎÀå ÇØ°í, 1981³â¿¡´Â 3¿ù2ÀϺÎÅÍ 6ÀϱîÁö °è¼ÓµÈ Æľ÷(³ª¸®Å¸°øÇ× Á¦Æ®¿¬·á È­Â÷¼ö¼Û ÀúÁö-6¸¸¸í °¨¿ø¹Ý´ë)À» ÀÌÀ¯·Î ºÎÀ§¿øÀå µî 4¸íÀÇ Á¶ÇÕÀÓ¿øÀ» ÇØ°íÇÏ´Â µî ±Ø½ÉÇÑ Á¶Á÷Æı« °ø¼¼¸¦ °¡Çß´Ù.

3.±¹Ã¶ºÐÇҹοµÈ­ ¹Ý´ëÅõÀï

1985³â11¿ù17ÀÏ
±¹Ã¶ºÐÇҹοµÈ­ ÀúÁö!
È÷ºñ¾ß ¾ß¿ÜÀ½¾Ç´ç¿¡¼­ Æľ÷µ¹ÀÔ ¼±¾ð

(1) µ¿³ëÄ¡¹Ù ÅõÀï»ç ¼Ó¿¡¼­ °¡Àå ±Ø½ÉÇÑ °ø¹æÀüÀÌ ±¹Ã¶ºÐÇҹοµÈ­-10¸¸¸í ÇØ°í ¹Ý´ëÅõÀïÀ̾ú´Ù.
³ªÄ«¼Ò³× ³»°¢ÀÌ 1983³â ±¹Ã¶ ºÐÇҹοµÈ­ ¹æħÀ» Á¦±âÇÑ ÀÌÈÄ È¸¿À¸®Ã³·³ Á¶ÇÕÆı«°ø¼¼°¡ ¸ô¾ÆÃÆ´Ù.
±¹Ã¶ ÃÖ´ë Á¶ÇÕÀ̾ú´ø ±¹³ë°¡ 1983³âºÎÅÍ, ¹Î¿µÈ­°¡ °­ÇàµÈ 1987³â±îÁö ºÒ°ú 4³â µ¿¾È¿¡ Á¶ÇÕ¿ø¼ö 22¸¸4õ¸íÀÌ 4¸¸4õ¸í±îÁö ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. ¶Ç °°Àº ±â°£ 13¸¸¿© ¸íÀÇ ±¹Ã¶³ëµ¿ÀÚ°¡ Á÷Àå¿¡¼­ ÂѰܳµ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ç½ÇµéÀÌ ÀÌ °ø¼¼°¡ ¾ó¸¶¿´´ÂÁö ¸»ÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù.
¶Ç ³ªÄ«¼Ò³× ¼ö»óÀº ±¹Ã¶³ëµ¿¿îµ¿À» ÇØü½ÃÅ´À¸·Î½á ÃÑÆò(ÀüÀϺ»³ëµ¿Á¶ÇÕÃÑÆòÀÇȸ)À» ÇØü½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ ±¹Ã¶¹Î¿µÈ­ÀÇ ¸ñÀûÀ̾ú´Ù°í ÈÄÀÏ °ø¾ðÇß´Ù. ÀÌ ±¹Ã¶ºÐÇҹοµÈ­°¡ 10¸¸¿© ¸íÀÇ ±¹Ã¶³ëµ¿ÀÚ¸¦ ÇØ°í½ÃÄÑ ÀÌµé ±Ç¸®¸¦ »©¾ÑÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó Àüü ³ëµ¿¿îµ¿À» ÇØüÇÏ·Á ÁغñµÈ ±¹°¡Àû ºÎ´ç³ëµ¿ÇàÀ§¿´´ø °ÍÀÌ´Ù.

(2) ±Ø½ÉÇÑ °ø¼¼ ¼Ó¿¡¼­ ±¹Ã¶ ³» ³ëµ¿Á¶ÇÕµéÀÇ ´ëÀÀÀÌ °¥¶óÁ³´Ù. Áï ¹Î¿µÈ­ ¹Ý´ë; µ¿³ëÄ¡¹Ù, ±¹³ë(±¹Ã¶³ëµ¿Á¶ÇÕ), Àüµ¿³ë(îïÔÑÖÌ)¿Í ¹Î¿µÈ­ ÃßÁø; µ¿³ëº»ºÎ, ö³ë(ôÑÖÌ) µî 2°¡Áö¿´´Ù. ƯÈ÷ µ¿³ëº»ºÎ°¡ Á¶ÇÕÇØü¸¦ ÀúÁö¸¥ ÃÖ¾ÇÀÇ ¾ÕÀâÀÌ°¡ µÇ¾ú´Ù. (¹Î¿µÈ­¸¦ ÃßÁøÇß´ø Á¶ÇÕµéÀÌ ÀÌÈÄ ÇØ»ê ÅëÇյǸ鼭 ÇöÀç JRÃÑ·ÃÀÌ µÇ¾ú´Ù.)
±¹Ã¶ºÐÇÒ ¹Î¿µÈ­¸¦ ¹Ý´ëÇß´ø ±¹³ë ¶ÇÇÑ 1986³â ´ëȸ¿¡¼­ ¹Î¿µÈ­¿¡ ŸÇùÇÏ´Â ¹æħÀ» Á¦±âÇØ °áÁ¤Çß´Ù°¡ Á¶ÇÕ¿øµéÀÇ °Å¼¾ ºÐ³ë ¸ñ¼Ò¸®·Î 3°³¿ù¸¸ÀÇ Àӽôëȸ¿¡¼­ ÀÌ Å¸Çù¹æħÀÌ ¹øº¹µÇ±âµµ Çß´Ù. º»ºÎ°¡ Èçµé¸®´Â ¼Ó¿¡¼­ Á¶ÇÕ Å»ÅðÀÚ°¡ ÀÕµû¶ó Á¶Á÷ºÐ¿­·Î ÅõÀïÀ» ´ëÄ¡ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù.

(3) ¿ì¸®´Â ±¹Ã¶ºÐÇҹοµÈ­ ÀúÁö ÅõÀïÀÌ ¸ðµç ³ëµ¿ÀÚÀÇ ¹Ì·¡¿Í ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ Á¸¸ÁÀÌ °É¸° ÅõÀïÀÓÀ» È£¼ÒÇÏ¸ç °¡Á·À» Æ÷ÇÔÇؼ­ Åä·ÐÀ» °ÅµìÇÑ °á°ú 1985³â11¿ù 1Â÷ Æľ÷, 1986³â2¿ù 2Â÷ Æľ÷À» ÇÙ½ÉÀ¸·Î ÇÑ ÃÑ·ÂÀûÀÎ ÅõÀï¿¡ ³ª¼¹´Ù.
ÀÌ ÅõÀïÀÌ Àü±¹ Â÷¿ø¿¡¼­ Å« ÆĹ®À» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ¿ì¸®´Â ÀǵµÀûÀÎ Á¤ºÎ¹ßÇ¥¿Í ¾ð·Ðº¸µµ°¡ °¨Ãß¾î ¿Ô´ø ±¹Ã¶ºÐÇҹοµÈ­ÀÇ º»ÁúÀ» ÀÌ ÅõÀïÀ» ÅëÇØ Ã³À½À¸·Î »çȸ À̽´È­ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ÀÌ °ø¼¼°¡ ¾ÖÃʺÎÅÍ Å¸ÇùÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Â Á¤µ¿³ë °­µµ ³ôÀº °ÍÀ̾úÁö¸¸ Èñ»ýÀ» µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾Ê°í ÅõÀïÀ» °üöÇØ¾ß Á¶ÇÕ¿ø ´Ü°áÀ» Áöų ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ±âº» ÀÔÀåÀ̾ú´Ù.
°ø±Ç·ÂÀÌ Æľ÷ °ÅÁ¡Á÷ÀåÀ» 1¸¸¿© ¸íÀÇ ±âµ¿´ë(Àü°æ)·Î Æ÷À§Çϴ ź¾Ðż¼¸¦ ÃÆ´Ù. ¹Ý¸é ±¹Ã¶´ç±¹ÀÌ 1Â÷ Æľ÷°ú 2Â÷ Æľ÷À» ÀÌÀ¯·Î °¢°¢ 20¸í, 8¸íÀÇ Á¶ÇÕ¿øÀ» ÇØ°í½ÃÄ×´Ù. ½ÉÁö¾î ÀÌ Æľ÷¿¡ °ü·ÃÇؼ­ ÇÑ 3õ¸¸¿£¿¡ À̸£´Â ¼Õ¹è¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇÏ´Â µî À¯·Ê¾øÀÌ °­µµ ³ôÀº °ø¼¼¿¡ ³ª¼¹´Ù. ¶Ç 1987³â ºÐÇҹοµÈ­°¡ °­ÇàµÆÀ» ¶§¸¸ Çصµ ±× ÀÌÀüÀÇ Æľ÷À¸·Î Á¤Á÷óºÐÀ» ´çÇß´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î »õ ȸ»çÀÎ JR°¡ 12¸íÀÇ Á¶ÇÕ¿øµéÀ» ä¿ë °ÅºÎÇß´Ù.
±×·¯³ª ¿ì¸®´Â ÀÇ¿¬ÇÑ ÅõÀïÀ¸·Î ´Ü°áÀ» À¯ÁöÇÑ Ã¤ JR¿¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î µé¾î°¬°í °è¼Ó ÅõÀïÀ» ¹úÀÌ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ Æľ÷ÀÌ ±¹Ã¶ºÐÇҹοµÈ­ ¹Ý´ë¸¦ ³»¼¼¿ö ¹ú¿´´ø ±¹Ã¶³ëµ¿ÀÚÀÇ À¯ÀÏÇÑ Æľ÷À̾ú´Ù.

4. JR¿¡¼­ »õ·Î¿î ÅõÀï ½ÃÀÛ


1989³â4¿ù13ÀÏ
Àå±â ÆÄ»óÆľ÷
4.13 ¸¶ÄíÇϸ® °ÅÁ¡ Æľ÷

(1) JR¿¡¼­ »õ·Î¿î ÅõÀïÀÌ ´ÙÀ½ 4°¡Áö °úÁ¦¸¦ ³»¼¼¿ö ½ÃÀ۵Ǿú´Ù.
1. ±¹Ã¶ºÐÇҹοµÈ­ ¶§ ÇØ°íµÈ µ¿ÁöµéÀÇ ÇØ°íöȸÅõÀï
2. Á¶ÇÕ¿øµéÀÇ ´ë·® °­Á¦Àüº¸¿Í °ÅÁ¡Á÷Àå ÆóÁö µî ±Ø½ÉÇÑ Á¶ÇÕÆı«¸¦ ÀúÁöÇϱâ À§ÇÑ ÅõÀï
3. ±ØÇÑÀûÀÎ °¨¿ø ¶§¹®¿¡ ȲÆóµÈ Á÷Àå¿¡¼­ÀÇ ÇÕ¸®È­¹Ý´ë ¹× ¿­Â÷¾ÈÀü¿îÇà È®º¸ ÅõÀï
4. ±¹Ã¶¹Î¿µÈ­¿Í ´õºÒ¾î ÁøÇàµÈ Á¤Ä¡¹Ýµ¿°ú ±º»ç´ë±¹È­¸¦ ¹Ý´ëÇÏ¸ç ³ëµ¿¿îµ¿ ȸ»ýÀ» À§ÇÑ ÅõÀï.

(2) JR Á÷Àå ÅõÀï: JR°¡ Á¶ÇÕÇØü¸¦ À§ÇØ ±â°ü»çµéÀ» ¿ª³» ¸ÅÁ¡°ú °£ÀÌÀ½½ÄÁ¡À¸·Î °­Á¦ Àüº¸ÇßÁö¸¸ 1988³â5¿ù ÀÌ Á¶ÇÕ¿øµéÀÇ º¹Á÷À» ¿ä±¸ÇÏ´Â ´Ü¼ÓÀûÀÎ Æľ÷À¸·Î JRÁ÷ÀåÅõÀïÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. Á¶ÇÕÇØü ºÐ¼âÅõÀïÀº ´ÙÀ½°ú °°Àº ÅõÀïÀ» ÃÊÁ¡À¸·Î ¿µ¼ÓÀûÀ¸·Î ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¡â1995³â ´ç½Ã ¿ì¸®ÀÇ °ÅÁ¡Á÷ÀåÀ̾ú´ø °¡ÂÞ¿ì¶ó ¿îÀü±¸(ê¡ï®Ï¡)¸¦ ÆóÁöÇÏ·Á´ø ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ´ëÇØ 72½Ã°£ Æľ÷¡¡¡âÁ¶ÇÕÇØü¸¦ ¸·±â±â À§ÇØ 1996³â ÀÌÈÄ Ç×»óÀûÀÎ Æľ÷üÁ¦ ¼ö¸³ ¡â1997³â »çÄí¶ó ±â°ü±¸ ÆóÁö ºÐ¼â ÅõÀï µîÀ»

(3)ÇØ°íöȸÅõÀï: 1990³â1-3¿ùÀÇ Æľ÷À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¸Å³â °°Àº Æľ÷, ´ëÁßÀû Ç×ÀÇÇൿ, ³ëµ¿À§¿øȸÅõÀï°ú ÀçÆÇÅõÀïÀ» ¹úÀÌ´ø °úÁ¤¿¡¼­ 1997³â Å« ½Â¸®¸¦ ¾ò¾î³Â´Ù. ±¹Ã¶ºÐÇÒ ¹Î¿µÈ­ ÀúÁö 1Â÷ 2Â÷ Æľ÷ÀÇ º¸º¹À¸·Î ÇØ°íµÈ 28¸í ¸ðµÎ°¡ ÇØ°íöȸ¸¦ ÀïÃëÇß´ø °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯³ª JRµ¿ÀϺ»È¸»ç¿¡¼­ ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­µµ °­µµ ³ôÀÌ ³ª¼¹´Ù. 1990³â3¿ù18ÀϺÎÅÍ 21ÀϱîÁö ¹úÀÌ´ø Æľ÷ ¶§ ¸»ÀÌ´Ù. ȸ»ç°¡ Á¶Çջ繫½ÇÀ» ¿øõºÀ¼âÇѵ¥ ´ëÇØ ¿ì¸®°¡ Ç×ÀÇÇؼ­ Æľ÷ µ¹ÀÔÀ» ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç±âÀÚ ±×°ÍÀ» ¡°À§¹ýÆľ÷¡±À¸·Î ±ÔÁ¤ÇØ Á¶ÇÕ¿¡ 2õ¸¸¿©¿£ ¼ÕÇعè»óÀ» Á¦±âÇϱ⵵ Çß´Ù.
±¹Ã¶¹Î¿µÈ­ °­Çà ¶§ »õ ȸ»çÀÎ JR¿¡¼­ ä¿ëÀ» °ÅºÎÇÑ ¹Ù¶÷¿¡ ÇØ°íµÈ Á¶ÇÕ¿ø (µ¿³ëÄ¡¹Ù, ±¹³ë, Àüµ¿³ë) 1047¸í°¡ ÇØ°íöȸÅõÀïÀ» Áö±Ýµµ °è¼Ó ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù.

(4)ÇÕ¸®È­ ¹Ý´ë¿Í ¿­Â÷¾ÈÀü¿îÇØ È®º¸ ÅõÀï: 1988³â12¿ù ¿­Â÷°¡ Ãæµ¹µÇ°í ±â°ü»ç°¡ »ç¸ÁÇÑ »ç°í°¡ »ý°å´Ù. (JR°¡ ¼ö¼Û Â÷ÁúÀ» ²¨·Á Á¤Áö½ÅÈ£¸¦ ¹«½ÃÇ϶ó´Â À§¹ýÀûÀÎ Áö½Ã¸¦ Çѵ¥ ¿øÀÎÀÌ ÀÖÀ½.) ÀÌ »ç°Ç 1ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ¹ú¿´´ø Ç×ÀÇÆľ÷À» ½ÃÀÛÀ¸·Î 1991³â ±â°ü»ç ³ëµ¿°­È­ ¹Ý´ëÅõÀï, ¸Å³â ½Ç½ÃµÇ´Â ¿îÇà½Ã°¢Ç¥ °³Á¤¿¡ µû¸¥ ³ëµ¿ °­È­¸¦ ¸·±â À§ÇÑ ÅõÀï, Â÷·®°Ë»ç¼ö¼±¾÷¹«ÀÇ Àü¸éÀû ¿ÜÁÖÈ­(¿ÜºÎÀ§Å¹) ±âµµ¸¦ °è¼Ó Àú±âÇÏ°í ÀÖ´Â 2002-03³â Æľ÷ µî ¿À´Ã¿¡ À̸£±â±îÁö ÅõÀïÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù.
ÇöÀç JR¿¡¼­´Â °ü¸®ºÎ¹®°ú ±â°ü»ç¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í ´ÙºÎºÐÀÇ ¾÷¹«¸¦ ¿ÜÁÖÈ­ÇÔÀ¸·Î½á ³ëµ¿ÀÚÀÇ °í¿ë°ú ÀÓ±Ý, ´Ü°áÀ» Æı«ÇÏ·Á°í °­µµ ³ôÀÌ ³ª¼­°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â À̸¦ ¡°Á¦2 ºÐÇҹοµÈ­ °ø¼¼¡±·Î ±ÔÁ¤ÇØ ÃÑ·ÂÅõÀïÀ» ÆîÃÄ 2002³â-03³â ÃÑ 8ÀÏ°£ Æľ÷°ú Á÷Àå¿¡¼­ÀÇ ºñÇù·ÂÅõÀï¿¡ ³ª¼¹´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¿ì¸®°¡ Á¶Á÷ÇÏ´Â Á÷Àå¿¡¼­´Â Â÷·®°Ë»ç¼ö¼±¾÷¹«¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ¸·°í ÀÖ´Â Å« ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ¾ú´Ù.
¶Ç Áö³­ 10¿ù5-6ÀÏ ¿­¸° 32Â÷ Á¤±â´ëȸ¿¡¼­´Â ¾ðÁ¦µçÁö Æľ÷À» Æ÷ÇÔÇÑ ÅõÀï¿¡ ³ª¼³ ¼ö ÀÖ´Â ÅõÀïüÁ¦¸¦ ¼ö¸³Çϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù. ȸ»ç¿¡¼­ Â÷·®°Ë»ç¼ö¼±±âÁö ÅëÆóÇÕ, ÀÓ±ÝÁ¦µµ ¹ßº»°³¾Ç µî ¶Ç ´Ù¸¥ ´ëÇüÇÕ¸®È­ Á¦¾ÈÀÌ ÀÖ¾ú°í, ¹Î¿µÈ­¿¡ µû¸¥ Áß´ë»ç°í ¼Ó¹ß »óȲÀÌ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

(5) ¶Ç ¿ì¸®´Â ÀüÀï°ú ±º»ç´ë±¹È­, °í¿ë°ú ÀÓ±Ý ±Ç¸® »çȸº¸ÀåÁ¦µµ Æı«¸¦ ¹Ý´ëÇÏÇÑ ÇÑÆí ³ëµ¿¿îµ¿ ȸ»ýÀ» À§ÇÑ »ç¾÷¿¡ ÁÖ·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù.
1989³â ÃÑÆò(ÀϺ»µ¿Á¶ÇÕÃÑÆòÀÇȸ) ÇØü ÀÌÈÄ ³ëµ¿¿îµ¿ ³»¼Å³Î¼¾ÅÍ°¡ Á¤ºÎ ÀÚº»°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¹Ýµ¿Àû Á¶Á÷À¸·Î º¯ÁúµÈ »óȲ¿¡¼­ Àü±¹ Â÷¿ø¿¡¼­ È£¼ÒÇÏÇؼ­ ³ëµ¿¿îµ¿ ȸ»ýÀ» À§ÇÑ ³ëÁ¶ÇÒµ¿°¡ Á¶Á÷À» °á¼ºÇß´Ù. 1991³â µé¾î ¸¸¾ÈÀüÀï(gulf war)¸¦ ÇÑ °è±â·Î ÀüÀï À§±â°¡ Çö½ÇÈ­µÇ´Â »óȲ¿¡¼­ ¡°¹ÝÀü°øµ¿ÇൿÀ§¿øȸ¡±¸¦ °á¼ºÇß´Ù. ¶Ç 1998³â µé¾î Ä­³ª¸¶ (ÀüÀϺ»°Ç¼³¿î¼ö¿¬´ë³ëµ¿Á¶ÇÕ Ä­»çÀÌ ·¹¹ÌÄÜ ÁöºÎ)¿Í ¹Ì³ªÅäÇÕµ¿ (Àü±¹±Ý¼Ó±â°è³ëµ¿Á¶ÇÕ ¹Ì³ªÅäÇÕµ¿) µî ÇöÀç °¡Àå ¿øÄ¢ÀûÀÌ°í ÀüÅõÀûÀÎ ³ëµ¿¿îµ¿À» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Â 2°³ ³ëµ¿Á¶ÇÕ°ú ÇÔ²² ¡°ÅõÀïÇÏ´Â ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ Àü±¹³×Æ®¿öÅ©¡± âÁ¶¸¦ Á¦±âÇÏ°í ÀÖ´Ù.

(6)ƯÈ÷ Áö³­ 2003³â 3¿ù20ÀÏ À̶óÅ©ÀüÀï ½ÃÀÛ°ú ÀϺ»ÀÇ À¯»çÀÔ¹ý(ÀüÀïÀ» À§ÇÑ ±âº»¹ýÀÌÀÚ ±¹°¡Ãѵ¿¿ø¹ý) Á¦Á¤À» À§ÇÑ ±Þ¼ÓÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô Å« Ãæ°ÝÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ¹Ý¸é ±×µ¿°£ÀÇ ±¹Á¦ÀûÀÎ À̶óÅ©¹ÝÀïÅõÀï °íÁ¶´Â ¿ì¸®¿¡ Å« ¿ë±â¸¦ ÁÖ¾ú´Ù.
µ¿³ëÄ¡¹Ù°¡ À̶óÅ©ÀüÀïÀÌ ½ÃÀÛµÈ Áö 1ÁÖÀÏ ¸¸ÀÎ 2003³â3¿ù27ÀÏ ¼¼°è ³ëµ¿ÀÚ¿Í ¿¬´ëÇÏ´Â ¶æÀ¸·Î À̶óÅ©ÀüÀï ¹Ý´ë, À¯»çÀÔ¹ý Á¦Á¤ ÀúÁö, ³ëµ¿¹ýÁ¦ °³¾Ç(¸ðµç ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ºñÁ¤±ÔÁ÷È­½ÃÄÑ ÇØ°íÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ¹ýÁ¦È­ÇÏ·Á´Â °Í) ÀúÁö¸¦ ³»¼¼¿ö Æľ÷¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù. 30ÀϱîÁö ³ªÈê µ¿¾È 90½Ã°£¿¡ °ÉÄ£ Æľ÷À» °üöÇؼ­ 600°³ ¿­Â÷¸¦ ¸ØÃß¾ú´Ù.
ÀÌ Æľ÷ÀÌ ¿ì¸®°¡ ¿¹»óÇÏÁö ¸øÇß´ø »õ·Î¿î Àü¸ÁÀ» ¿­¾î³õ¾Ò´Ù. ÀÎÅÍ³Ý µîÀ» ÅëÇØ ÀÌ ÅõÀïÀÌ ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ¾Ò°í ILWU(±¹Á¦Ç׸¸Ã¢°í³ëµ¿Á¶ÇÕ) Local 10°ú »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄڳ뵿ÀÚÆòÀÇȸ µî ¹Ì±¹ ³ëµ¿¿îµ¿°úÀÇ ±³·ù¿Í ±¹Á¦¿¬´ë°¡ ¼º»çµÈ °ÍÀÌ´Ù.
¶Ç ÀϺ»¿¡¼­ ±×µ¿¾È À̶óÅ©ÀüÀï¹Ý´ë-À¯»çÀÔ¹ýÁ¦Á¤¹Ý´ë ÅõÀï¿¡¼­ °¡Àå ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ ¡°À°.ÇØ.°ø.Ç׸¸³ëÁ¶ 20°³ ´Üü¡°¿Í ¡±¸·¾Æ³»ÀÚ ÀüÀï ±æ! 100¸¸¸í ¼­¸í¿îµ¿¡° µî°ú ÇÔ²² ÀüÀïÀúÁö¸¦ À§ÇÑ ±¤¹üÀ§ÇÑ ÅõÀïÀ» ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇØ ÁÖ·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù.

(7)Áö±Ý ¿ì¸®´Â ±¹È¸ÀÇ¿øÀÇ 90%°¡ Âù¼ºÇß´Ù´Â ¹«½Ã¹«½ÃÇÑ »óȲ¿¡¼­ 6¿ù À¯»çÀÔ¹ýÀÌ ¼º¸³µÈ Áß´ë »çÅ¿¡ Á÷¸éµÇ°í ÀÖ´Ù.
¶Ç ±¹È¸¿¡¼­´Â ³ëµ¿¹ýÁ¦ ¹ßº»°³¾Ç°ú À̶óÅ© ÀÚÀ§´ëÆĺ´¹ýÀÌ Á¦Á¤µÇ±âµµ Çß´Ù. ½ÉÁö¾î 9¿ø Ãâ¹üÇÑ 2Â÷ ÄÚÀÌÁÖ¹Ì ³»°¢ÀÌ ±Ø¿ì°¢·á°¡ ´Ã¾î¼­´Â ¡°ÀüÀï¼öÇà-°³Çå³»°¢¡±ÀÌ µÇ¾ú´Ù.
¶Ç ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼­ ¡°³³Áö¹®Á¦¡±¸¦ ºô¹Ì·Î ÇÑ ¹è¿ÜÁÖÀÇ ¼±ÀüÀÌ º¿¹° °°ÀÌ Á¶Á÷È­µÇ¾ú°í ºÏÁ¶¼± ħ·«ÀüÀïÀÌ ÁغñµÇ°í ÀÖ´Ù.
¹Ý¸é ¾ß´ç Á¦1´çÀÎ ¹ÎÁÖ´ç ¶ÇÇÑ À¯»çÀÔ¹ýÁ¦Á¤°ú ³ëµ¿¹ýÁ¦°³¾ÇÀ» Âù¼ºÇß°í ÀÚÀ¯´ç°úÀÇ ÇÕ´ç(Àڹδç ÃÖ¿ìÆÄ°¡ ºÐ¿­µÅ¼­ ÀÌ·ç¾îÁü)À» ÅëÇØ Àڹδç°ú ÇÑ Ä¡µµ ´Ù¸§¾ø´Â °Å±¹ÀÏÄ¡Á¤´çÀ¸·Î µÅ°¡°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óÈ­¿¡¼­ 11¿ù ÃѼ±ÀÌ ÀüÈÄ ÃÊÀ¯ÀÇ ¡°ÀÍÂù¼±°Å¡±°¡ µÉ ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Ù.

(8)¿ì¸®´Â ÀÌ·¯ÇÑ Çö½Ç ¼Ó¿¡¼­ ´ëÇü½Ç¾÷°ú ÀüÀïÀ» ¸·±â À§Çؼ­´Â ³ëµ¿ÀÚÀÇ ±¹Á¦Àû ´Ü°áÀÌ ÇʼöÀûÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¶Ç ÀϺ»¿¡¼­ °è±ÞÀû ³ëµ¿¿îµ¿À» ȸ»ýÇÔÀ¸·Î½á ¡°À¯»çÀÔ¹ýÀ» ¿Ï¼º½ÃÅ°Áö ¾Ê´Â´Ù, ¹ßµ¿½ÃÅ°Áö ¾Ê´Â´Ù, µû¸£Áö ¾Ê´Â´Ù¡±´Â ÅõÀïÀ» Àü±¹±Ô¸ð·Î ÆîÄ¥ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â À̶óÅ© ÀÚÀ§´ëÆĺ´°ú ºÏÁ¶¼± ħ·«ÀüÀïÀ» ÀúÁöÇϱâ À§ÇÑ, ±×¸®°í ¹«¾ùº¸´Ù ³ëµ¿ÀÚ »ýÁ¸±Ç ¹ÚÅ»À» ÀúÁöÇϱâ À§ÇÑ Å« ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇÏ·Á´Â Â÷¿ø¿¡¼­ 11¿ù9ÀÏ ÀÏ.ÇÑ.¹Ì ³ëµ¿ÀÚ ±¹Á¦¿¬´ëÁýȸ¸¦ ÀïÃëÇÒ °ÍÀ» Àü±¹ ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô È£¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Ù.

5. ÇØ°íöȸ¸¦ µÑ·¯½Ñ »õ·Î¿î »óȲ

1997³â3¿ù27ÀÏ
°ø³ë¹ý ÇØ°í 28¸í ¸ðµÎ ÇØ°íöȸ µû³Â´Ù
24Â÷ µ¿³ëÂ÷¹Ù Àӽôëȸ

(1)Áö±Ý±îÁö 16³â µ¿¾È °è¼Ó ÅõÀïÇØ ¿Â ÇØ°íöȸÅõÀïÀÌ »õ·Ó°í ¾î·Á¿î »óÈ­¿¡ óÇØ ÀÖ´Ù. ÇØ°íöȸÅõÀïÀ» ÇÔ²² ÇÏ´Â µ¿ÁöÀÎ ÁÙ ¾Ë¾Ò´ø ±¹³ë º»ºÎÀÓ¿øµéÀÌ ÅõÀïÀÇ Àå±âÈ­¿Í ¾î·Á¿ò¿¡ ±¼º¹Çؼ­ ±Þ¼ÓÈ÷ º¯ÁúµÇ°í ÀÖ´Ù.

(2)ÀÏÀÇ ¹ß´ÜÀÌ Á¤ºÎ¿Í ÀڹδçÀ» ÇÙ½ÉÀ¸·Î ÇÑ 4´çÀÌ´Ù. ¿©¾ß 4´çÀÌ ¡°JR¿¡ ÇØ°íÀÇ ¹ýÀûÃ¥ÀÓÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ±¹³ë°¡ ´ëȸ°áÁ¤À» ÅëÇØ ÀÎÁ¤Çؼ­ ÀçÆÇÀ» Ãë¼ÒÇϸé JR°¡ ´ëÈ­Çϵµ·Ï Á¤ºÎ°¡ ¿äûÇÏ°Ú´Ù¡±´Â Á¦¾ÈÀ» ±¹³ë¿¡ ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ±¹³ë º»ºÎ´Â Á¶ÇÕ¿øµé¿¡ °Å¼¾ ¹Ý¹ßÀ» Áþ¹âÀ¸¸ç Á¦¾È ¼ö¿ëÀ» ´ëȸ¿¡¼­ °áÁ¤ÇØ ¹ú¿´´Ù.
±×·±µ¥ Á¤ºÎ.ÀڹδçÀÌ À̹ø¿¡´Â ÀÌ ´ëȸ°áÁ¤À» µû¸£Áö ¾Ê°í ÇØ°íöȸÅõÀïÀ» ±×¸¸µÎÁö ¾ÊÀ¸·Á ÇÏ´Â Á¶ÇÕ¿øµéÀ» Á¦¸íÇ϶ó°í ¿ä±¸ÇØ¿Ô´Ù. ±¹³ë º»ºÎ´Â ±×°Í±îÁöµµ ¹Þ¾Æµé¿© 9¿ù Àü±¹´ëȸ¿¡¼­ º»ºÎ ¹æħÀ» µû¸£Áö ¾Ê´Â´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î, ÇØ°íµÈ Á¶ÇÕ¿ø 22¸íÀ» ÅëÁ¦Ã³ºÐÇß´Ù.
°Ô´Ù°¡ ÀÛ³â 5¿ù ±¹³ë Àӽôëȸ¿¡ °ü·ÃÇؼ­ ¾öû³­ »çÅ°¡ »ý°å´Ù. ÅõÀïÀ» °è¼ÓÇ϶ó°í ´ëȸ ´ëÀÇ¿ø¿¡°Ô È£¼ÒÇÏ¸ç º»ºÎ ¹æħÀ» Ç×ÀÇÇß´ø Á¶ÇÕ¿øµéÀ» º»ºÎ°¡ ºñµð¿À Âû¿µÇؼ­ °æÂû¿¡ ÆȾƳѰå´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ 7¸íÀÇ ±¹³ë Á¶ÇÕ¿ø°ú 1¸íÀÇ Áö¿ø ³ëµ¿ÀÚ°¡ ºÎ´ç üÆ÷´çÇß°í 1³â ³Ñ°Ô ±¸¼ÓµÈ »óÅÂÀÌ´Ù.

¿ì¸®´Â Áö±Ý °ø±Ç·ÂÀÇ Àü´ë¹Ì¹®ÀÇ Á¶ÀÛ ºÎ´çüÆ÷¸¦ ±ÔźÇÏ¿© µ¿ÁöµéÀ» µÇã±â À§ÇØ ¿îµ¿À» Àü±¹ÀûÀ¸·Î È®»ê½ÃÅ°´Â µ¥ ÁÖ·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. (ÀÌ µ¿ÁöµéÀÌ 2003³â12¿ù22ÀÏ º¸¼®
À¸·Î ±¸Ä¡¼Ò¿¡¼­ Ç®·Á³ª¿Ô´Ù.)

DORO-CHIBA ILSC
Chiba-shi Chuo-ku Kaname-cho 2-8, 260-0017 JAPAN
TEL +81-43(222)7207 FAX +81-43(224)7197
e-mail doro-chiba@doro-chiba.org

 

mailMAIL
DORO-CHIBA